As a more modern scholar has observ

As a more modern scholar has observed,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฐานะที่เป็นนักวิชาการที่ทันสมัยมากขึ้นได้สังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นนักวิชาการที่ทันสมัย มากขึ้นได้สังเกตเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

正如一位更现代的学者所观察到的，