And we would like to inform you tha

And we would like to inform you that Shinko kogyo will be closed for winter holidays
from Dec. 29, 2012 to Jan. 6, 2013.
We wish everyone at TSE the best during the winter holidays, and we look forward to continuing progress in the New Year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเราอยากแจ้งให้คุณ Shinko ที่จะปิดโคเกียววันหยุดฤดูหนาว จาก 29 ธ.ค. 2555-6 มกราคม 2013 เราต้องการคนที่ซื่อสุดในช่วงวันหยุดฤดูหนาว และเราหวังว่าจะดำเนินต่อไปในปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่า Shinko Kogyo จะปิดวันหยุดฤดูหนาว
จาก 29 ธันวาคม 2012 ที่จะ 6 มกราคม 2013.
เราหวังว่าทุกคนใน TSE ที่ดีที่สุดในช่วงวันหยุดฤดูหนาวและเราหวังว่าจะได้ความคืบหน้าอย่างต่อเนื่อง ปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเราต้องการแจ้งให้ทราบว่า ชินโง โคเกียวจะถูกปิดสำหรับวันหยุดฤดูหนาว
จาก 29 ธันวาคม 2012 ถึง 6 ม.ค. 2013
เราก็หวังว่าทุกคนที่สำคัญที่สุดในช่วงวันหยุดฤดูหนาวนี้ และเราหวังว่าจะยังคงความคืบหน้าในวันปีใหม่