This trust is translated into even

This trust is translated into even more cordial economic and military relations between Thailand and China. As a result of their FTA, total exports from Thailand to China have risen from US$11.8 billion in 2006 to US$16.2 billion in 2008; at the same time, imports from China grew from US$13.6 billion to US$20.1 billion. These figures reflect Thailand's trade deficit vis-a-vis China, registered at US$1.8 billion in 2006 and US$3.9 billion in 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น่าจะแปลเป็นความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ และการทหารระหว่างไทยและจีนอันดียิ่ง ผลของเขตการค้าเสรี การส่งออกรวมจากไทยไปจีนได้เกิดขึ้นจาก 11.8 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 2549 ไป 16.2 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ใน 2008 ในเวลาเดียวกัน นำเข้าจากจีนเพิ่มขึ้นจาก 13.6 พันล้านเหรียญให้สหรัฐฯ 20.1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ตัวเลขเหล่านี้สะท้อนของไทยการค้าขาดดุลข้อพิพาทจีน ลงทะเบียนที่ 1.8 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 2549 และ 3.9 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความไว้วางใจนี้ถูกแปลเป็​​นความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการทหารแม้กระทั่งความจริงใจมากขึ้นระหว่างไทยและจีน อันเป็นผลมาจากเอฟทีเอของพวกเขาส่งออกทั้งหมดจากประเทศไทยไปยังประเทศจีนได้เพิ่มขึ้นจาก US $ 11.8 พันล้านในปี 2006 สหรัฐ 16.2 $ พันล้านในปี 2008; ในเวลาเดียวกันการนำเข้าจากประเทศจีนเพิ่มขึ้นจาก 13.6 พันล้าน $ สหรัฐสหรัฐ 20.1 พันล้าน $ ตัวเลขเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงการขาดดุลการค้าของไทย Vis-a-Vis จีนจดทะเบียนที่ $ 1.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2006 และสหรัฐอเมริกา $ 3.9 พันล้านในปี 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื่อนี้แปลเป็นมิตรมากขึ้นแม้เศรษฐกิจและความสัมพันธ์ทางทหารระหว่างไทยและจีน ผลของเอฟทีเอการส่งออกรวมของไทยไปจีนได้เพิ่มขึ้นจาก $ 11.8 พันล้านในปี 2006 เรา $ 16.2 พันล้านบาท ในเวลาเดียวกัน , นำเข้าจากจีนเพิ่มขึ้นจาก US $ 13.6 พันล้านเหรียญสหรัฐ ( 20.1 พันล้าน ตัวเลขเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงการขาดดุลการค้าของไทย ทั้งนี้ จีน จดทะเบียนที่ US $ 1.8 พันล้านในปี 2006 และ US $ 3.9 พันล้านในปี 2008