funneled through local organization

funneled through local organizations, of which there were a vast number and variety in American society, because they would be more effective than governmental organizations. During the course of the Bush administration, many billions of dollars were channeled through these organizations. It was a controversial initiative because many observers thought that it violated (or could) the constitutional separation of church and state. President Barack Obama has said that he will continue a version of this program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

funneled ผ่านองค์กรท้องถิ่น ซึ่งมีหมายเลขมากมายและหลากหลายในสังคมอเมริกัน เนื่องจากพวกเขาจะมีประสิทธิภาพมากกว่าองค์การ ในระหว่างการบริหารของบุช หลายพันล้านดอลลาร์ถูกจอผ่านองค์กรเหล่านี้ ได้ริเริ่มแย้งเนื่องจากผู้สังเกตการณ์จำนวนมากคิดว่า เป็นการละเมิด (หรือสามารถ) แยกรัฐธรรมนูญของคริสตจักรและรัฐ ประธานาธิบดี Barack Obama ได้กล่าวว่า เขายังคงเป็นรุ่นของโปรแกรมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลีนิคผ่านองค์กรท้องถิ่นที่มีอยู่จำนวนมากมายและความหลากหลายในสังคมอเมริกันเพราะพวกเขาจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าที่หน่วยงานภาครัฐ ในช่วงรัฐบาลที่หลายพันล้านดอลลาร์ถูกส่งผ่านองค์กรเหล่านี้ มันเป็นความคิดริเริ่มเพราะผู้สังเกตการณ์หลายคนคิดว่ามันเป็นการละเมิด (หรืออาจจะ) แยกตามรัฐธรรมนูญของคริสตจักรและรัฐ ประธานาธิบดีบารักโอบาบอกว่าเขาจะยังคงรุ่นของโปรแกรมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ผ่านองค์กรท้องถิ่น ซึ่งมีจำนวนมากมาย และหลากหลายในสังคมอเมริกัน เพราะพวกเขาจะมีประสิทธิภาพมากกว่าองค์กรของรัฐ ในระหว่างหลักสูตรของรัฐบาล ของหลายพันล้านดอลลาร์ถูก channeled ผ่านองค์กรเหล่านี้ได้มันเป็นความคิดริเริ่มแย้งเพราะผู้สังเกตการณ์หลายคนคิดว่ามันละเมิด ( หรืออาจจะ ) แยกตามรัฐธรรมนูญของโบสถ์และรัฐ ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ได้กล่าวว่า เขาจะยังคงเป็นรุ่นของโปรแกรมนี้