Cantaloupe likes loamy, well-drained soil. Handle them gently when you transplant. Add lots of compost to the area before planting and after planting.
Mulching with black plastic will serve multiple purposes: it will warm the soil, hinder weed growth and keep developing fruits clean.