Not wanting to interrupt theirchild

Not wanting to interrupt their
children’s sleep, parents frequently do
not awaken their children (following
T & A) to administer post-operative
analgesia during the nighttime
(Wiggins & Foster, 2007). Helgadóttir
and Wilson (2004) noted only 34% of
the children (N = 68) immediately following
T & A were awakened to
receive pain medication during the
nighttime hours of sleep. Without
ATC analgesic dosing during postoperative
home care, children are vulnerable
to the experience of nighttime
and early morning awakenings
related to severe pain (Wiggins &
Foster, 2007). Sleep interruptions due
to waking with pain often extend the
experience of sleep loss to both the
child and family. This experience of
child and family sleep debt creates
difficulty with managing home and
work responsibilities, and delays the
child’s return to school (Wiggins,
2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่อยากขัดจังหวะนักที่นอนเด็ก ผู้ปกครองมักจะทำไม่ปลุกเด็ก (ต่อไปนี้T & A) การดูแลหลังการผ่าตัดanalgesia ในช่วงเวลา(Wiggins แอนด์ฟอสเตอร์ 2007) Helgadóttirและ Wilson (2004) ระบุไว้เพียง 34% ของเด็ก (N = 68) ต่อT & A ได้ตื่นตัวได้รับยาแก้ปวดในระหว่างการเวลาค่ำคืนของการนอนหลับ โดยไม่ต้องยาระงับปวด ATC กระบวนในระหว่างในการผ่าตัดการดูแลบ้าน เด็กมีความเสี่ยงกับประสบการณ์ของเวลากลางคืนและเช้า awakeningsที่เกี่ยวข้องกับอาการปวดอย่างรุนแรง (Wiggins &ฟอสเตอร์ 2007) ขัดจังหวะการนอนหลับครบกำหนดการปลุกด้วยอาการปวดมักจะขยายตัวประสบการณ์ขาดทุนนอนหลับทั้งเด็กและครอบครัว ประสบการณ์นี้สร้างหนี้การนอนของเด็กและครอบครัวปัญหาการจัดการหน้าแรก และความรับผิดชอบ และความล่าช้าในการทำงานลูกของกลับไปโรงเรียน (Wiggins2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่อยากที่จะหยุดยั้งพวกเขานอนหลับของเด็กที่พ่อแม่มักจะไม่ได้ตื่นขึ้นมาเด็กของพวกเขา(ต่อไปนี้T & A) ในการจัดการหลังการผ่าตัดปวดในช่วงกลางคืน(วิกกินส์และฟอสเตอร์, 2007) Helgadóttirและวิลสัน (2004) ที่ระบุไว้เพียง 34% ของเด็ก(ยังไม่มี = 68) ทันทีหลังจากT & ถูกปลุกให้ตื่นขึ้นจะได้รับยาแก้ปวดในช่วงเวลากลางคืนของการนอนหลับ โดยไม่ต้องใช้ยาแก้ปวด ATC ในช่วงหลังการผ่าตัดการดูแลบ้านเด็กมีความเสี่ยงที่จะได้สัมผัสของกลางคืนและตื่นตอนเช้าที่เกี่ยวข้องกับอาการปวดอย่างรุนแรง(วิกกินส์และฟอสเตอร์, 2007) การหยุดชะงักของการนอนหลับเนื่องจากการตื่นที่มีอาการปวดมักจะขยายประสบการณ์ของการสูญเสียการนอนหลับทั้งเด็กและครอบครัว ประสบการณ์ในการนี้เด็กและการนอนหลับครอบครัวหนี้สร้างความยากลำบากกับการจัดการบ้านและทำงานรับผิดชอบและล่าช้าการกลับมาของเด็กไปโรงเรียน(วิกกินส์, 2009)