However, during the course of our w

However, during the course of our work to determine optimal concentrations of pigment in feeds to achieve good colouration, we have measured total astaxanthin content (expressed on a weight basis of the abdominal muscle and abdominal exoskeleton) in a large number of prawns and observed that the amount did not relate well with visual appearance. This was further demonstrated by measuring the content of astaxanthin in prawns that had been subjectively visually graded into various categories using a colour grading chart. Mean grading scores of prawns ranged from 6 to 11. The relationship between grade score and total astaxanthin content is shown in Fig. 2. It can be seen that colour grading score, or visual appearance, is not
tightly related to measured astaxanthin content. For example, at a grade score of 9, astaxanthin content ranged from 5 to 25 μg/g prawn tail. Therefore, there must be some other explanation for the discrepancy observed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในระหว่างการทำงานของเราเพื่อตรวจสอบความเข้มข้นที่เหมาะสมของเม็ดสีในอาหารเพื่อให้บรรลุสีที่ดีที่เราได้วัดเนื้อหารวม astaxanthin (แสดงบนพื้นฐานน้ำหนักของกล้ามเนื้อหน้าท้องและรพท้อง) ในจำนวนมากของกุ้งและตั้งข้อสังเกตว่า จำนวนเงินที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกันได้ดีกับลักษณะที่มองเห็น นี่ก็แสดงให้เห็นต่อไปโดยการวัดเนื้อหาของ astaxanthin ในกุ้งที่ได้รับการกระทำอย่างช้า ๆ สายตาออกเป็นประเภทต่าง ๆ โดยใช้แผนภูมิการจัดลำดับสี หมายถึงการจัดลำดับคะแนนของกุ้งตั้งแต่ 6 ถึง 11 ความสัมพันธ์ระหว่างคะแนนเกรดและเนื้อหารวม astaxanthin แสดงในรูป 2
มันจะเห็นได้ว่าคะแนนการจัดลำดับสีหรือลักษณะที่มองเห็นไม่เกี่ยวข้องแน่นวัดเนื้อหาastaxanthin ยกตัวอย่างเช่นที่คะแนนเกรด 9 เนื้อหา astaxanthin ตั้งแต่ 5-25 ไมโครกรัม / กรัมหางกุ้ง ดังนั้นจะต้องมีคำอธิบายอื่น ๆ สำหรับความแตกต่างที่สังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในระหว่างหลักสูตรของงานของเราเพื่อหาปริมาณที่เหมาะสมของเม็ดสีในอาหารเพื่อให้บรรลุผลดีสีเรามีวัดปริมาณแอสตาแซนทิน ( แสดงออกบนพื้นฐานของน้ำหนักกล้ามเนื้อหน้าท้องและช่องท้อง เทพชัย หย่อง ) ในจํานวนมาก และสังเกตว่าปริมาณกุ้งที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับ ภาพ ที่ปรากฏนี้ยังแสดงให้เห็นโดยการวัดปริมาณของกุ้งที่ได้รับแอสทาแซนทินในสายตาอย่างให้คะแนนในประเภทต่าง ๆ การใช้สีเกรดแผนภูมิ หมายถึง ระดับคะแนนของกุ้งระหว่าง 6 ถึง 11 ความสัมพันธ์ระหว่างคะแนนเกรดและปริมาณแอสตาแซนทินทั้งหมดจะแสดงในรูปที่ 2 จะเห็นได้ว่าระดับคะแนนสี หรือ ภาพ ที่ปรากฏ ไม่ใช่
แน่นวัด แอสตาแซนทินที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหา ตัวอย่างเช่น ที่เกรดคะแนน 9 , แอสตาแซนทินเนื้อหาอยู่ระหว่าง 5 ถึง 25 μกรัม / กรัมหางกุ้ง ดังนั้น มันต้องมีคำอธิบายอื่น ๆสำหรับความแตกต่างที่สังเกตได้