The airline dinner typically includ

The airline dinner typically includes meat (most commonly chicken or beef) or fish, a salad or vegetable, a small bread roll, and a dessert.

Caterers usually produce alternative meals for passengers with restrictive diets. These must usually be ordered in advance, sometimes when buying the ticket. Some of the more common examples include:

Cultural diets, such as French, Italian, Chinese, Japanese or Indian style.
Infant and baby meals. Some airlines also offer children's meals, containing foods that children will enjoy such as baked beans, mini-hamburgers and hot dogs.
Medical diets, including low/high fiber, low fat/cholesterol, diabetic, peanut free, non-lactose, low salt/sodium, low-purine, low-calorie, low-protein, bland (non-spicy) and gluten-free meals.
Religious diets, including kosher, halal, and Hindu, Buddhist and Jain vegetarian (sometimes termed Asian vegetarian) meals.
Vegetarian and vegan meals. Some airlines do not offer a specific meal for vegetarians; instead, they are given a vegan meal.
For several Islamic airlines (e.g. Emirates, Etihad Airways, Gulf Air, Iran Air, Qatar Airways, Saudia, Pakistan International Airlines, and Malaysia Airlines) in accordance of Islamic customs, all classes and dishes on the plane are served a Muslim meal with Halal certification - without pork and alcohol. While Emirates, Etihad, and Qatar are still providing bottles of wine to non-Muslim passengers, the cabin crew does not deliver alcoholic beverages lest to violate Islamic customs, unless those non-Muslim passengers request it. Because Iran and Saudi Arabia are apply strict Sharia regulations, all Iran Air and Saudia airplanes do not deliver pork and alcoholic substances; moreover, all airlines flying to and from Iran or Saudi Arabia are prohibited from using pork and alcohol.

In the case of El Al, all meals are kosher-certified by Rabbis. Even destinations outside Israel, sky chefs must be supervised by rabbis to make kosher meals and load their planes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารสายการบินทั่วเนื้อ (มักไก่ หรือเนื้อ) หรือปลา สลัด หรือผัก ขนมปังขนาดเล็ก และขนมCaterers มักจะผลิตอาหารทดแทนสำหรับผู้โดยสารด้วยอาหารจำกัด เหล่านี้ต้องจะสั่งล่วงหน้า บางครั้งซื้อบัตร บางตัวอย่างทั่วไปได้แก่:วัฒนธรรมอาหาร สไตล์ฝรั่งเศส อิตาลี จีน ญี่ปุ่น หรืออินเดียเช่นกันอาหารทารก และเด็ก บางสายการบินยังมีบริการอาหารสำหรับเด็ก ประกอบด้วยอาหารที่เด็กจะเพลิดเพลินเช่นถั่ว มินิแฮมเบอร์เกอร์ และไส้กรอกอาหารทางการแพทย์ รวมถึงเส้นใยต่ำ/สูง ต่ำไขมัน/ไขมัน โรคเบาหวาน ถั่วลิสงฟรี ไม่ใช่ย่อยแลคโตส เกลือโซเดียมต่ำ purine ต่ำ แค ลอรี่ต่ำ ต่ำ โปรตีน สูง (ไม่เผ็ด) และอาหารฟรีตังศาสนาอาหาร รวมโคเชอร์ ฮาลาล และศาสนา ฮินดู ศาสนาพุทธและเจนเจ (บางครั้งเรียกว่าเอเชียเจอาหารอาหารเจและมังสวิรัติ บางสายการบินไม่มีอาหารเฉพาะสำหรับมังสวิรัติ แทน พวกเขาจะได้รับอาหารมังสวิรัติสำหรับหลายอิสลามสายการบิน (เช่นเอมิเรตส์ Etihad Airways กัลฟ์แอร์ แอร์อิหร่าน กาตาร์แอร์เวย์ Saudia ปากีสถาน สายการบินระหว่างประเทศ และสายการ บินมาเลเซีย) ในประเพณีอิสลาม เรียนและอาหารบนเครื่องบินทั้งหมดเสิร์ฟอาหารมุสลิมพร้อมรับรองฮาลาล--ไม่มีหมูและแอลกอฮอล์ ในขณะที่เอมิเรตส์ Etihad และกาตาร์ยังให้ขวดไวน์ไม่ใช่มุสลิมผู้โดยสาร เรือเคบินไม่นำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เกรงว่าละเมิดประเพณีอิสลาม เว้นแต่ว่าผู้โดยสารที่ไม่ใช่มุสลิมร้องขอ เนื่องจากอิหร่านและซาอุดีอาระเบีย จะ ใช้กฎระเบียบเข้มงวดกฎหมายชะรีอะฮ์ อากาศอิหร่านทั้งหมด และไม่มีส่งเครื่องบิน Saudia หมูและแอลกอฮอล์สาร นอกจากนี้ ทุกเที่ยวบินเข้า และออก จากประเทศอิหร่านหรือซาอุดีอาระเบียจะห้ามใช้หมูและแอลกอฮอล์ในกรณีของเอลอัล อาหารทั้งหมดเป็นอิสลามได้รับการรับรอง โดย Rabbis จุดหมายปลายทางแม้อยู่นอกประเทศ สกายเชฟต้องมีพาสปอร์ต rabbis อาหารอิสลาม และโหลดของเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารเย็นสายการบินมักจะมีเนื้อ (โดยทั่วไปไก่หรือเนื้อวัว) หรือปลาสลัดหรือผักม้วนขนมปังขนาดเล็กและขนม. Caterers มักจะผลิตอาหารทางเลือกสำหรับผู้โดยสารที่มีอาหาร จำกัด เหล่านี้มักจะต้องสั่งซื้อล่วงหน้าบางครั้งเมื่อมีการซื้อตั๋ว บางส่วนของตัวอย่างที่พบบ่อยมากขึ้นรวมถึง: อาหารวัฒนธรรมเช่นฝรั่งเศส, อิตาลี, จีน, สไตล์ญี่ปุ่นหรืออินเดีย. ทารกและอาหารทารก บางสายการบินยังมีอาหารเด็กที่มีอาหารที่เด็ก ๆ จะได้เพลิดเพลินเช่นถั่วอบมินิแฮมเบอร์เกอร์และสุนัขร้อน. อาหารการแพทย์รวมทั้งต่ำ / เส้นใยสูงไขมันต่ำ / คอเลสเตอรอล, โรคเบาหวาน, ถั่วลิสงฟรีไม่แลคโตส, เกลือต่ำ / โซเดียมต่ำ purine ต่ำแคลอรี่ต่ำโปรตีนอ่อนโยน (ไม่เผ็ด) และอาหารตังฟรี. อาหารทางศาสนารวมทั้งโคเชอร์, ฮาลาลและฮินดูพุทธและเชนมังสวิรัติ (บางครั้งเรียกว่าเอเชียมังสวิรัติ) อาหารอาหารมังสวิรัติและอาหารมังสวิรัติ บางสายการบินที่ไม่ได้นำเสนออาหารที่เฉพาะเจาะจงสำหรับมังสวิรัติ; แทนพวกเขาจะได้รับอาหารมังสวิรัติ. สำหรับสายการบินหลายอิสลาม (เช่นเอมิเรต, เอทิฮัดแอร์เวย์, กัลฟ์แอร์, อิหร่านแอร์, กาตาร์แอร์เวย์ Saudia ปากีสถานอินเตอร์เนชั่นแนลแอร์ไลน์และสายการบินมาเลเซีย) ตามประเพณีของศาสนาอิสลามทุกชนชั้นและอาหารบน เครื่องบินจะเสิร์ฟอาหารมุสลิมที่มีการรับรองฮาลาล - โดยไม่มีเนื้อหมูและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ในขณะที่เอมิเรต, เอทิฮัดและกาตาร์ยังคงให้ขวดไวน์ให้กับผู้โดยสารที่ไม่ใช่มุสลิม, ลูกเรือไม่ได้ส่งมอบเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เกรงว่าจะละเมิดศุลกากรอิสลามเว้นแต่บรรดาผู้โดยสารที่ไม่ใช่มุสลิมร้องขอ เพราะอิหร่านและซาอุดีอาระเบียจะใช้กฎระเบียบที่เข้มงวดอิสลามทั้งหมดอิหร่านแอร์และเครื่องบิน Saudia ไม่ได้ส่งมอบหมูและสารแอลกอฮอล์ ยิ่งไปกว่านั้นทุกสายการบินที่บินไปและกลับจากอิหร่านซาอุดีอาระเบียหรือไม่ได้รับอนุญาตจากการใช้เนื้อหมูและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์. ในกรณีของเอลอัล, อาหารทุกมื้อจะเพียวได้รับการรับรองโดยพระ สถานที่แม้ภายนอกอิสราเอลเชฟท้องฟ้าจะต้องได้รับการดูแลโดยพระเพื่อให้อาหารโคเชอร์และโหลดเครื่องบินของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบินเย็น ( บ่อยที่สุดมักจะมีเนื้อ ไก่ หรือ เนื้อ หรือปลา สลัดผัก หรือม้วนขนมปังขนาดเล็กและของหวาน

Caterers มักจะผลิตอาหารทางเลือกสำหรับผู้โดยสารที่มีจำกัดอาหาร เหล่านี้มักจะต้องสั่งล่วงหน้า บางครั้งเมื่อซื้อตั๋ว บางตัวอย่างทั่วไปรวมถึง :

วัฒนธรรมอาหาร เช่น ฝรั่งเศส อิตาลี จีนญี่ปุ่น หรือสไตล์อินเดีย
ทารกและเด็กอาหาร บางสายการบินยังมีอาหารของเด็ก ซึ่งเด็กจะได้เพลิดเพลินกับอาหาร เช่น ถั่วอบ แฮมเบอร์เกอร์และสุนัขร้อนขนาดเล็ก .
อาหารทางการแพทย์ รวมทั้งเส้นใยต่ำ / สูง / ต่ำไขมันคอเลสเตอรอล , เบาหวาน , ถั่วลิสงฟรี ไม่แลคโตสต่ำเกลือโซเดียมต่ำ purine ต่ำ , แคลอรี่ , โปรตีนต่ำ ธรรมดา ( ไม่มีรสเผ็ด ) และกลูเตนอาหารฟรี .
อาหารทางศาสนารวมทั้ง Kosher , ฮาลาล และ ฮินดู พุทธและเชนมังสวิรัติ ( บางครั้งเรียกว่ามังสวิรัติอาหารเอเชีย ) .
มังสวิรัติและอาหารมังสวิรัติอาหาร บางสายการบินไม่เสนออาหารที่เฉพาะเจาะจงสำหรับมังสวิรัติ ; แทนพวกเขาจะได้รับ มังสวิรัติ อาหารอิสลามหลาย ๆ ( เช่น
สายการบินเอมิเรตส์ เอทิฮัด แอร์เวย์ กัลฟ์ แอร์ อากาศอิหร่าน , กาตาร์ แอร์เวย์ Saudia สายการบินระหว่างประเทศปากีสถานและมาเลเซีย แอร์ไลน์ ) ตามประเพณีอิสลาม ทุกชั้นเรียน และ อาหารบนเครื่องมีบริการอาหารมุสลิมฮาลาลรับรองด้วย - ไม่มีหมู และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ในขณะที่เอมิเรตส์ เอทิฮัด และ กาตาร์ ยังให้ขวดไวน์ที่ไม่มีผู้โดยสารมุสลิม ลูกเรือไม่ได้ส่งมอบเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เกรงว่าจะละเมิดประเพณีอิสลาม เว้นแต่ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมผู้โดยสารร้องขอ .เนื่องจากอิหร่านและซาอุดิอาระเบียจะใช้กฎหมาย Sharia เข้มงวดทั้งหมดอิหร่านแอร์และ Saudia เครื่องบินไม่ส่งมอบหมูและสารแอลกอฮอล์ และทุกสายการบินที่บินไปยัง และ จาก อิหร่าน และซาอุดิอาระเบีย ถูกห้ามใช้ หมู และ แอลกอฮอล์

ในกรณีของเอลอัล อาหาร Kosher รับรองพระ . แม้จุดหมายปลายทางนอกอิสราเอลเชฟ ฟ้าจะต้องมีกระต่ายทําอาหารโคเชอร์และโหลดเครื่องบินของพวกเขา