1. IntroductionCorn (Zea mays L.) i

1. Introduction
Corn (Zea mays L.) is one of the most important cereal crops in Turkey. In 2013, nearly 5 million tonnes of corn was produced from about 580,000 ha of land ( Anonymous, 2014). Weed control is a vital management practice that should be carried out to ensure optimum grain yield for corn production. Severe yield reductions in 38–65% range were observed compared with the weed-free control (Gantoli et al., 2013). The magnitude of weed-related crop yield reduction is not uniform and depends on multiple factors such as weed species and biomass, weed density, time of weed emergence relative to crop emergence, weed distribution, soil type, soil moisture, pH, and soil fertility level ( Wicks et al., 2004, Estorninos et al., 2005, Zimdahl, 2007, Fahad et al., 2014, Tursun et al., 2015 and Tursun et al., 2016). In Turkey, both mechanical and chemical methods of weed control in corn are common. Intra-row weeds are generally removed by mechanical cultivation such as hoeing, whereas weeds growing in the inter-row are controlled by hand hoeing or herbicides. Both of these methods are effective in controlling weeds. However, multiple herbicide applications increase production costs and have some disadvantages or side effects, which can be seen in the form of crop damage, soil and water pollution, soil erosion, and development of herbicide-resistant weeds (Dogan et al., 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำข้าวโพด (ซีเมส์แลน L.) เป็นพืชธัญพืชสำคัญที่สุดในตุรกีอย่างใดอย่างหนึ่ง ใน 2013 ข้าวโพดเกือบ 5 ล้านตันผลิตจากประมาณ 580,000 ฮา ที่ดิน (Anonymous, 2014) ควบคุมวัชพืชเป็นวิธีการจัดการที่สำคัญที่ควรจะดำเนินการเพื่อให้ผลผลิตข้าวที่เหมาะสมสำหรับการผลิตข้าวโพด ลดผลผลิตอย่างรุนแรงในช่วง 38-65% ถูกตั้งข้อสังเกตเปรียบเทียบกับการควบคุมปราศจากวัชพืช (Gantoli et al. 2013) ขนาดของผลผลิตพืชที่เกี่ยวข้องกับวัชพืชลดลงจะไม่เหมือนกัน และขึ้นอยู่กับหลายปัจจัยเช่นเวลาชนิดและชีวมวล ความหนาแน่นของวัชพืช วัชพืชของวัชพืชเกิดขึ้นสัมพันธ์กับการเกิดพืช วัชพืชกระจาย ชนิดของดิน ความชื้นในดิน pH และระดับความอุดมสมบูรณ์ของดิน (สารประกอบ et al. 2004, Estorninos et al. 2005, Zimdahl, 2007 อาคาร et al. 2014, Tursun et al. 2015 และ Tursun et al , 2016) ในตุรกี ทั้งทางกล และทางเคมีวิธีการควบคุมวัชพืชในข้าวโพดมีทั่วไป วัชพืชระหว่างแถวจะถูกเอาออก โดยเพาะกลเช่น hoeing โดยทั่วไปในขณะที่มีควบคุมวัชพืชที่ปลูกในระหว่างแถว โดย hoeing มือหรือสารเคมีกำจัดวัชพืช ทั้งสองวิธีมีประสิทธิภาพในการควบคุมวัชพืช อย่างไรก็ตาม ใช้สารกำจัดวัชพืชหลายงานเพิ่มต้นทุนการผลิต และมีบางข้อเสียหรือผลข้างเคียง สามารถมองในแบบของพืชความเสียหาย มลพิษดินและน้ำ การพังทลายของดิน และการพัฒนาของทนสารกำจัดวัชพืชวัชพืช (Dogan et al. 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ข้าวโพด (Zea Mays L. ) เป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดธัญพืชในตุรกี ในปี 2013 เกือบ 5 ล้านตันข้าวโพดถูกผลิตจากประมาณ 580,000 ไร่ของที่ดิน (ไม่ประสงค์ออกนาม 2014) การควบคุมวัชพืชเป็นวิธีการจัดการที่สำคัญที่ควรจะดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าผลผลิตข้าวที่เหมาะสมสำหรับการผลิตข้าวโพด การลดลงของอัตราผลตอบแทนอย่างรุนแรงในช่วง 38-65% ถูกตั้งข้อสังเกตเมื่อเทียบกับการควบคุมวัชพืชฟรี (Gantoli et al., 2013) ขนาดของการลดลงของผลผลิตพืชวัชพืชที่เกี่ยวข้องกับการไม่สม่ำเสมอและขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายอย่างเช่นวัชพืชและชีวมวลความหนาแน่นของวัชพืชเวลาของวัชพืชเกิดขึ้นเมื่อเทียบกับการเกิดพืชกระจายวัชพืชชนิดของดิน, ความชื้นในดิน pH และอุดมสมบูรณ์ของดิน ระดับ (สาดแสง et al., 2004 Estorninos et al., 2005 Zimdahl 2007 Fahad et al., 2014 Tursun et al., 2015 และ Tursun et al., 2016) ในตุรกีทั้งวิธีกลและทางเคมีของการควบคุมวัชพืชในข้าวโพดเป็นเรื่องธรรมดา วัชพืชภายในแถวจะถูกลบออกโดยทั่วไปการเพาะปลูกกลเช่น hoeing ขณะวัชพืชเพิ่มขึ้นในระหว่างแถวจะถูกควบคุมโดยขุดถางหรือสารเคมีกำจัดวัชพืช ทั้งสองวิธีการเหล่านี้มีประสิทธิภาพในการควบคุมวัชพืช อย่างไรก็ตามการใช้งานสารกำจัดวัชพืชหลายเพิ่มต้นทุนการผลิตและมีข้อเสียบางส่วนหรือผลข้างเคียงซึ่งสามารถมองเห็นได้ในรูปแบบของความเสียหายพืชดินและมลพิษทางน้ำพังทลายของดินและการพัฒนาของวัชพืชสารกำจัดวัชพืชทน (Dogan et al., 2004) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำข้าวโพด ( Zea mays L . ) เป็นพืชเศรษฐกิจที่สำคัญชนิดหนึ่งในตุรกี ในปี 2013 เกือบ 5 ล้านตันของข้าวที่ผลิตจากประมาณ 580 , 000 เฮกเตอร์ของที่ดิน ( นิรนาม , 2014 ) การควบคุมวัชพืชที่สำคัญการจัดการการปฏิบัติที่ควรจะดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าผลผลิตที่เหมาะสมสำหรับการผลิตข้าวโพด ผลผลิตลดลงรุนแรงในช่วงที่พบ 38 – 65% เมื่อเทียบกับการควบคุมวัชพืชฟรี ( gantoli et al . , 2013 ) ขนาดของวัชพืชที่เกี่ยวข้องกับผลผลิตลดลงไม่สม่ำเสมอและขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย เช่น ชนิดและความหนาแน่นของวัชพืช วัชพืชน้ำ เวลาของวัชพืชงอกเมื่อเทียบกับพืชงอก วัชพืชกระจาย ชนิดของดิน ความชื้นดิน pH และระดับความอุดมสมบูรณ์ของดิน ( สารประกอบ et al . , 2004 , estorninos et al . , 2005 zimdahl , 2007 Fahad et al . , 2014 , tursun et al . , 2015 และ tursun et al . , 2016 ) ในตุรกี ทั้งทางกลและทางเคมีและวิธีการควบคุมวัชพืชในข้าวโพดทั่วไป ภายในแถววัชพืชมักจะถูกกลการเพาะปลูกเช่น hoeing ในขณะที่วัชพืชขึ้นในแถวระหว่างถูกควบคุมโดยมือ hoeing หรือวัชพืช ทั้งสองวิธีจะมีประสิทธิภาพในการควบคุมวัชพืช อย่างไรก็ตาม หลายๆ ส่วนการเพิ่มต้นทุนการผลิต และมีข้อเสียหรือผลข้างเคียงที่สามารถเห็นได้ในรูปแบบของพืชผลเสียหาย , มลพิษ , การชะล้างพังทลายของดิน ดินและน้ำ และการพัฒนาของวัชพืชที่ทนสารกำจัดวัชพืช ( โดแกน et al . , 2004 )