16.5 SPECIFICATIONSSpecifications i

16.5 SPECIFICATIONS
Specifications include description of construction materials, methods, and/or end product. There are
primarily three types of specifications: performance-based or end product–based method specification
and proprietary specification.
There are advantages and disadvantages of different kinds of specifications. For example, a performance-
or end result–based specification could be shorter, but relatively difficult to prepare, and
while it is easy to write a method specification, the results may not correlate well with performance,
and while writing a proprietary specification is relatively easy, it does not allow the use of equal or
better materials, and does not encourage innovations and competition.
An example of method-based specification, for compaction of an HMA pavement, is as follows:
Use two passes with a vibratory roller weighing at least 10 ton. Vibrations per minute must
exceed 1000, and the roller shall not travel faster than 4 miles/h.
For the same purpose, a performance-based specification could be written as follows: compact
the HMA to at least 98% of laboratory density. Most specifications combine aspects of both methodand
performance-based specification.
Contracts for construction of asphalt pavements can be made through the low-bid system, bestbid
system, or negotiated contract. In the low-bid system, generally the lowest bidder is selected.
Although this system provides a fair and rational method of decision, it could lead to cutting
corners. In the best-bid system, more emphasis is placed on the performance and experience of the
contractor. In a negotiated contract, the owner negotiates the work with a specific contractor.
In the construction process, standards and specifications from ASTM and AASHTO are also
followed. Most agencies would prepare a project specification from a list of guideline specifications
from ASTM or AASHTO. Specifications and standards are particularly important with respect to
sampling and testing for quality control and quality assurance.
A good specification must include a description of the following

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

16.5 ข้อมูลจำเพาะข้อกำหนดรวมถึงคำอธิบายเกี่ยวกับวัสดุก่อสร้าง วิธีการ และ/หรือผลิตภัณฑ์สุดท้าย มีหลักสามชนิดของข้อมูลจำเพาะ: ข้อมูลจำเพาะ ตามประสิทธิภาพการทำงาน หรือผลิตภัณฑ์สุดท้ายตามวิธีและข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์มีข้อดีและข้อเสียแตกต่างกันของข้อกำหนด ตัวอย่าง ประสิทธิภาพการทำงานแบบหรือสิ้นผล – ใช้สเปคอาจสั้น แต่ค่อนข้างยากที่จะทำ และในขณะซึ่งง่ายต่อการเขียนข้อมูลจำเพาะวิธี ผลไม่อาจเชื่อมโยงกับประสิทธิภาพและในขณะเขียนข้อมูลจำเพาะกรรมสิทธิ์จะค่อนข้าง ง่าย มันไม่อนุญาตให้ใช้เท่ากับ หรือวัสดุดีกว่า และสนับสนุนนวัตกรรมและการแข่งขันตัวอย่างตามวิธีการเพาะ การกระชับข้อมูลของผิวการ HMA เป็นดังนี้:ใช้ผ่านสองกับบดน้ำหนัก 10 ตัน ต้องสั่นสะเทือนต่อนาทีเกิน 1000 และลูกกลิ้งจะเดินเร็วกว่าไมล์ 4/hวันเดียวกัน ข้อมูลจำเพาะตามประสิทธิภาพการทำงานสามารถเขียนเป็นดังนี้: กระชับHMA น้อย 98% ของความหนาแน่นของห้องปฏิบัติการ ข้อมูลจำเพาะส่วนใหญ่รวม methodand ทั้งสองด้านประสิทธิภาพตามข้อกำหนดสัญญาสำหรับการก่อสร้างทางเท้ายางมะตอยสามารถทำผ่านระบบการประมูลต่ำ bestbidระบบ หรือเจรจาสัญญา ในระบบประมูลต่ำ โดยทั่วไปผู้ชนะการประมูลต่ำสุดไว้แม้ว่าระบบนี้ให้เหมาะสม และเหตุผลวิธีการตัดสินใจ มันอาจนำไปสู่การตัดมุม ในระบบ bid ดีที่สุด เพิ่มเติมเน้นประสิทธิภาพการทำงานและประสบการณ์ผู้รับเหมา ในสัญญาเจรจา เจ้า negotiates งานกับผู้รับเหมาเฉพาะในการก่อสร้าง มาตรฐานและข้อกำหนดของ ASTM และ AASHTO สามารถตาม หน่วยงานส่วนใหญ่จะเตรียมข้อมูลจำเพาะโครงการจากรายการของข้อกำหนดตามหลักเกณฑ์จาก ASTM หรือ AASHTO ข้อกำหนดและมาตรฐานเป็นสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ respect เพื่อการสุ่มตัวอย่าง และการทดสอบการควบคุมคุณภาพและประกันคุณภาพข้อมูลจำเพาะที่ดีต้องมีคำอธิบายต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16.5 รายละเอียด
ข้อมูลจำเพาะรวมถึงรายละเอียดของวัสดุก่อสร้างที่วิธีการและ / หรือผลิตภัณฑ์ที่สิ้นสุด มี
สามประเภทหลักของข้อกำหนด: ผลการดำเนินงานตามข้อกำหนดหรือจุดสิ้นสุดวิธีการที่ใช้ผลิตภัณฑ์
และข้อกำหนดที่เป็นกรรมสิทธิ์.
มีข้อดีและข้อเสียที่แตกต่างกันของข้อมูลจำเพาะ ตัวอย่างเช่น performance-
หรือจุดสิ้นสุดข้อกำหนดผลตามที่อาจจะสั้น แต่ค่อนข้างยากที่จะเตรียมความพร้อมและ
ในขณะที่มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเขียนข้อกำหนดวิธีการผลลัพธ์ที่ได้อาจไม่ได้มีความสัมพันธ์ดีกับประสิทธิภาพการทำงาน
และในขณะที่เขียนข้อกำหนดที่เป็นกรรมสิทธิ์ค่อนข้าง ง่ายก็ไม่ได้อนุญาตให้ใช้เท่ากันหรือ
วัสดุที่ดีกว่าและไม่ส่งเสริมให้นวัตกรรมและการแข่งขัน.
ตัวอย่างของการกำหนดวิธีการที่ใช้สำหรับการบดอัดของทางเท้า HMA เป็นดังต่อไปนี้
ใช้กับสองผ่านลูกกลิ้งสั่นสะเทือนที่ชั่งน้ำหนัก ไม่น้อยกว่า 10 ตัน การสั่นสะเทือนต่อนาทีจะต้อง
เกิน 1,000 และโรลเลอร์จะไม่เดินทางได้เร็วกว่า 4 ไมล์ / ชม.
เพื่อจุดประสงค์เดียวกันข้อกำหนด Performance-Based สามารถเขียนดังนี้ขนาดกะทัดรัด
HMA อย่างน้อย 98% ของความหนาแน่นของห้องปฏิบัติการ รายละเอียดส่วนใหญ่รวมทั้งแง่มุมของ methodand
ผลการดำเนินงานตามสเปค.
สัญญาสำหรับการก่อสร้างทางเท้ายางมะตอยสามารถทำผ่านระบบการเสนอราคาต่ำ, bestbid
ระบบหรือสัญญาการเจรจาต่อรอง ในระบบต่ำเสนอราคาประมูลต่ำสุดโดยทั่วไปจะถูกเลือก.
แม้ว่าระบบนี้มีวิธีการที่เป็นธรรมและมีเหตุผลของการตัดสินใจก็อาจนำไปสู่การตัด
มุม ระบบที่ดีที่สุดในการเสนอราคาที่เน้นมากขึ้นวางอยู่บนผลการดำเนินงานและประสบการณ์ของ
ผู้รับเหมา ในการเจรจาต่อรองสัญญาเจ้าของเจรจาการทำงานร่วมกับผู้รับเหมาที่เฉพาะเจาะจง.
ในการดำเนินการก่อสร้างตามมาตรฐานและข้อกำหนดจาก ASTM และ AASHTO นอกจากนี้ยังมี
ตามมา หน่วยงานส่วนใหญ่จะเตรียมความพร้อมสเปคโครงการจากรายการของข้อกำหนดแนวทาง
จาก ASTM หรือ AASHTO ข้อมูลจำเพาะและมาตรฐานที่มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวกับ
การสุ่มตัวอย่างและการทดสอบสำหรับการควบคุมคุณภาพและการประกันคุณภาพ.
สเปคที่ดีจะต้องมีรายละเอียดดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำหนดรายละเอียดของข้อมูลรวม 16.5
วัสดุ วิธีการก่อสร้าง และ / หรือผลิตภัณฑ์สุดท้าย . มีหลักสามประเภทของข้อมูล :

ผลงานหรือผลิตภัณฑ์สุดท้าย–วิธีการและรายละเอียดสเปคกรรมสิทธิ์ตาม
มีข้อดีและข้อเสียที่แตกต่างกันของชนิดของรายละเอียด ตัวอย่างเช่น การแสดง -
หรือสิ้นผล ( ตามสเปค อาจจะสั้น แต่ค่อนข้างยากที่จะเตรียมและ
ในขณะที่มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเขียนวิธีสเปค ผลลัพธ์อาจจะไม่สัมพันธ์กับประสิทธิภาพ
และในขณะที่การเขียนสเปคเป็นกรรมสิทธิ์ซึ่งเป็นค่อนข้างง่าย , ไม่อนุญาตให้ใช้หรือเท่ากับ
วัสดุที่ดี และไม่ ส่งเสริมนวัตกรรมและการแข่งขัน
ตัวอย่างของวิธีการข้อมูลพื้นฐานสำหรับการบดอัดของ hma บาทวิถี ดังนี้
ใช้สองผ่านกับลูกกลิ้ง vibratory ชั่งอย่างน้อย 10 ตัน การสั่นต่อนาทีต้อง
เกิน 1000 และลูกกลิ้งจะเดินทางเร็วกว่า 4 กม. / H .
เพื่อวัตถุประสงค์เดียวกัน ผลงาน คุณสมบัติสามารถเขียนได้ดังนี้ hma กะทัดรัด
อย่างน้อย 98% ของความหนาแน่นของห้องปฏิบัติการข้อกําหนดมากที่สุดรวมแง่มุมของทั้งสองและ

ผลงานตามสเปค สัญญาการก่อสร้างผิวทางแอสฟัลต์สามารถทำผ่านระบบประมูลต่ำ ระบบ bestbid
หรือเจรจาสัญญา ในระบบการเสนอราคาต่ำ โดยทั่วไปราคาต่ำสุดที่เลือก แม้ว่าระบบนี้
แสดงวิธีการที่ยุติธรรมและเหตุผลของการตัดสินใจ มันอาจนำไปสู่การตัด
มุมในระบบการเสนอราคาที่ดีที่สุด เน้นมากวางอยู่บนการปฏิบัติและประสบการณ์ของ
ผู้รับเหมา ในการเจรจาสัญญา เจ้าของเจรจางานกับผู้รับเหมาเฉพาะ .
ในกระบวนการก่อสร้าง มาตรฐาน ASTM และ AASHTO และข้อมูลจากยัง
ติดตาม หน่วยงานส่วนใหญ่จะเตรียมข้อมูลโครงการจากรายการแนวทางกำหนดจากมาตรฐาน ASTM และ AASHTO
.ข้อกําหนดและมาตรฐานสำคัญ ด้วยความเคารพ

ตัวอย่างและการทดสอบเพื่อควบคุมคุณภาพและประกันคุณภาพ
สเปคดีต้องประกอบด้วยรายละเอียดดังต่อไปนี้