Thank you for your quotation, but I

Thank you for your quotation, but I'd like you to change company address to be " 1 Moo4 Baan plai klong kru Rd. Nadee Mueng Samutsakorn 74000 " .
I make the appointment on June 9-10, 2016 , it's congested or not.
Please let's me know, if you have any comments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาของคุณ แต่อยากเปลี่ยนที่อยู่บริษัทให้ " 1 Moo4 บ้านปลายคลองครูถนนตำบลนาดีอำเภอเมืองสมุทรสาคร 74000"ทำการนัดหมายบน 9 มิถุนายน-10, 2016 มีคนพลุกพล่าน หรือไม่โปรดให้ฉันทราบ ถ้าคุณมีความคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณ แต่ฉันอยากให้คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ของ บริษัท จะเป็น "1 หมู่ที่ 4 บ้านปลายคลองครุถ. นาดีอำเภอเมืองจังหวัดสมุทรสาคร 74000".
ฉันจะทำให้ได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 09-10 มิถุนายน 2016 ก็แออัดหรือไม่
กรุณาแจ้งให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆ