2.2. Short-term property testing Me

2.2. Short-term property testing Mechanical and physical property tests (vertical density profile,internal bond, modulus of rupture and elasticity, thickness swell and water absorption) were conducted on the particleboards after conditioning to constant weight and moisture content at 65 ± 5% relative humidity and 20 ± 3 ◦C for 3 weeks. The tests were conducted
according to ASTM D1037-6a. Results comparison were done according to bothANSIA208.1-1999 and 2009 and graphically presented with ANSI A208.1-1999 which permits the calculation of least significant differences between board types unlike A208.1-2009 which is presented based on the lower 5th or upper 95th percentile limit. It is worth noting that the conclusions reached using each ANSI version, i.e., 1999 and 2009 are essentially equivalent. The test data obtained were analyzed using an analysis of variance (ANOVA) and the Tukey–Kramer honestly significant difference test in JMP 11 to detect statistical differences at a 5% significance level between particleboard panels reinforced with Flax or Hemp fiber.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. ระยะสั้นคุณสมบัติการทดสอบการทดสอบคุณสมบัติทางกล และทางกายภาพ (โปรไฟล์แนวตั้งความหนาแน่น ภายในพันธบัตร โมดูลัสของการแตกออก และความยืดหยุ่น ความหนาบวม และการดูดซึมน้ำ) ได้ดำเนินการบนแผ่นที่หลังปรับน้ำหนักและความชื้นคงเนื้อหาที่± 5% ความชื้นสัมพัทธ์ 65 ◦C 20 ± 3 3 สัปดาห์ การทดสอบการปฏิบัติตามมาตรฐาน ASTM D1037-6a เปรียบเทียบผลลัพธ์ตาม bothANSIA208.1-1999 และ 2009 และภาพกราฟิกแสดงกับ ANSI A208.1-1999 จำกัดใบอนุญาตซึ่งการคำนวณสำคัญน้อยความแตกต่างระหว่างชนิดบอร์ดแตกต่างจาก A208.1-2009 ซึ่งแสดงไว้ตามต่ำกว่า 5 หรือบน 95th เปอร์เซ็นต์ มันเป็นมูลค่า noting ว่า ข้อสรุปถึงใช้แต่ละรุ่น ANSI เช่น 1999 และ 2009 เป็นหลักเท่านั้น ข้อมูลการทดสอบที่ได้มาวิเคราะห์โดยใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวน (ANOVA) และทดสอบความแตกต่างสำคัญสุจริต Tukey – เครเมอร์ใน JMP 11 การตรวจสอบความแตกต่างทางสถิติที่ระดับนัยสำคัญ 5% ระหว่างแผ่นพาร์ติเคิลบอร์ดเสริมแรง ด้วยเส้นใยลินินหรือป่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 การทดสอบคุณสมบัติระยะสั้นวิศวกรรมและการทดสอบคุณสมบัติทางกายภาพ (รายละเอียดหนาแน่นแนวตั้งพันธบัตรภายในโมดูลัสแตกร้าวและความยืดหยุ่น, บวมหนาและการดูดซึมน้ำ) ได้ดำเนินการบนไม้อัดหลังจากที่เครื่องให้น้ำหนักคงที่และปริมาณความชื้นที่ความชื้นสัมพัทธ์ 65 ± 5% และ 20 ± 3 ◦Cเป็นเวลา 3 สัปดาห์ การทดสอบได้ดำเนินการ
ตามมาตรฐาน ASTM D1037-6a การเปรียบเทียบผลลัพธ์ที่ได้กระทำตาม bothANSIA208.1-1999 และ 2009 และนำเสนอด้วยกราฟิก ANSI A208.1-1999 ซึ่งอนุญาตให้การคำนวณของความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญน้อยระหว่างชนิดแตกต่างจากคณะกรรมการ A208.1-2009 ซึ่งเป็นการนำเสนอบนพื้นฐานที่ 5 ที่ต่ำกว่าหรือบน วงเงินร้อยละ 95 มันเป็นที่น่าสังเกตว่าข้อสรุปที่มาจากการใช้ในแต่ละรุ่น ANSI คือปี 1999 และ 2009 จะเทียบเท่าหลัก ทดสอบข้อมูลที่ได้มาวิเคราะห์โดยใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวน (ANOVA) ความและ Tukey-Kramer ทดสอบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญสุจริตในเจเอ็มพี 11 ในการตรวจสอบความแตกต่างทางสถิติที่ระดับ 5% อย่างมีนัยสำคัญระหว่างแผ่นไม้อัดเสริมด้วยผ้าลินินหรือเส้นใยกัญชง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . ในระยะสั้นการทดสอบคุณสมบัติทางกลและทางกายภาพการทดสอบคุณสมบัติ ( โปรไฟล์ของแนวตั้งภายในพันธบัตร , โมดูลัสแตกร้าวและความยืดหยุ่น , บวมหนาและการดูดซึมน้ำ ) มีวัตถุประสงค์ในแผ่นชิ้นไม้อัดหลังจากปรับน้ำหนักคงที่และความชื้นความชื้นสัมพัทธ์ 65 ± 5 และ 20 ± 3 ◦ C เป็นเวลา 3 สัปดาห์ การทดสอบการทดลองตามมาตรฐาน ASTM d1037-6a การเปรียบเทียบผลลัพธ์ที่ได้กระทำ bothansia208.1-1999 และ 2009 และภาพกราฟิกแสดงให้ a208.1-1999 ANSI ซึ่งคำนวณความแตกต่างระหว่างชนิดที่แตกต่างจากคณะกรรมการอย่างน้อย a208.1-2009 ซึ่งจะนำเสนอบนพื้นฐานต่ำกว่า 5 หรือสูงกว่า 95 เปอร์เซนต์ไทล์ จำกัด เป็นมูลค่า noting ว่า ข้อสรุปที่ได้ใช้ของแต่ละรุ่น เช่น ปี 2009 เป็นหลักเทียบเท่า การทดสอบข้อมูลที่ได้มาวิเคราะห์โดยใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวน ( ANOVA ) และทดสอบความแตกต่างโดยเครเมอร์จริงๆแล้วทดสอบความแตกต่างทางสถิติ JMP 11 ตรวจสอบที่ระดับนัยสำคัญ 5% ระหว่างแผ่นไม้อัดเสริมด้วยฝ้ายหรือใยกัญชา