Subject: Request for sponsoring Sir

Subject: Request for sponsoring Sirin Giving Fresh Air to the underprivileged Program in honor of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn.

Dear Meyer Industries Limited,

Sirin Coordination Center Area Office 8 of Disaster Relief Volunteer Foundation has conducted Sirin Giving Fresh Air to the underprivileged Program in honor of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn. This program aims to purchase 12 air purifiers for patient rooms in foster homes.

Therefore, we would like to ask for your support and cooperation to be the part of the Sirin Giving Fresh Air to the underprivileged Program in honor of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn by donating 15,000 THB for one air purifier or give as you pleased through coordinator. Also, your donation is tax-deductible.

Thank you for considering our request.

Sincerely

Supakit Chaisrisuraphan
Executive Officer acting on behalf of Office 8 Commander

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวข้อ: ขอการสนับสนุนศิรินทร์ให้อากาศไปยังโปรแกรมที่ด้อยโอกาสในเกียรติของเธอหญิงเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธรรัก Meyer อุตสาหกรรมจำกัด(มหาชน) ศิรินทร์ประสานงานศูนย์ที่ตั้งสำนักงาน 8 ของภัยพิบัติบรรเทาอาสามูลนิธิได้ดำเนินศิรินทร์ให้อากาศไปยังโปรแกรมที่ด้อยโอกาสในเกียรติของเธอหญิงเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร โปรแกรมนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อซื้อ 12 เครื่องฟอกอากาศสำหรับห้องผู้ป่วยในอุปถัมภ์ ดังนั้น เราอยากจะขอความร่วมมือและสนับสนุนเป็น ส่วนหนึ่งของศิรินทร์ให้อากาศให้แก่ผู้ด้อยโอกาสในเกียรติของเธอหญิงเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธรโดยบริจาค 15000 บาทสำหรับเครื่องฟอกอากาศหนึ่ง หรือให้เป็นคุณใจผ่านผู้ประสานงาน ยัง บริจาคของคุณคือ tax-deductible ขอบคุณสำหรับคำขอของเราขอแสดงความนับถือSupakit Chaisrisuraphanเจ้าหน้าที่บริหารทำหน้าที่ในนามของผู้บัญชาการสำนักงาน 8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่อง. ขอการสนับสนุนศิริให้อากาศบริสุทธิ์ให้กับโครงการที่ด้อยโอกาสในเกียรติของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธรเรียนเมเยอร์อุตสาหกรรม จำกัด , ศิริศูนย์ประสานงานสำนักงานเขตพื้นที่ 8 ของการบรรเทาภัยพิบัติอาสาสมัครมูลนิธิสิรินได้ดำเนินการให้อากาศบริสุทธิ์ให้กับผู้ด้อยโอกาสโครงการ ในเกียรติของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร โครงการนี้มีเป้าหมายที่จะซื้อ 12 เครื่องฟอกอากาศสำหรับห้องพักผู้ป่วยในบ้านอุปถัมภ์. ดังนั้นเราจึงอยากจะถามสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือของคุณจะเป็นส่วนหนึ่งของสิรินให้อากาศบริสุทธิ์ให้กับโครงการที่ด้อยโอกาสในเกียรติของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้ามหาจักรี สิรินธรโดยการบริจาค 15,000 บาทสำหรับเครื่องฟอกอากาศหนึ่งหรือให้ตามที่คุณยินดีที่ผ่านผู้ประสานงาน นอกจากนี้การบริจาคของคุณเป็นไปหักลดหย่อนภาษี. ขอบคุณสำหรับการพิจารณาคำขอของเรา. ขอแสดงความนับถือศุภกิจ Chaisrisuraphan เจ้าหน้าที่บริหารทำหน้าที่ในนามของผู้บัญชาการสำนักงาน 8

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ : ขอการสนับสนุนซีรินให้อากาศสดโปรแกรมฯ เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี .

ที่รักเมเยอร์อุตสาหกรรมจำกัด

สิรินพื้นที่ศูนย์ประสานงานสำนักงานบรรเทาภัยพิบัติ 8 ของอาสาสมัครของมูลนิธิได้ดำเนินการสิรินให้อากาศสดโปรแกรมฯ เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี .โปรแกรมนี้มีวัตถุประสงค์ที่จะซื้อ 12 เครื่องฟอกอากาศสำหรับคนไข้ ในบ้านเลี้ยงเด็กกำพร้า

ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะขอการสนับสนุนและความร่วมมือของคุณเป็นส่วนหนึ่งของซีรินให้อากาศสดโปรแกรมฯ เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี โดยบริจาค 15 , 000 บาท สำหรับเครื่องฟอกอากาศ หรือให้เป็น คุณพอใจผ่านผู้ประสานงาน นอกจากนี้การบริจาคของคุณจะหักภาษี

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาคำขอของเรา

จริงใจ

ศุภกิจ chaisrisuraphan
เจ้าหน้าที่บริหาร รักษาการผู้บัญชาการสำนักงาน
8