One more thing about static cells:

One more thing about static cells: they only work in UITableViewController. Even though Interface Builder will let you add them to a Table View object inside a regular UIViewController, this won’t work during runtime. The reason for this is that UITableViewController provides some extra magic to take care of the data source for the static cells. Xcode even prevents you from compiling such a project with the error message: “Illegal Configuration: Static table views are only valid when embedded in UITableViewController instances”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกอย่างหนึ่งเกี่ยวกับเซลล์คง: พวกเขาทำงานใน UITableViewController แม้ว่าโปรแกรมสร้างอินเทอร์เฟซจะช่วยให้คุณเพิ่มวัตถุมุมมองตารางใน UIViewController ปกติ นี้จะไม่ทำงานขณะรันไทม์ เหตุผลคือ ว่า UITableViewController แสดงมายากลบางพิเศษดูแลแหล่งข้อมูลของเซลล์คงที่ Xcode จะป้องกันคุณจากการคอมไพล์โครงการดังกล่าว มีข้อความแสดงข้อผิดพลาด: "การตั้งค่าคอนฟิกไม่ถูกต้อง: มุมมองตารางคงจะใช้ได้เฉพาะเมื่อฝังอยู่ใน UITableViewController "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกสิ่งหนึ่งที่เกี่ยวกับเซลล์แบบคงที่: พวกเขาได้ทำงานใน UITableViewController แม้ว่า Interface Builder จะช่วยให้คุณเพิ่มให้ดูตารางวัตถุภายใน UIViewController ปกตินี้จะไม่ทำงานในระหว่างรันไทม์ เหตุผลของเรื่องนี้ก็คือว่ามีบาง UITableViewController มายากลพิเศษในการดูแลของแหล่งข้อมูลสำหรับเซลล์แบบคงที่ Xcode ยังป้องกันไม่ให้คุณจากการรวบรวมโครงการดังกล่าวมีข้อความแสดงข้อผิดพลาด: "การกำหนดค่าที่ผิดกฎหมาย: มุมมองของตารางคงที่จะถูกต้องก็ต่อเมื่อที่ฝังอยู่ในกรณี UITableViewController"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งหนึ่งที่เพิ่มเติมเกี่ยวกับเซลล์คงที่ : พวกเขาทำงานใน uitableviewcontroller . แม้ว่าการสร้างอินเตอร์เฟซจะช่วยให้คุณเพิ่มไปยังตารางมุมมองวัตถุภายใน uiviewcontroller ปกติ นี้จะไม่ทำงานในขณะเปิดโปรแกรม เหตุผลนี้คือ ว่า uitableviewcontroller จะมีเวทมนตร์พิเศษเพื่อดูแลแหล่งข้อมูลสำหรับเซลล์แบบคงที่Xcode จะป้องกันคุณจากการโครงการดังกล่าว พร้อมกับข้อความแสดงข้อผิดพลาด : " การตั้งค่าที่ผิดกฎหมาย : มุมมองตารางคงที่จะใช้ได้เฉพาะเมื่ออยู่ใน uitableviewcontroller อินสแตนซ์ "