An ornamental and medicinal plant H

An ornamental and medicinal plant Holoptelea integrifolia (Roxb) Planch (Ulmaceae) has been
collected from Pakistan. From plant bark, two medicinal pentacyclic triterpenodis, betulinic acid
(3β-Hydroxy- lup-20(29)-en-28-oic acid) and betulin (Lup-20(29)-ene-3β, 28-diol) were isolated
for the first time from the bark of the plant. The structure of compounds 1 and 2 were ascertained
via advanced spectroscopic technique, as these structures were also compared with
authenticated structures of betulin and betulinic acid and come across with similar data

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นพืชประดับ และยา Holoptelea integrifolia Planch (Roxb) (Ulmaceae) ได้รับรวบรวมจากปากีสถาน จากพืชกรด betulinic เปลือก สอง pentacyclic ยา triterpenodis(3β-Hydroxy-หลุบ-20 (29) -น้ำ-28-oic กรด) และ betulin (หลุบ-20 (29) -ene-3β, 28-diol) แยกครั้งแรกจากเปลือกของพืช โครงสร้างของสารที่ 1 และ 2 ถูก ascertainedทางเทคนิคด้านขั้นสูง เป็นโครงสร้างเหล่านี้ก็ยังเปรียบเทียบกับได้โครงสร้างของกรด betulin และ betulinic และมาข้าม ด้วยข้อมูลที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม้ประดับและสมุนไพร Holoptelea integrifolia (Roxb) Planch (Ulmaceae) ได้รับการ
รวบรวมจากปากีสถาน จากเปลือกอาคารสอง triterpenodis pentacyclic ยากรด betulinic
(3β-hydroxy- หลุบ-20 (29) -en-28-oic กรด) และ betulin (หลุบ-20 (29) -ene-3β, 28 ไดออล) ถูกแยก
เป็นครั้งแรกจากเปลือกของพืช โครงสร้างของสารประกอบที่ 1 และ 2 ได้รับการตรวจสอบ
ผ่านทางเทคนิคสเปกโทรสโกขั้นสูงเช่นโครงสร้างเหล่านี้ยังถูกเมื่อเทียบกับ
โครงสร้างรับรองความถูกต้องของ betulin และกรด betulinic และเจอกับข้อมูลที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประดับและพืชสมุนไพร holoptelea integrifolia ( Roxb . ) planch ( ulmaceae ) ได้
เก็บจากปากีสถาน จากเปลือกต้น สอง pentacyclic triterpenodis ยา ,
3 betulinic กรดบีตา - ไฮดรอกซี - lup-20 ( 29 ) - en-28-oic acid ) และ เบทู ลิ น ( lup-20 ( 29 ) - ene-3 บีตา 28 ไดออล ) แยก
ครั้งแรกจากเปลือกของพืช โครงสร้างของสารประกอบ 1 และ 2 ถูก ascertained
ผ่านเทคนิคสเปกโทรสโกปีขั้นสูง เป็นโครงสร้างเหล่านี้มาเปรียบเทียบกับโครงสร้างของเบทู ลิ น betulinic
รับรองและกรด และเจอกับข้อมูลที่คล้ายคลึงกัน