Sorry for the late reply , we can n

Sorry for the late reply

, we can now evaluate Earliest delivery for HTR-A-01, B-01, C-01, MTR-A-01 AND B-01
within 3 Dec'16 (ETA to Singapore port. )

for LTR, we can not announce the schedule now. It is still in the Lay out Drawing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับปลาย เราสามารถประเมินจัดสำหรับ HTR-A-01, B-01, C-01 รถไฟฟ้า-A-01 และ B-01 ภายใน 3 ธ.ค. ' 16 (ETA สิงคโปร์พอร์ต) สำหรับ LTR เราสามารถประกาศกำหนดการขณะนี้ ยังอยู่ในเลย์ออกวาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับปลาย

ตอนนี้เราสามารถประเมินการส่งมอบได้เร็ว HTR-A-01, B-01 C-01 MTR-A-01 B-01
ภายใน 3 Dec'16 (กทพ. ไปสิงคโปร์พอร์ต.)

สำหรับ LTR เราไม่สามารถประกาศตารางเวลาในขณะนี้ มันยังอยู่ในถอนเงินออกวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้าตอนนี้เราสามารถประเมินส่งเร็วสำหรับ htr-a-01 b-01 c-01 , , , และ mtr-a-01 b-01ภายใน 3 ธ.ค. " 16 ( ตาซ้าย สิงคโปร์ )สำหรับ LTR , เราไม่สามารถประกาศตารางตอนนี้ มันยังอยู่ในวางการวาดภาพ