Public reporting burden for this co

Public reporting burden for this collection of information is estimated to average 75 minutes per response, including time required for searching existing data sources, gathering the necessary documentation, providing the information and/or documents required, and reviewing the final collection. You do not have to supply this information unless this collection displays a currently valid OMB control number. If you have comments on the accuracy of this burden estimate and/or recommendations for reducing it, please send them to: A/ISS/DIR, Room 2400 SA-22, U.S. Department of State, Washington, DC 20522-2202

INA Section 222(f) provides that the records of the Department of States and of diplomatic and consular offices of the United States pertaining to the issuance and refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential and shall be used only for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States. Certified copies of such records may be made available to a court provided the court certifies that the information contained in such records is needed in a case pending before the court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาระการรายงานสาธารณะสำหรับข้อมูลชุดนี้คือประมาณการเฉลี่ย 75 นาทีต่อการตอบรับ รวมถึงเวลาที่จำเป็นสำหรับการค้นหาข้อมูลที่มีอยู่แหล่ง รวบรวมเอกสารที่จำเป็น ให้ข้อมูลหรือเอกสารที่จำเป็น และทบทวนชุดสุดท้าย คุณไม่จำเป็นต้องใส่ข้อมูลนี้นอกจากคอลเลกชันนี้แสดงหมายเลขควบคุม OMB ปัจจุบันถูกต้อง ถ้าคุณมีข้อคิดเห็นบนความถูกต้องของการประเมินภาระงานหรือคำแนะนำสำหรับเมนต์นี้ กรุณาส่งให้: A/ISS/DIR, SA ห้อง 2400-22 สหรัฐอเมริกากรมของรัฐ วอชิงตัน DC 20522-2202

ส่วนอิ 222(f) ให้ข้อมูล ของภาครัฐ และสำนักงานทางการทูต และกงสุลของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการออกและปฏิเสธวีซ่าหรือใบอนุญาตการป้อนสหรัฐอเมริกาจะถือเป็นความลับ และจะใช้ได้เฉพาะการกำหนด การแก้ไข การจัดการ หรือบังคับการตรวจคนเข้าเมือง สัญชาติ และกฎหมายอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา รับรองสำเนาระเบียนดังกล่าวอาจจะทำให้ศาลให้ศาลรับรองว่า ข้อมูลในระเบียนดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นในกรณีที่ค้างอยู่ก่อนศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาระการรายงานสาธารณะสำหรับการเก็บรวบรวมข้อมูลนี้เป็นที่คาดกันโดยเฉลี่ย 75 นาทีต่อการตอบสนองรวมถึงเวลาที่จำเป็นสำหรับการค้นหาแหล่งที่มาของข้อมูลที่มีอยู่การรวบรวมเอกสารที่จำเป็นในการให้ข้อมูลและ / หรือเอกสารที่จำเป็นและการตรวจสอบคอลเลกชันสุดท้าย คุณไม่ได้มีการจัดหาข้อมูลนี้จนกว่าการเก็บสะสมนี้จะแสดงจำนวนที่ถูกต้องในปัจจุบันการควบคุม OMB หากคุณมีความคิดเห็นเกี่ยวกับความถูกต้องของประมาณการภาระนี้และ / หรือคำแนะนำสำหรับการลดความมันโปรดส่งพวกเขาไปที่: / นางสาว / DIR ห้อง 2400 SA-22, สหรัฐอเมริกากรมรัฐวอชิงตันดีซี 20522-2202 INA มาตรา 222 (ฉ) แสดงให้เห็นว่าบันทึกของกรมสหรัฐอเมริกาและของสำนักงานการทูตและกงสุลของประเทศสหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับการออกและการปฏิเสธการขอวีซ่าหรือใบอนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาจะได้รับการพิจารณาเป็นความลับและจะใช้เฉพาะสำหรับการกำหนดที่ การแก้ไขการบริหารงานหรือการบังคับใช้ตรวจคนเข้าเมืองสัญชาติและกฎหมายอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา ได้รับการรับรองสำเนาบันทึกดังกล่าวอาจจะให้บริการแก่ศาลให้ศาลรับรองว่าข้อมูลที่มีอยู่ในบันทึกดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นในกรณีที่อยู่ระหว่างดำเนินการก่อนที่ศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวรายงานภาระนี้ การเก็บรวบรวมข้อมูล คือ ประมาณเฉลี่ย 75 นาทีต่อการตอบสนอง รวมทั้งเวลาที่ต้องใช้สำหรับการค้นหาแหล่งข้อมูลที่มีอยู่ การรวบรวมเอกสารที่จำเป็น การให้ข้อมูลและ / หรือเอกสารที่ต้องการและตรวจสอบคอลเลกชันสุดท้ายคุณไม่ต้องใส่ข้อมูลนี้ นอกจากคอลเลกชันนี้จะแสดงในขณะนี้ถูกต้องควบคุม OMB หมายเลข หากคุณมีความคิดเห็นเกี่ยวกับความถูกต้องของการประเมินภาระและ / หรือข้อเสนอแนะเพื่อลดกรุณาส่งพวกเขาไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ : / / dir , ห้อง 2400 sa-22 สหรัฐอเมริกากรมของรัฐ วอชิงตัน ดีซี 20522-2202

ในมาตรา 222 ( F ) ให้บันทึกของฝ่ายรัฐ และในทางการทูตและกงสุลสำนักงานของสหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับการออกวีซ่า และปฏิเสธหรืออนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกา จะถือว่าเป็นความลับ และจะถูกใช้เพียงสำหรับ การแก้ไข การบริหาร หรือการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง , สัญชาติ ,และกฎหมายของสหรัฐอเมริกา สำเนาที่ได้รับการรับรองของระเบียนดังกล่าวอาจจะให้ศาลให้ศาลรับรองว่าข้อมูลที่มีอยู่ในระเบียนดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นในคดีที่ค้างพิจารณาอยู่ในศาล