excise taxes are relatively poor re

excise taxes are relatively poor revenue-raising tools because they decline in real value over time. Since excise taxes are levied on a per-unit basis rather than ad valorem (percentage of value), the revenue generated is eroded by inflation. That means excise tax rates must con­tinually be increased merely to keep pace with inflation, not to mention real economic growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษีสรรพสามิตจะค่อนข้างยากจนรายได้เพิ่มเครื่องมือเนื่องจากพวกเขาปฏิเสธในมูลค่าที่แท้จริงช่วงเวลานั้น เนื่องจากภาษีสรรพสามิตที่เก็บแบบพื้นฐานต่อหน่วยมากกว่า ad valorem (เปอร์เซ็นต์ของค่า), รายได้ถูกกัดเซาะ โดยอัตราเงินเฟ้อ ว่า หมายถึงสรรพสามิตอัตราภาษีต้องอย่างต่อเนื่องมีเพิ่มเพียงเพื่อให้ทันกับอัตราเงินเฟ้อ การพูดถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษีสรรพสามิตเป็นรายได้เพิ่มเครื่องมือที่ค่อนข้างยากจนเพราะพวกเขาลดลงในมูลค่าที่แท้จริงเมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากภาษีสรรพสามิตจะเรียกเก็บในแต่ละหน่วยมากกว่าโฆษณา valorem (ร้อยละของมูลค่า) สร้างรายได้ที่มีการกัดเซาะโดยอัตราเงินเฟ้อ นั่นหมายความว่าอัตราภาษีสรรพสามิตอย่างต่อเนื่องจะต้องเพิ่มขึ้นเพียงเพื่อให้ทันกับอัตราเงินเฟ้อที่ไม่พูดถึงการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่แท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษีสรรพสามิตเป็นเครื่องมือที่ค่อนข้างยากจนรายได้เพิ่มเพราะพวกเขาลดลงในมูลค่าที่แท้จริงเหนือกาลเวลา เนื่องจากภาษีสรรพสามิตเป็นภาษีบนพื้นฐานต่อหน่วยมากกว่า Ad Valorem ( ร้อยละของมูลค่า ) , รายได้สร้างขึ้น โดยอัตราเงินเฟ้อ นั่นหมายความว่าอัตราภาษีสรรพสามิตต้อง con อง tinually จะเพิ่มขึ้นเพียงเพื่อให้ทันกับอัตราเงินเฟ้อ ไม่ต้องพูดถึงการขยายตัวทางเศรษฐกิจที่แท้จริง .