1 ParticipantesEn este concurso pue

1
Participantes
En este concurso pueden tomar parte todos aquellos estudiantes o profesionales del diseño, sin límite de edad.

2
Objeto
Para concursar, hay que diseñar una pieza (asiento o mesa) que agrupe todas las especificaciones que plantea Andreu World, S.A. en el briefing de producto, resolviendo sus problemas técnicos y formales en los términos señalados por éste.

3
Bases y Briefing
Los estudiantes o profesionales del diseño interesados en participar podrán encontrar las Bases y el Briefing en el menú Bases, o en formato imprimible en Descargas.

4
Registro
El registro guarda una ficha personal del Participante, que servirá para identificarse en la web del Concurso en esta edición y en las siguientes.
El registro solo se podrá realizar a través del formulario de registro en la web del Concurso. El registro es único y personal.
En el menú Inscripción de la web los nuevos participantes podrán registrarse, haciendo click sobre "Regístrate" y rellenando el formulario, tras el cual recibirán un correo electrónico con un enlace para validar el registro.
Una vez registrado, los participantes podrán identificarse con su clave personal en la web, para consultar y modificar su información personal en el apartado Datos personales dentro del menú Inscripción.

5
Inscripción
La Inscripción para participar en el Concurso Internacional de Diseño Andreu World se realiza tras conseguir un número de participante. Una vez identificado en la web podrás ver y solicitar tus números de participante (ejemplo: 20140001) en el apartado Números de participante dentro del menú Inscripción.
Por cada proyecto presentado, el participante deberá solicitar un número de participante. Pueden solicitarse tantos números de participante como sean necesarios.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 Participantesน้ำเอสเต concurso pueden tomar parte todos aquellos estudiantes o profesionales del diseño, edad เด límite บาป 2 Objetoพารา concursar เฮย์ que diseñar อูน่า pieza (asiento o แห้ง) que agrupe todas ลา especificaciones que plantea Andreu โลก S.A. น้ำเอลรายงาน de producto, resolviendo sus problemas técnicos y formales น้ำลอส términos señalados ปอ éste 3 ฐานรายงาน yลอส estudiantes o profesionales del diseño interesados น้ำ participar podrán encontrar ลาฐาน y เอลรายงานน้ำ el menú ฐาน o น้ำ formato imprimible น้ำ Descargas 4 Registroเอล registro การ์ดาอูน่า ficha ส่วนบุคคล del Participante, que servirá พารา identificarse น้ำลาเว็บเดล Concurso น้ำ esta edición วายน้ำลา siguientesเอล registro se เดี่ยว podrá realizar เป็น través เด formulario เด registro น้ำลาเว็บ del Concurso เอล registro es único y ส่วนบุคคลน้ำ el menú Inscripción เดอลาเว็บ los nuevos participantes podrán registrarse, haciendo คลิกที่ sobre formulario เอล "Regístrate" y rellenando, tras el recibirán ซึ่งสหประชาชาติ correo electrónico คอนพารา validar el registro enlace สหประชาชาติโรงแรมอูนาเซน vez registrado, los participantes podrán identificarse ติดเว็บ su clave น้ำส่วนบุคคลลา พารา consultar y modificar su información น้ำส่วนตัวเอล apartado Datos personales dentro เด menú Inscripción 5 InscripciónInscripción ลาพารา participar น้ำเอ Diseño เดลโล Concurso Andreu โลก se realiza tras conseguir un número เด participante โรงแรมอูนาเซน vez identificado น้ำลาเว็บ podrás ver y solicitar tus números เด participante (ejemplo: 20140001) น้ำ el apartado Números เด participante dentro เด menú Inscripciónปอ cada proyecto presentado, el participante deberá solicitar un número เด participante Pueden solicitarse tantos números เด participante โคโมฌอน necesarios

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1
participantes
En เอ concurso pueden ตูหมอ Todos Aquellos เดียนเตสเดล o Profesionales การDiseñoบาปlímiteเดอายุของ2 วัตถุพารา concursar, Que หญ้าแห้ง pieza diseñarอูนา (asiento o เมซ่า) Que agrupe todas ลา especificaciones Que plantea Andreu โลก, SA ระหว่างเอบรรยายสรุป เด producto, resolviendo ลอบ Problemas ทางเทคนิคและ formales en los Términosseñaladosพ่อéste 3 ฐานการบรรยายสรุปและลอเดียนเตสเดล o Profesionales การDiseño interesados ​​en participar podran encontrar ฐานอลาสและเอลบรรยายสรุประหว่างเอเมนูเบส, o en รูปแบบ imprimible en Descargas 4 Registro El Registro เน้นอูนา FICHA ส่วนตัวเดล Participante, Que serviráพิทักษ์ identificarse ระหว่างลาเดลเว็บ Concurso en-shi Ediciónและ en ลา siguientes El Registro เดี่ยว SE podrÅ Realizar ผ่านการเดลฟอร์ม de Registro ระหว่างลาเดลเว็บ Concurso El Registro es únicoและส่วนบุคคลEn El เมนูInscripciónเดอลาเว็บ los Nuevos participantes podran ลงทะเบียนเข้า, Haciendo คลิก sobre "Registrate" y rellenando เอลฟอร์ม, Tras El cual recibiránยกเลิก Correo electrónico Con ยกเลิกการเชื่อมโยงของพารา validar เอ Registro อูชาเวซ Registrado, los participantes podran identificarse Con su ผ่าระหว่างลาเว็บส่วนตัวพิทักษ์ Consultar และ modificar su ข้อมูลอื่นส่วนบุคคลระหว่างเอ apartado ข้อมูลทาง Personales Dentro เดเมนูInscripción 5 Inscripción ลาInscripciónพิทักษ์ participar ระหว่างเอ Concurso อินเตอร์เนชั่นแนลเดอDiseño Andreu โลก SE Realiza Tras conseguir จำนวนหนึ่ง participante อูนาชาเวซ identificado ระหว่างลา podras เว็บ ver และ solicitar TUS númerosเด participante (ejemplo: 20140001) ระหว่างเอ apartado Númerosเด participante Dentro เดเมนูInscripción พ่อ Cada Proyecto Presentado เอ participante deberá solicitar จำนวนหนึ่ง participante pueden solicitarse Tantos númerosเด participante como sean necesarios

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 participantes

ในนี้ concurso pueden โทมาร์ หุ้นทั้งหมด aquellos ตูดี นเตส โอเดล โรค profesionales á o , L íบาปไรเด อายุ

2

objeto พารา concursar เฮย์ มีดิส 15 AR ครั้งแรก pieza ( asiento โอซ่า ) จึง agrupe ลาส especificaciones que plantea นในทุกโลก . en El Briefing de ผลิตภัณฑ์ resolviendo SUS , problemas t é t é cnicos Y formales en los á rminos เซ alados ปอ

3
) Ste .สรุปฐาน Y
O profesionales Los ตูดี นเตสเดลดิสá n interesados en participar podr . kgm N พบลาส y El Briefing en el ฐานคนฐานú o en FORMATO imprimible en descargas

4

registro เอล registro กวาร์ดาน่า ficha ส่วนบุคคล เดล participante คิว servir . kgm identificarse en la เว็บพารา concurso esta en เดล edici เลออง Y

( siguientes .เอล registro เดี่ยว เซ podr . kgm realizar เป็น Trav ) ของเดล formulario de registro en la เว็บเดล concurso . เอล registro ES úนิโก้ Y ส่วนบุคคล .
In ผู้ชายú inscripci เลออง เดอ ลา เว็บ Los nuevos participantes podr . kgm registrarse haciendo n , คลิกเกี่ยวกับ " REG í ? " Y rellenando formulario EL , EL CuAl ทราส recibir . kgm N อุน correo ไฟฟ้าóนิโก้ con และ enlace พารา validar El registro .
เวซาน่า ,Los participantes podr . kgm identificarse คอนซู N ทรงส่วนบุคคล en la เว็บพารา consultar Y modificar ซู informaci เลอองส่วนบุคคล EN EL apartado ข้อมูล personales เดล ผู้ชายในสú inscripci ó N .

5
inscripci เลออง
la inscripci เลอองพารา participar en el concurso Internacional de ดิสá o นโลก realiza ทราส conseguir อุนเซ N úเมโร เดอ participante .อูน่า แทน identificado en la เว็บ s . kgm podr Ver Y solicitar ทัส N úสอน เดอ participante ( ตัวอย่าง : en el apartado 20140001 ) n úเดอเดล ผู้ชาย participante สอนในสú inscripci ó N .
" คาด้า Proyecto presentado เอล participante deber . kgm solicitar a n úเมโร เดอ participante . pueden solicitarse tantos N úสอน เดอ participante โคโมฌอน necesarios .