•Toshiba considers environmental st

•Toshiba considers environmental stewardship to be one of management’s
primary responsibilities and promotes environmental activities in
harmony with economic activities.
•Toshiba assesses the impacts of its business activities, products
and services on the environment, including with regard to
biodiversity, and specifies objectives and targets with respect to
the reduction of environmental impacts and prevention of pollution.
•Toshiba strives to continuously improve environmental manage-ment through internal audits and reviews of activities.
• Toshiba complies with all laws and regulations, industry guidelines
it has endorsed, and its own standards concerning the environ-ment.
•Toshiba strives to enhance the awareness of all its employees with
respect to the environment and requires that they make a practical
contribution to the environment through their work.
•Toshiba operates globally, and accordingly, promotes environ-mental activities throughout Toshiba Group

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•Toshiba พิจารณาดูแลสิ่งแวดล้อมเป็นหนึ่งในผู้บริหาร
ความรับผิดชอบหลัก และส่งเสริมกิจกรรมสิ่งแวดล้อมใน
สอดคล้องกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจ.
•Toshiba ประเมินผลกระทบของกิจกรรมของธุรกิจ ผลิตภัณฑ์
และบริการสิ่งแวดล้อม รวมทั้งมีประสงค์โดยการ
ความหลากหลายทางชีวภาพ ระบุวัตถุประสงค์ และเป้าหมายกับ respect การ
การลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมและป้องกันมลพิษ
•Toshiba พยายามพัฒนาสิ่งแวดล้อมจัดการติดขัดผ่านการตรวจสอบภายในและรีวิวของกิจกรรม
• Toshiba ที่สอดคล้องกับกฎหมาย และระเบียบ แนวทางอุตสาหกรรมทั้งหมด
มีรับรอง และมาตรฐานของตนเองเกี่ยวกับการ environ-ติดขัด
•Toshiba มุ่งมั่นเพื่อเพิ่มการรับรู้ของพนักงานทั้งหมดกับ
เคารพต่อสิ่งแวดล้อม และต้องการให้พวกเขาทำให้เป็นจริง
จัดสรรสิ่งแวดล้อมผ่านการทำงานของพวกเขา.
•Toshiba ดำเนินการทั่วโลก และตามลำดับ ส่งเสริมกิจกรรม environ-จิตตลอด กลุ่มโตชิบา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•โตชิบาจะพิจารณาการดูแลสิ่งแวดล้อมให้เป็นหนึ่งในผู้บริหาร
รับผิดชอบหลักและส่งเสริมกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมใน
สอดคล้องกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจ
•โตชิบาประเมินผลกระทบของกิจกรรมทางธุรกิจของผลิตภัณฑ์
และบริการที่มีต่อสิ่งแวดล้อมรวมทั้งเรื่องการที่มี
ความหลากหลายทางชีวภาพและการระบุวัตถุประสงค์และเป้าหมาย ที่เกี่ยวกับ
การลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและการป้องกันมลพิษ
•โตชิบามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในการจัดการด้านสิ่งแวดล้อม-ment ผ่านการตรวจสอบภายในและความคิดเห็นของกิจกรรม
•โตชิบาตามกฎหมายและกฎระเบียบแนวทางการอุตสาหกรรม
ที่ได้รับการรับรองและมาตรฐานของตัวเอง เกี่ยวกับสภาพแวดล้อม-ment
•โตชิบามุ่งมั่นที่จะเพิ่มความตระหนักของพนักงานทั้งหมดที่มี
ความเคารพต่อสภาพแวดล้อมและต้องการที่พวกเขาทำในทางปฏิบัติ
มีส่วนร่วมในสภาพแวดล้อมที่ผ่านการทำงานของพวกเขา
•โตชิบาดำเนินทั่วโลกและตามสภาพแวดล้อมส่งเสริมกิจกรรมจิต ตลอดทั้งกลุ่มโตชิบา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- โตชิบา จะพิจารณาการรักษาสิ่งแวดล้อมเป็นหนึ่งในการจัดการ
หลักความรับผิดชอบและส่งเสริมกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมในความสามัคคีกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจ
.
- โตชิบา ประเมินผลกระทบของกิจกรรมทางธุรกิจของผลิตภัณฑ์
และการบริการด้านสิ่งแวดล้อม รวมถึงด้าน
ความหลากหลายทางชีวภาพ และกำหนดวัตถุประสงค์ และเป้าหมาย ด้วยความเคารพ

การลดผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและการป้องกันมลพิษ .
- โตชิบามุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงสิ่งแวดล้อม จัดการ ment ผ่านการตรวจสอบภายในและความคิดเห็นของกิจกรรม .
- โตชิบา ที่สอดคล้องกับกฎหมายและระเบียบ แนวทางอุตสาหกรรม
มันได้รับการรับรองและของตัวเองมาตรฐานเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม ment .
- โตชิบามุ่งมั่นที่จะเพิ่มความตระหนักของพนักงาน ทั้งหมดกับ
เคารพสิ่งแวดล้อม และต้องการให้พวกเขาให้ปฏิบัติ
บริจาคเพื่อสิ่งแวดล้อม ผ่านงานของพวกเขา .
- โตชิบา ดําเนินงานทั่วโลกตามและส่งเสริมสิ่งแวดล้อมทางจิตกิจกรรมตลอดกลุ่มโตชิบา