On that Friday night, the city ligh

On that Friday night, the city lights were sparkling and the cool night wind was blowing. Cars were parked packed the outside the stadium, the stadium was even brighter with lights and the loud cheering voices. Ji Bai found his place then raised his eyes and smiled, he was slightly shocked.

On his left was Yao Meng but on his right was … old Wu. When he looked around, he noticed there were several colleagues from economic investigation section and no sight of Xu Xu.

Ji Bai sat down and turned around to ask Zhao Han from behind: “Is everybody here?”

Zhao Han replied: “Xu Xu didn’t come, she said she wasn’t interested. When I left, she was still in the office. She said she had some unfinished work left.

Yao Meng excitedly turned around to ask: “Boss, among James and Kobe, who is better?”

Ji Bai answered: “Each person has their own strength.”

A girl from economic investigation section who was sitting beside old Wu turned around and laughed: “I heard that Ji Bai likes James, I like Kobe* better.”

(*Kobe Bryant: another basketball star )

Ji Bai smiled and didn’t answer.

At that time, there was sound of music to heat up the atmosphere, lights were flashing, cheerleaders with short skirts were walking and jumping around in the court. Everyone was silent for a moment then applauded, the atmosphere was fired up. Ji Bai watched for a moment then turned around to ask for a smoke and borrow fire from old Wu.

Lao Wu: “Catching the opportunity to smoke?”

Ji Bai just laughed and got up. Zhao Han said: “Boss, the game is about to start, where are you going?” Yao Meng also turned around, Ji Bai smiled and raised the cigarette: “I’m going out for a smoke.”

Outside the stadium the sky was dark, the shade of trees waving. The sound of cheers from the inside echoed outside and attracted the passersby. Ji Bai stood outside for a while then threw the cigarette butt, and went to pick his car.

Honestly, liking James was something he did when he was younger. The interest had faded now; to see or not to see wasn’t as important, it was only pleasant. There were a lot of people today so he didn’t think it as a date with Xu Xu.

But being at a bustling place without her while thinking that she was alone at the office working overtime, he suddenly felt very dull.

When he drove to the police station’s parking lot, he looked up to see the familiar window with lights, Ji Bai suddenly felt assured.

The building was very quiet; Xu Xu was dazedly sitting in front of the computer

She was a little upset, because she realized that she was regretting her decision.

At that time, she had felt that she didn’t need to do something she wasn’t interested in but sitting in the empty room alone watching the online reports of the game today. She suddenly thought of Ji Bai’s smiling and happy face in the audience.

Getting to stay with him; even if it was a bit boring, it didn’t matter.

Thinking of it, Xu Xu couldn’t help but sigh. But she was sad only for a while, she got up to gather her stuffs, and got ready to go home.

She was about to turn off the computer, when Xu Xu heard the sound of familiar footsteps coming from the hall. She was surprised to see Ji Bail, who looked indifferent with his hands in his pocket walking into the office.

“You didn’t go to see the game?” She was surprised.

Ji Bai shook his cell phone: “The director urgently needed a file.” He subtly glanced at her: “You’re not leaving yet?”

Xu Xu said: “Yes, I still have somethings to do.” Then looked down and opened a document on her computer.

Seeing the focused look of Xu Xu’s, Ji Bai didn’t want to bother her and walked into his officer, turned on the computer to browse the web.

The two sat quietly for half an hour, Ji Bai’s cell phone suddenly rang, it was Zhao Han: “Boss, why haven’t you come back yet? It’s already the second half.”

With a serious tone he said: “I’m busy with something important, I can’t come.” He looked up right when Xu Xu was looking at him.

“Are you hungry? Do you want to have supper?” Ji Bai asked.

Opposite to the police station, across the street there were a few small clean eateries. Ji Bai picked a noodle place, and sat down with Xu Xu.

Two bowls of noodles arrived, Ji Bai soon finished one bowl. When he looked up, he saw that Xu Xu’s head was a little lowered and was picking a strand of noodle with chopsticks, and chewed carefully. Ji Bai laughed: “You eat like a cat.”

Xu Xu wasn’t hungry; moreover she didn’t have the habit of eating at night. Because she wanted to stay with him, she was eating slowly picking noodle strands one by one with difficulty.

“A little spicy.” She replied without batting an eye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคืนวันศุกร์ที่ ไฟเมืองมีประกาย และถูกเป่าลมเย็นยามค่ำคืน รถจอดไว้บรรจุด้านนอกสนามกีฬา สนามกีฬาถูกยิ่งกว่า ด้วยไฟและเสียงดังมัก ไบจิพบเขาแล้วยกตาเขา และยิ้ม เขาตกใจเล็กน้อยด้านซ้ายของเขาเมงยาว แต่ทางขวาของเขา...วูเก่า เมื่อเขามองไปรอบ ๆ เขาสังเกตเห็นมีเพื่อนร่วมงานหลายส่วนสอบสวนเศรษฐกิจและไม่มีสายตาของ Xu Xuไบจินั่งลง และหันถาม Zhao Han จากด้านหลัง: "คือทุกคนที่นี่Zhao Han ตอบ: "ไม่ได้มา Xu Xu เธอบอกว่า เธอไม่สนใจ เมื่อซ้าย เธอยังอยู่ในสำนักงาน เธอกล่าวว่า เธอได้ทำงานยังไม่เสร็จบางซ้ายเมงยาวขึ้งหันถาม: "บอส เจมส์และโกเบ ที่ดีกว่า"ตอบไบจิ: "แต่ละคนมีความแข็งแรงของตัวเอง"ผู้หญิงจากสอบสวนเศรษฐกิจส่วนที่นั่งอยู่ข้าง ๆ อู่เก่าหันไปรอบ ๆ และหัวเราะ: "ผมได้ยินว่า ไบจิชอบเจมส์ ชอบโกเบ * ดี"(* Kobe Bryant: ดาวบาสเกตบอลอีก)ไบจิยิ้ม และไม่ได้ตอบในเวลานั้น มีเสียงดนตรีที่บรรยากาศ ไฟก็กระพริบ เชียร์ลีดเดอร์กับกระโปรงสั้นเดิน และกระโดดรอบศาล ทุกคนก็เงียบครู่ แล้วปรบมือ บรรยากาศถูกยิงขึ้น ไบจิดูครู่หนึ่ง แล้วหันไปถามต่อ และขอยืมไฟจากอู่เก่าลาววู: "จับโอกาสที่จะสูบบุหรี่"ไบจิก็หัวเราะ และได้ค่า Zhao Han กล่าวว่า: "เจ้านาย เกมคือจะ เริ่มต้น ไป เมงยาวยังหัน ไบจิยิ้ม และยกบุหรี่: "ฉันออกไปต่อ"นอกสนามท้องฟ้า ก็มืด ร่มเงาของต้นโบก เสียงเชียร์จากภายในสะท้อนเสียงภายนอก และดึงดูดให้มา ไบจิยืนภายนอกในขณะโยนก้นบุหรี่ แล้วเดินไปหยิบรถของเขาอย่างสุจริต เจมส์ถูกใจเป็นสิ่งที่เขาได้เมื่อเขาอายุน้อยกว่า ดอกเบี้ยได้จางหายไปเดี๋ยวนี้ ดู หรือไม่ดูไม่ได้เป็นสิ่งสำคัญ เท่านั้นค่ะ ได้หลายคนวันนี้เขาไม่ได้คิดว่ามันเป็นวันที่ มี Xu Xuแต่เป็นที่คึกคักโดยไม่มีเธอในขณะที่คิดว่าเธอเป็นคนเดียวที่สำนักงานทำงานล่วงเวลา เขาก็รู้สึกว่าน่าเบื่อมากเมื่อเขาขับรถไปจอดสถานีตำรวจ เขามองขึ้นไปดูหน้าต่างที่คุ้นเคยกับไฟ ไบจิก็รู้สึกมั่นใจตึกเงียบมาก Xu Xu dazedly นั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์เธออารมณ์เสียเล็กน้อย เธอรู้ว่า เธอถูก regretting ตัดสินใจของเธอในเวลานั้น เธอก็รู้สึกว่า เธอไม่จำเป็นต้องทำบางสิ่งที่เธอไม่สนใจ แต่นั่งในห้องว่างเปล่าเพียงอย่างเดียวดูรายงานแบบออนไลน์ของเกมวันนี้ เธอก็คิดว่า จิไบยิ้มและใบหน้ามีความสุขในกลุ่มเป้าหมายการเดินทางไปอยู่กับเขา แม้ว่ามันน่าเบื่อ มันไม่สำคัญคิดของมัน Xu Xu ไม่ช่วย แต่ถอนหายใจ แต่เธอเศร้าเพียงครู่ เธอมีขึ้นเพื่อรวบรวมวัตถุดิบของเธอ และมีความพร้อมที่จะกลับบ้านเธอก็จะปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เมื่อ Xu Xu ได้ยินเสียงคุ้นเคยก้าวมาจากห้องโถง เธอประหลาดใจที่เห็นจิประกัน ที่ดูไม่แยแส ด้วยมือของเขาในกระเป๋าของเขาเดินเข้ามาในสำนักงาน"คุณไม่ได้ไปดูเกม" เธอประหลาดใจไบจิส่ายโทรศัพท์เซลล์ของเขา: "ผู้กำกับจำเป็นเร่งด่วนเป็นไฟล์" เขา glanced อย่างละเอียดที่เธอ: "คุณกำลังไม่ออกยัง"Xu Xu กล่าวว่า: "ใช่ ฉันยังคงมี somethings จะทำ" แล้วมองลงไป และเปิดเอกสารบนคอมพิวเตอร์ของเธอเห็นรูปลักษณ์เน้นของ Xu Xu ไบจิไม่ต้องตื๊อเธอ และเดินเข้าไปในหน้าที่ของเขา เปิดเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อเรียกดูเว็บสองที่นั่งครึ่งชั่วโมง โทรศัพท์มือถือจินอยไบก็รัง มันเป็น Zhao Han: "เจ้านาย ทำไมไม่ได้คุณกลับมายัง มันอยู่ครึ่ง"ด้วยโทนสีร้ายแรง ที่เขากล่าวว่า: "ฉันยุ่งกับสิ่งที่สำคัญ ไม่มา" เขาดูได้ทันทีเมื่อ Xu Xu กำลังมองเขา"ท่านหิว คุณต้องการรับประทานอาหารเย็น" ไบจิถามตรงข้ามกับสถานีตำรวจ ข้ามถนน ได้กี่ร้านสะอาดขนาดเล็ก ไบจิเบิกก๋วยเตี๋ยว และนั่งลงกับ Xu Xuมาถึงสองชามก๋วยเตี๋ยว ไบจิเสร็จชามหนึ่งเร็ว ๆ นี้ เมื่อเขามองขึ้น เขาเห็นว่า Xu Xu หัวน้อยลง และถูกรับของบะหมี่ ด้วยตะเกียบ และเคี้ยวอย่างละเอียด อัพเดต:ไบจิ: "คุณกินเหมือนแมว"Xu Xu ไม่หิว นอกจากนี้ เธอไม่ได้มีนิสัยการกินเวลากลางคืน เพราะเธออยากอยู่กับเขา เธอรับประทานช้าเบิกสินค้าบะหมี่เส้นหนึ่ง ด้วยความยากลำบาก"มีรสเผ็ดเล็กน้อยด้วย" เธอตอบ โดย batting ตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันศุกร์กลางคืนไฟเมืองเป็นประกายและลมเย็นตอนกลางคืนพัดมา รถจอดที่บรรจุด้านนอกสนามกีฬา สนามกีฬาที่สดใสด้วยแสงไฟและเสียงเชียร์ เสียง จิไป๋พบสถานที่ของเขาแล้วยกขึ้นดวงตาของเขาและยิ้ม เขาตกใจเล็กน้อย .บนซ้ายของเขาก็ยาว เม้ง แต่ด้านขวาของเขา . . . . . . . เก่า วู เมื่อเขามองดูรอบๆ เขาสังเกตเห็นว่ามีเพื่อนร่วมงานจากหลายแผนกสืบสวนคดีเศรษฐกิจ และไม่เห็น Xu Xuจิไป๋นั่งลงและหันไปถามเจ้าฮันไป : " ทุกคนที่นี่ ? "Zhao ฮันตอบว่า " Xu Xu ไม่ได้มา เธอบอกว่า เธอไม่ได้สนใจ เมื่อผมจากไป เธอยังอยู่ในสำนักงาน เธอบอกว่าเธอมีบางอย่างที่ยังไม่เสร็จงานแล้วยาวเมิงตื่นเต้นหันไปถาม : " เจ้านายของเจมส์และโกเบ ใครดีกว่า "จิไป๋ตอบ : " แต่ละคนมีความแข็งแรงของตัวเอง "สาวจากแผนกสืบสวนคดีเศรษฐกิจ คนที่นั่งข้างเก่า อู๋ หันไปรอบ ๆและหัวเราะ " ผมได้ยินว่า จี ไบ ชอบเจมส์ ฉันชอบโกเบ * ดีกว่า " .( * Kobe Bryant : อีกดาวบาสเกตบอล )จิไป๋ยิ้มและไม่ตอบในเวลานั้น มีเสียงเพลงความร้อนขึ้นชั้นบรรยากาศ ไฟกระพริบ เชียร์ลีดเดอร์ กับกระโปรงสั้นเดินและกระโดดไปรอบ ๆในศาล ทุกคนเงียบไปอึดใจหนึ่ง แล้วปรบมือ บรรยากาศถูกไล่ออกมา จิไป๋ดูสักครู่ แล้วหันกลับไปถามเพื่อสูบบุหรี่และขอยืมไฟเก่า หูลาว Wu : " จับโอกาสที่จะสูบบุหรี่ "จิไป๋ก็หัวเราะและลุกขึ้นมา Zhao ฮันกล่าวว่า " เจ้านาย เกมกำลังจะเริ่มแล้ว เจ้าจะไปไหน ? " เหยา เมิงก็หันไปรอบๆ จิไป๋ยิ้มและยกบุหรี่ : " ผมออกไปสูบบุหรี่”นอกสนามท้องฟ้ามืด ร่มเงาของต้นไม้โบก เสียงเชียร์จากภายในสะท้อนภายนอกและดึงดูดปลอดคน . จิไป๋ยืนอยู่ข้างนอก แล้วทิ้งก้นบุหรี่ และไปรับรถของเขาจริงๆ ชอบ เจมส์ เป็นสิ่งที่เขาทำเมื่อเขายังเป็นเด็ก ดอกเบี้ยก็จางหายไป ตอนนี้ที่เห็น หรือไม่เห็นก็ไม่ได้สำคัญ มันเป็นเพียงสวยงาม มีคนมากมายในวันนี้ เขาไม่คิดว่ามันเป็นเดท Xu Xuแต่เป็นสถานที่ที่คึกคัก โดยที่เธอ พลางคิดว่า เธอเป็นคนเดียวที่ออฟฟิศทำงานล่วงเวลา จู่ๆ เขาก็รู้สึกว่าน่าเบื่อเมื่อเขาขับรถไปที่สถานีตำรวจของลานจอดรถ เขาเงยหน้าขึ้นเพื่อดูหน้าต่างคุ้นเคยกับไฟจิไป๋ก็รู้สึกมั่นใจตึกเงียบมาก ; Xu Xu คือมึนนั่งในด้านหน้าของคอมพิวเตอร์เธอเศร้าใจนิดหน่อย เพราะว่าเธอตระหนักว่าเธอเสียใจกับการตัดสินใจของเธอในตอนนั้น เธอรู้สึกว่า เธอไม่ต้องทำอะไร เธอไม่ได้สนใจ แต่นั่งอยู่ในห้องคนเดียว ดูรายงานออนไลน์ของเกมวันนี้ เธอนึกถึงจิไป๋ยิ้มและมีความสุขใบหน้าในผู้ชมไปอยู่กับเขา ถ้ามันน่าเบื่อ มันไม่สำคัญคิดแล้ว ซู ซู ไม่สามารถช่วย แต่ถอนหายใจ แต่เธอเศร้าไม่นาน เธอลุกขึ้นเพื่อรวบรวมสิ่งของเธอ และก็พร้อมที่จะกลับบ้านเธอกำลังจะปิดเครื่องคอมพิวเตอร์เมื่อ Xu Xu ได้ยินเสียงฝีเท้าคุ้นเคยมาจากห้องโถง เธอประหลาดใจที่เห็นจีเบลที่ดูไม่แยแสกับมือล้วงกระเป๋าเดินเข้ามาในสำนักงาน" เธอไม่ไปดูล่ะ " เธอแปลกใจจิไป๋เขย่ามือถือของเขา : " ผอ. ต้องการด่วนไฟล์ อย่างละเอียด " เขาชายตามองเธอ : " ยังไม่กลับอีกเหรอ "Xu Xu กล่าวว่า " ใช่ ฉันก็มีบางอย่างที่จะทำ . " แล้วมองลงไปและเปิดเอกสารบนคอมพิวเตอร์ของเธอเห็นเน้นดูของของ ซู ซู จี ไบ ไม่อยากจะรบกวนเธอ และเดินเข้าไป เจ้าหน้าที่เขาเปิดคอมพิวเตอร์เพื่อเรียกดูเว็บทั้งสองนั่งเงียบๆ ครึ่งชั่วโมง จิไป๋ โทรศัพท์ก็ดังขึ้น มันเป็นจ้าวฮั่น : " เจ้านาย ทำไมคุณยังไม่กลับมาอีกเหรอ มันมีอยู่ในครึ่งหลัง "ด้วยน้ำเสียงจริงจัง เขากล่าวว่า : " ผมกำลังยุ่งกับบางสิ่งที่สำคัญ ฉันไม่มา เขาเงยหน้าขึ้นมองขวาเมื่อ Xu Xu กำลังมองเขา" คุณหิว ? คุณต้องการอาหาร ? " จี ใบขอตรงข้ามกับสถานีตำรวจ ฝั่งตรงข้ามมีร้านอาหารเล็กๆ สะอาด . จี ใบเลือกร้านบะหมี่ และได้นั่งกับ Xu Xuสองชามก๋วยเตี๋ยวมาถึง จี ใบนี้เสร็จหนึ่งชาม เมื่อเขาเงยหน้าขึ้นมา เขาเห็นหัวของ ซู ซู มันลดลง และกำลังเลือกเส้นบะหมี่กับตะเกียบ และเคี้ยวอย่างละเอียด จิไป๋หัวเราะ : " คุณกินเหมือนแมว "ซู ซู ไม่หิว ซึ่งเธอไม่ได้มีนิสัยชอบกินตอนกลางคืน เพราะว่าเธอต้องการอยู่กับเขา เธอค่อยๆ หยิบกินก๋วยเตี๋ยวเส้นหนึ่งโดยหนึ่งกับความยากลําบาก" เผ็ดไปหน่อย " เธอตอบโดยไม่สบสายตาเลย