Bangladesh is a developing country

Bangladesh is a developing country where the public in general, and international donors in particular, have become impatient with the poor quality of governance(world bank(WB)1996).
The worsening governance situation, especially the culture of confrontational party politics and corruption, has been seen as the most serious impediment to the development of bangladesh (Rahaman 2007).
In addition, bangladesh has hosted a large number of multilateral and bilateral donors.In the early years following independence in 1971, donors' policy focused mainly on economic matters, but since the 1990s, they have increasingly emphasized the governance issue, such that good governance reform is now the priority objective of many donors (Asian Development Bank(ADB) 2005; United States Agency for International Development (USAID) 2005; Canadian International Development Agency (CIDA) 2006; WB 2006).
The WB, for example,states that 'the principal focus in core governance will be to increase transparency and accountability and reduce opportunities for corruption' (WB 2006,4).
Generally, the international donor community (IDC) in bangladest has a large portfolio on governance reform, including approximately 178 projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บังคลาเทศเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่สาธารณะในผู้บริจาคทั่วไป ต่างประเทศ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ได้กลายเป็นร้อนรุ่ม ด้วยคุณภาพการกำกับดูแลกิจการ (โลก bank(WB)1996) ได้รับการเห็นสถานการณ์กำกับ worsening โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัฒนธรรมของ confrontational พรรคการเมืองและการทุจริต เป็นนจะร้ายแรงที่สุดในการพัฒนาของประเทศบังกลาเทศ (Rahaman 2007)บังกลาเทศมีโฮสต์เป็นจำนวนมากของผู้บริจาคพหุภาคี และทวิภาคี ในปีต่อเอกราชในปี 1971 นโยบายของผู้บริจาคได้เน้นเรื่องเศรษฐกิจ แต่ตั้งแต่ปี 1990 พวกเขาได้เรื่อย ๆ เน้นปัญหาการกำกับดูแล ซึ่งธรรมาภิบาลปฏิรูปขณะนี้วัตถุประสงค์สำคัญของบริจาคจำนวนมาก (เอเชียพัฒนา Bank(ADB) 2005 หน่วยงานของสหรัฐอเมริกาเพื่อพัฒนาระหว่างประเทศ (USAID) 2005 สำนักงานพัฒนาระหว่างประเทศแคนาดา (CIDA) 2006 ทาง WB ที่ 2006)WB เช่น ระบุว่า 'โฟกัสหลักในการกำกับดูแลหลักจะเพิ่มความโปร่งใสและตรวจสอบได้ และลดโอกาสความเสียหายของ' (WB 2006,4)โดยทั่วไป ชุมชนระหว่างประเทศผู้บริจาค (IDC) ใน bangladest มีพอร์ตการลงทุนขนาดใหญ่ในการปฏิรูปการกำกับดูแล รวมประมาณ 178 โครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บังคลาเทศเป็นประเทศที่กำลังพัฒนาที่ประชาชนทั่วไปและผู้บริจาคระหว่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้กลายเป็นหมดความอดทนกับคุณภาพของการกำกับดูแล (ธนาคารโลก (WB) 1996).
สถานการณ์การกำกับดูแลกิจการที่เลวร้ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งวัฒนธรรมของพรรคการเมืองคาดคั้นและการทุจริต ได้รับการมองว่าเป็นอุปสรรคที่ร้ายแรงที่สุดต่อการพัฒนาของประเทศบังคลาเทศ (Rahaman 2007).
นอกจากนี้ในบังคลาเทศได้เป็นเจ้าภาพจำนวนมากของทวิภาคีและพหุภาคี donors.In ปีแรกต่อไปนี้เป็นอิสระในปี 1971 นโยบายผู้บริจาคส่วนใหญ่เน้นเรื่องเศรษฐกิจ แต่ตั้งแต่ปี 1990 ที่พวกเขาได้เน้นย้ำมากขึ้นปัญหาการกำกับดูแลดังกล่าวว่าการปฏิรูปการกำกับดูแลที่ดีคือตอนนี้มีวัตถุประสงค์จัดลำดับความสำคัญของผู้บริจาคจำนวนมาก (ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย (ADB) 2005 สหรัฐอเมริกาองค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ (USAID) 2005 การพัฒนาระหว่างประเทศของแคนาดา หน่วยงาน (CIDA) 2006. WB 2006)
ยินดีเช่นระบุว่า 'เน้นหลักในการกำกับดูแลหลักจะเพิ่มความโปร่งใสและตรวจสอบได้และลดโอกาสในการทุจริต (WB 2006,4).
โดยทั่วไปผู้บริจาคระหว่างประเทศ ชุมชน (IDC) ใน bangladest มีผลงานที่มีขนาดใหญ่ในการปฏิรูปการกำกับดูแลรวมประมาณ 178 โครงการ