The arrests come amid a wider blitz

The arrests come amid a wider blitz on gambling by the new junta in a bid to "uphold social order" in Thailand, where betting is largely banned with locals restricted to gambling only on the state lottery or at a handful of horse racing meetings.

"Since the World Cup began we have arrested 1,023 people for illegal gambling on matches, the majority of whom are punters," said Police Major General Chantavit Ramsut.

Police also seized betting slips worth $525,000 during raids since the World Cup kicked off in Brazil on June 12, he added.

Early on Tuesday police and military officials arrested four foreign nationals -- the first non-residents captured so far in the crackdown -- on suspicion of illegal betting at a sauna in downtown Bangkok, Chantavit said.

Three of the suspects -- one from Macau national and two from Hong Kong -- were believed to be bookmakers.

The fourth, a Malaysian, was placing bets at the time of his arrest, according to Chantavit.

If convicted of illegal gambling the suspects, all in their fifties, face a $60 fine and two years in prison. They will also be charged with working in Thailand illegally, said Chantavit.

The crackdown on organised crime by the junta -- which seized power on 22 May -- has seen raids on underground casinos, dozens of arrests and access to a number of online gambling sites blocked.

According to police figures, nearly 3,800 people were arrested across Thailand for gambling during the last World Cup in 2010.

Around $4 million was seized in cash and betting slips and frozen in bank accounts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจับกุมมาท่ามกลางสงครามกว้างพนันโดยยึดใหม่ในการเสนอราคา "ผดุงสังคมสั่ง" ในประเทศไทย ที่วางเดิมพันเป็นส่วนใหญ่ห้ามท้องถิ่นจำกัดการพนัน บนสลากกินแบ่งรัฐ หรือหยิบของม้าแข่งประชุม

"ตั้งแต่เวิลด์คัพเริ่ม เราได้จับกุมคน 1,023 การพนันบนตรง punters ส่วนใหญ่ที่ไม่ถูกต้อง,"กล่าวว่า พลตำรวจตรีฉันทวิชช์ Ramsut.

ตำรวจทำยึดใบเดิมพันมูลค่า $525,000 ในระหว่างการปะทะยังตั้งแต่ฟุตบอลโลกเตะปิดในบราซิลในวันที่ 12 มิถุนายน เขาเพิ่ม

ล่วงหน้าวันอังคารตำรวจและเจ้าหน้าที่ทหารจับกุม 4 ชาวต่างชาติ - ที่แรกชาวไกลในปราบปราม - กับความสงสัยของไม่ถูกต้องการวางเดิมพันที่ซาวน่าในกรุงเทพฯ ฉันทวิชช์กล่าว

3 ผู้ต้องสงสัย -หนึ่งจากมาเก๊าแห่งชาติ - และสองจาก Hong Kong ถูกเชื่อว่า bookmakers

สี่ มาเลเซีย ถูกวางเดิมพันในเวลาจับกุมของเขา ตามฉันทวิชช์

ถ้าตัดสินลงโทษของการพนันผู้ต้องสงสัยไม่ถูกต้อง ใน fifties ของพวกเขา หน้าเป็น $60 ดีและสองปีในคุก พวกเขายังคิดกับการทำงานในประเทศไทยผิดกฎหมาย ฉันทวิชช์กล่าวว่า

ปราบปรามกับอาชญากรรมผลัดโดยยึด -ที่ยึดอำนาจใน 22 พฤษภาคม - ได้เห็นการปะทะบนจำนวนมากจับกุมและการเข้าถึงบล็อกไซต์เล่นพนันออนไลน์ คาสิโนใต้ดิน

ตามตำรวจเลข เกือบ 3800 คนถูกจับกุมทั่วประเทศสำหรับการพนันช่วงฟุตบอลโลกล่าสุดในปี 2553

ประมาณ $4 ล้านถูกยึดเงินสดและจัดเดิมพัน และแช่แข็งในบัญชีธนาคาร.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจับกุมมาท่ามกลางสายฟ้าแลบที่กว้างขึ้นในการเล่นการพนันโดยสภาใหม่ในการเสนอราคาเพื่อ "รักษาระเบียบสังคม" ในประเทศไทยที่การพนันเป็นสิ่งต้องห้ามกับชาวบ้านส่วนใหญ่ จำกัด อยู่เฉพาะในการเล่นการพนันหวยรัฐหรือที่ไม่กี่ของการประชุมการแข่งม้า" ตั้งแต่การแข่งขันฟุตบอลโลกเริ่มที่เราได้จับ 1,023 คนการพนันที่ผิดกฎหมายในการแข่งขันส่วนใหญ่ของผู้ที่มีชะงัด "กล่าวว่าพลตำรวจตรีฉันท Ramsut ตำรวจยังยึดบิลเดิมพันมูลค่า $ 525,000 ในระหว่างการบุกตั้งแต่การแข่งขันฟุตบอลโลกเตะในบราซิลเมื่อวันที่ 12 เขาเพิ่มก่อนที่ตำรวจวันอังคารและเจ้าหน้าที่ทหารจับกุมสี่ต่างประเทศในพระบรมราชูปถัมภ์ - ครั้งแรกที่ไม่มีถิ่นที่อยู่ที่ถูกจับเพื่อให้ห่างไกลในการปราบปราม - ในความสงสัยของการพนันที่ผิดกฎหมายที่เซาว์น่าในใจกลางเมืองกรุงเทพฯ, ฉันทกล่าวว่าสามของผู้ต้องสงสัย - หนึ่งจากมาเก๊าแห่งชาติและสองจากฮ่องกง - ถูกเชื่อว่าจะแทงสี่มาเลเซียได้รับการวางเดิมพันในช่วงเวลาของการจับกุมตามฉันทถ้าตัดสินของการเล่นการพนันที่ผิดกฎหมายผู้ต้องสงสัยทั้งหมดของพวกเขาใน ห้าสิบหน้า 60 $ ปรับและติดคุกสองปี พวกเขาจะยังมีการเรียกเก็บกับการทำงานในประเทศไทยอย่างผิดกฎหมาย, ฉันทกล่าวปราบปรามอาชญากรรมในสภา - ที่ยึดอำนาจการปกครองเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม - บุกได้เห็นในคาสิโนใต้ดินหลายสิบของการจับกุมและการเข้าถึงไปยังหมายเลขของการเล่นการพนันออนไลน์ เว็บไซต์ที่ถูกบล็อกตามตัวเลขตำรวจเกือบ 3,800 คนถูกจับกุมในประเทศไทยเพื่อการเล่นการพนันในช่วงฟุตบอลโลกที่ผ่านมาในปี 2010 ประมาณ $ 4,000,000 ถูกยึดเงินสดและการพนันบิลและแช่แข็งในบัญชีธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจับกุมมาท่ามกลางสงครามในการพนัน โดยกว้างปกครองใหม่ในการประมูลเพื่อ " รักษาสังคม เพื่อ " ในประเทศไทย ซึ่งการพนันเป็นส่วนใหญ่แบนกับไอเดียจำกัดการพนันกับหวยบนดิน หรือหยิบของการแข่งม้าประชุม

" นับตั้งแต่ฟุตบอลโลกเริ่มจับได้ 1023 คน การพนัน ผิดกฎหมายในการแข่งขัน ส่วนใหญ่ของ punters ที่ ,กล่าวว่า ตำรวจ ramsut ฉันทวิชช์ พลตรี ตำรวจ

ยังยึดโพยเดิมพันมูลค่า $ 525 , 000 ในระหว่างการบุกตั้งแต่ฟุตบอลโลกเตะปิดในบราซิล เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน เขาเพิ่ม

เช้าวันอังคารตำรวจและเจ้าหน้าที่ทหารจับกุมสี่ชาวต่างชาติ . . ผู้อยู่อาศัยไม่จับเพื่อให้ห่างไกลในการปราบปราม -- บนความสงสัยของผิดกฎหมาย เดิมพันที่ซาวน่าในตัวเมืองกรุงเทพฯ ฉันทวิชช์ บอกว่า

3 ผู้ต้องสงสัย . . . หนึ่งจากมาเก๊าแห่งชาติและสองจากฮ่องกงถูกเชื่อว่าเป็นเจ้ามือ

4 , มาเลเซีย , คือการวางเดิมพันในช่วงเวลาของการจับกุมของเขาตามฉันทวิชช์

ถ้าข้อหาผิดกฎหมายการพนันผู้ต้องสงสัยทั้งหมดใน fifties ของพวกเขา ใบหน้า และ $ 60 ดี สองปีในคุก พวกเขาจะคิดค่าบริการกับการทำงานในประเทศไทยอย่างผิดกฎหมาย บอกว่า ฉันทวิชช์ .

การปราบปรามอาชญากรรม โดยคณะรัฐประหารที่ยึดอำนาจในวันที่ 22 พฤษภาคม ได้เห็นตรวจค้นคาสิโนใต้ดินหลายสิบของการจับกุมและการเข้าถึงจำนวนของออนไลน์การพนันเว็บไซต์บล็อก

ตามรูป ตำรวจ เกือบ 3 , 800 คน ถูกจับกุมในไทย สำหรับการพนันในช่วงฟุตบอลโลกในปี 2010

ประมาณ $ 4 ล้านถูกยึดเงินสดและโพยพนันและแช่แข็งในบัญชีธนาคาร .