Get a second (or third) opinion. Ask friends or family members to review your resume and cover letter for typos. They may be able to point out things that are missing, or items that could be rephrased.
If possible, get advice from someone working in the field you are applying for. Speaking to recruiters or hiring managers may be beneficial as well, as they are familiar with the qualities and qualifications employers are looking for.