Thank you for be coordinator to get

Thank you for be coordinator to get data from each branch..ka… Please pass my thanks message to all users who spent their time..ka…

Let me go to details, first. Regarding to IT site, nothing new I also got less complain about system slow down during month-end but less than a past few months…ka… Not sure whether it because of less transaction or else.. need to know as well.

For SSC’s DSD we customized more than 80% as K.Chaiwuth told me so it is quite difficult to change on any process due to we still not sure what is the real impact if we touch in any field..ka.. As I have chance to discuss with K.Teeraphan (SAP’s thaibev) he said he and his team have developed program to manage retails transaction then lump sum data to SAP later. (internal program) which we may asked our IT teaor m to learn from thaibev whether we can share or not?..ka…

To help system run smoothly and faster we have to set up users discipline to do daily routine as much as they can. I know it is not easy to change since we do not what is the impact to our business..ka…

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับเป็นผู้ประสานงานการรับข้อมูลจากแต่ละสาขา... กา... กรุณาส่งผ่านข้อความของฉันขอบคุณทุกคนที่ใช้เวลา... กา... ผมไปที่รายละเอียด แรก เกี่ยวกับไป มันไม่มีอะไรใหม่ยังผมน้อยบ่นระบบช้าลงในช่วงสิ้นเดือนแต่น้อยกว่าไม่กี่เดือนที่ผ่านมา...กา... ไม่แน่ใจว่ามันเนื่องจาก มีธุรกรรมน้อยหรืออื่น ๆ ... จำเป็นต้องทราบเช่น DSD ของ SSC เราเองมากกว่า 80% ที่ K.Chaiwuth บอกฉันจึงค่อนข้างยากสำหรับ การเปลี่ยนแปลงในกระบวนการใด ๆ เนื่องจากเรา ยังไม่แน่ใจว่าคืออะไรผลกระทบจริงถ้าเราสัมผัสทุกสาขา... กา... เท่าที่ผมมีโอกาสที่จะพูดคุยกับ K.Teeraphan (ไทยเบฟเวอเรจของ SAP) เขากล่าวว่า เขาและทีมของเขาได้พัฒนา โปรแกรมบริหารการขายปลีกธุรกรรมแล้วรวมข้อมูล SAP ในภายหลัง (ภายในโปรแกรม) ซึ่งเราอาจถาม m teaor ของเราได้เรียนรู้จากไทยเบฟเวอเรจว่า เราสามารถใช้ร่วมกัน หรือไม่? ... กา... เราต้องการตั้งค่าผู้ใช้วินัยการทำกิจวัตรประจำวันเท่าที่จะสามารถช่วยให้ระบบทำงานได้อย่างราบรื่น และรวดเร็ว ฉันรู้ว่า ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเปลี่ยนแปลงเนื่องจากเราไม่เป็นผลกระทบต่อธุรกิจของเรา... กา... ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการประสานงานจะได้รับข้อมูลจาก branch..ka แต่ละ ... กรุณาส่งข้อความขอบคุณไปยังผู้ใช้ทุกคนที่ใช้เวลา time..ka ของพวกเขา ... ผมขอไปที่รายละเอียดแรก เกี่ยวกับไอทีเว็บไซต์ไม่มีอะไรใหม่ฉันยังมีน้อยบ่นเกี่ยวกับระบบการชะลอตัวลงในช่วงสิ้นเดือน แต่น้อยกว่าไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ... กา ... ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะการทำธุรกรรมน้อยหรืออื่น ๆ .. จำเป็นต้องรู้เช่นกัน. สำหรับของ SSC DSD เรากำหนดเองได้มากกว่า 80% เป็น K.Chaiwuth บอกผมจึงค่อนข้างยากที่จะเปลี่ยนแปลงกระบวนการใด ๆ เนื่องจากเรายังไม่แน่ใจว่าสิ่งที่เป็นผลกระทบที่แท้จริงถ้าเราสัมผัสใน field..ka ใด ๆ .. ขณะที่ผมมีโอกาสที่จะ พูดคุยกับ K.Teeraphan (SAP ของไทยเบฟ) เขาบอกว่าเขาและทีมงานของเขาได้มีการพัฒนาโปรแกรมการจัดการ retails การทำธุรกรรมแล้วก้อนข้อมูลผลรวมการ SAP ในภายหลัง (โปรแกรมภายใน) ซึ่งเราอาจถามไอที teaor มของเราที่จะเรียนรู้จากไทยเบฟไม่ว่าเราจะสามารถใช้ร่วมกันได้หรือไม่? .. กา ... เพื่อช่วยในการทำงานของระบบได้อย่างราบรื่นและรวดเร็วขึ้นเราจะต้องตั้งค่าผู้ใช้วินัยในการทำกิจวัตรประจำวันให้มากที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถ . ฉันรู้ว่ามันไม่ง่ายที่จะเปลี่ยนเนื่องจากเราไม่ได้สิ่งที่เป็นผลกระทบที่จะ business..ka ของเรา ... ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เป็นผู้ประสานงาน เพื่อรับข้อมูลจากแต่ละสาขา . . . . . . . ค่ะ . . . . . . . กรุณาส่งข้อความขอบคุณผู้ใช้ทั้งหมดที่ใช้เวลาของพวกเขา . . . . . . . ค่ะ . . . . . . .

ไปดูรายละเอียดก่อน เกี่ยวกับ เว็บไซต์ มัน ไม่มีอะไรใหม่ ผมก็ไม่บ่นเกี่ยวกับระบบชะลอตัวลงในช่วงเดือนสุดท้าย แต่น้อยกว่าไม่กี่เดือน . . . . . . . ค่ะ . . . . . . . ไม่แน่ใจว่ามันเป็นเพราะธุรกรรมน้อย ไม่งั้น . . . . . . . ต้องรู้เช่นกัน

สำหรับ SSC เป็น DSD เราเองมากกว่า 80% เป็น K . chaiwuth บอกฉันดังนั้นมันค่อนข้างยากที่จะเปลี่ยนแปลงในกระบวนการใด ๆ เนื่องจากเรายังไม่มั่นใจว่าอะไรคือผลกระทบจริงถ้าเราสัมผัสได้ในเขตข้อมูลใด ๆ . . . . . . . ค่ะ . . . . . . . ผมได้มีโอกาสพูดคุยกับคุณ teeraphan ( SAP ของมหาชน ) เขากล่าวว่าเขาและทีมงานของเขาได้พัฒนาโปรแกรมจัดการขายปลีกธุรกรรมแล้วก้อนสรุปข้อมูล SAP ได้ในภายหลัง( ภายใน ) ซึ่งเราอาจถามของเรามัน teaor M เพื่อเรียนรู้จากมหาชนว่า เราสามารถแบ่งปันหรือไม่ ? . . . . . . . ค่ะ . . . . . . .

เพื่อช่วยให้ระบบทำงานได้อย่างราบรื่นและรวดเร็ว เรามีการตั้งค่าผู้ใช้วินัยในการทำกิจวัตรประจำวันให้มากที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถ ผมรู้ว่ามันไม่ง่ายที่จะเปลี่ยน เพราะเราไม่ได้มีอะไรต่อค่ะ . . . . . . . . . . . . . . ธุรกิจของเรา

นับถือ