In parallel, McCarty studied patien

In parallel, McCarty studied patients with rheumatic fever admitted to the Rockefeller Hospital as well as valuable specimen collections from military outbreaks of the disease during World War II. He and his collaborators found that antibody responses to several streptococcal antigens were significantly higher in the group of individuals that developed acute rheumatic fever than in individuals with uncomplicated infection. However, the response to unrelated antigens, for instance, diphtheria toxoid, was not enhanced. He found that group A streptococci secreted unusually high amounts of DNase, and established a test for the detection of antibodies produced in response to this antigen. This led to the discovery that streptococci were able to produce multiple isozymes of DNase. He purified human C-reactive protein through crystallization, produced a highly specific antiserum, and, using this much simpler and more sensitive test, found that C-reactive protein levels responded more rapidly and reliably than other inflammatory markers and could serve as the most accurate indicator of rheumatic inflammatory activity. Measuring C-reactive protein levels to detect inflammation is routine now in medical practice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนาน McCarty ศึกษาผู้ป่วย ด้วยไข้รูมาติกที่เข้าโรงพยาบาลเฟลเลอร์เป็นคอลเลกชันของตัวอย่างที่มีคุณค่าจากทหารระบาดของโรคในช่วงสงครามโลก เขาและผู้ร่วมงานของเขาพบคำตอบหลาย streptococcal แอนติเจนแอนติบอดีสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มของบุคคลที่พัฒนาไข้รูมาติกเฉียบพลันกว่าในบุคคลที่มีการติดเชื้อที่ไม่ซับซ้อน อย่างไรก็ตาม การตอบสนองต่อแอนติเจนที่ไม่เกี่ยวข้อง เช่น คอตีบ toxoid แก้ไขปรับปรุง เขาพบว่า กลุ่ม streptococci หลั่งมากผิดปกติจำนวน DNase และการทดสอบสำหรับตรวจหาแอนติบอดีที่ผลิตใน antigen นี้ก่อตั้งขึ้น นี้นำไปสู่การค้นพบที่ streptococci มีความสามารถในการผลิตทำหลายของ DNase เขาบริสุทธิ์มนุษย์ c-reactive protein ผ่านตกผลึก ผลิต antiserum ที่เฉพาะ และ ใช้ง่ายมาก และความไวต่อการทดสอบนี้ พบว่า ระดับ c-reactive protein ตอบสนองเร็วขึ้น และเชื่อถือได้มากกว่าเครื่องหมายอื่น ๆ อักเสบ และอาจจะเป็นตัวบ่งชี้ที่ถูกต้องที่สุดของโรคไขข้ออักเสบกิจกรรม วัดระดับ c-reactive protein เพื่อตรวจหาการอักเสบประจำขณะนั้นในทางปฏิบัติทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแบบคู่ขนานแม็คคาร์การศึกษาผู้ป่วยที่มีโรคไขข้อไข้เข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลกี้เฟลเลอร์เช่นเดียวกับคอลเลกชันของชิ้นงานที่มีคุณค่าจากการระบาดของทหารของโรคในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาและทำงานร่วมกันของเขาพบว่าการตอบสนองของแอนติบอดีต่อแอนติเจนของเชื้อหลายคนที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มของบุคคลที่ได้รับการพัฒนาเป็นโรคไขข้อไข้เฉียบพลันกว่าในบุคคลที่มีการติดเชื้อที่ไม่ซับซ้อน แต่การตอบสนองต่อแอนติเจนที่ไม่เกี่ยวข้องเช่นโรคคอตีบ toxoid ไม่ได้เพิ่มขึ้น เขาพบว่ากลุ่ม streptococci หลั่งปริมาณที่สูงกว่าปกติ DNase และเป็นที่ยอมรับสำหรับการทดสอบการตรวจสอบของแอนติบอดีที่ผลิตเพื่อตอบสนองต่อแอนติเจนนี้ นี้นำไปสู่​​การค้นพบว่าเชื้อมีความสามารถในการผลิตไอโซไซม์หลายของ DNase เขาบริสุทธิ์ของมนุษย์ C-reactive protein ผ่านการตกผลึกผลิต antiserum เจาะจงมากและใช้การทดสอบนี้ง่ายมากและมีความละเอียดอ่อนมากขึ้นพบว่า C-ปฏิกิริยาระดับโปรตีนในการตอบสนองมากขึ้นอย่างรวดเร็วและเชื่อถือได้มากกว่าอักเสบอื่น ๆ และสามารถทำหน้าที่เป็นที่ถูกต้องที่สุด ตัวบ่งชี้ของกิจกรรมการอักเสบรูมาติก วัดระดับ C-reactive protein ในการตรวจสอบการอักเสบเป็นประจำในขณะนี้ในการปฏิบัติทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแบบคู่ขนาน แมคคาร์ที ศึกษาผู้ป่วยโรคไข้เลือดออก เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลศูนย์รวมทั้งมีค่าตัวอย่างคอลเลกชันจากทหาร การแพร่ระบาดของโรคในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาและผู้ร่วมงานของเขา พบว่า การตอบสนองต่อแอนติเจนหลาย streptococcal มีค่าสูงกว่าในกลุ่มของบุคคลที่พัฒนาเฉียบพลันโรคไขข้อไข้มากกว่าบุคคลที่มีการติดเชื้อที่ซับซ้อน อย่างไรก็ตาม การตอบสนองต่อแอนติเจน ไม่เกี่ยวข้องกัน เช่น วัคซีนป้องกันโรคคอตีบ , ไม่เพิ่ม เขาพบว่า กลุ่มที่มีปริมาณสูงผิดปกติจากตรวจหา ADNase ครั้ง และสร้างแบบทดสอบเพื่อตรวจหาแอนติบอดีที่ผลิตในการตอบสนองต่อแอนติเจนนี้ นี้นำไปสู่การค้นพบว่าเชื้อสามารถผลิตหลาย ๆชนิดของการตรวจหา ADNase . เขาบริสุทธิ์มนุษย์ C-reactive protein ที่ผ่านการตกผลึก ผลิตแอนติซีรัมที่เฉพาะเจาะจงสูงและใช้ง่ายกว่ามาก และอ่อนไหว ทดสอบ พบว่าระดับโปรตีน C-reactive ตอบสนองอย่างรวดเร็วและเชื่อถือได้มากกว่า เครื่องหมายการอักเสบอื่น ๆและสามารถใช้เป็นตัวบ่งชี้ที่ถูกต้องที่สุดของกิจกรรมโรคไขข้ออักเสบ . วัดระดับโปรตีน C-reactive ตรวจหาการอักเสบมีขั้นตอนในการปฏิบัติทางการแพทย์