Hos Geldiniz.You will hear this phr

Hos Geldiniz.

You will hear this phrase often in Turkey, more so if you visit the traditional Turkish restaurants and bars rather than establishments aimed at tourists. It means “welcome” and the phrase that you should return is “Hos bulduk” which means we feel welcome. Don’t get nervous if you forget this term or forget to say it as Turkish people realize that not every foreigner knows the Turkish language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hos Geldinizคุณจะได้ยินวลีนี้ในตุรกี มักจะได้มากขึ้นดังนั้นถ้าคุณไปร้านอาหารตุรกีดั้งเดิมและบาร์แทนสถานประกอบการที่นักท่องเที่ยวมุ่ง มันหมายความว่า "ยินดีต้อนรับ" และวลีที่คุณควรจะ "Hos bulduk" ซึ่งหมายความว่า เรารู้สึกยินดีต้อนรับ ไม่ได้ประสาทถ้าคุณลืมคำนี้ หรือลืมบอกเป็นคนตุรกีตระหนักว่า ชาวต่างชาติไม่รู้ภาษาตุรกี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหลวแหลก Geldiniz. คุณจะได้ยินวลีนี้มักจะอยู่ในตุรกีมากขึ้นดังนั้นหากคุณไปที่ร้านอาหารแบบดั้งเดิมของตุรกีและบาร์มากกว่าสถานประกอบการมุ่งเป้าไปที่นักท่องเที่ยว มันหมายความว่า "ยินดีต้อนรับ" และวลีที่คุณควรจะกลับเป็น "เหลวแหลก bulduk" ซึ่งหมายความว่าเรารู้สึกยินดี ไม่ได้รับประสาทหากคุณลืมคำนี้หรือลืมที่จะบอกว่ามันเป็นคนที่ตุรกีตระหนักดีว่าชาวต่างชาติที่ไม่ได้รู้ทุกภาษาตุรกี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

HOS ชเกล์ดินิซ

คุณจะได้ยินประโยคนี้บ่อยๆในตุรกีมากกว่า ดังนั้น ถ้าคุณเข้าเยี่ยมชมตุรกีแบบดั้งเดิมร้านอาหารและบาร์มากกว่าสถานประกอบการเพื่อนักท่องเที่ยว แปลว่า " ยินดีต้อนรับ " และวลีที่คุณควรจะกลับไปเป็น " รพ. bulduk " ซึ่งแปลว่า เรารู้สึกยินดีอย่าเครียดถ้าคุณลืมในระยะนี้ หรือลืมว่ามันเป็นคนตุรกี ทราบว่าไม่ทุกชาวต่างชาติรู้

ภาษาตุรกี