There are various factors that may

There are various factors that may lead to performance differences between foreign and domestic firms. First, foreign-controlled firms possess firm-specific advantages and superior technology know-how Boardman et al., 1997; Majumdar,1997 . Second, as far as Thailand is concerned, foreign firms obtain various investment promotion benefits from the Thai government. Third, their controlling are not located in Thailand making monitoring more difficult. Finally, most of the
firms that have foreign corporations as their controlling shareholders are run by professionals who own no stakes in the firms. Due to the first and second factors,foreign-controlled firms are likely to display superior performance relative to domestic firms. The latter factors, however, are likely to affect the firms’ governance and corporate performance negatively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีปัจจัยต่าง ๆ ที่อาจนำไปสู่ความแตกต่างของประสิทธิภาพการทำงานระหว่างบริษัทใน และต่างประเทศ บริษัทแรก ควบคุมต่างมีข้อดีเฉพาะตัวของบริษัทและเทคโนโลยีที่เหนือกว่าความรู้ Boardman et al. 1997 ชัยจันทร์แก้ว 1997 ที่สอง เป็นเป็นห่วงประเทศไทย บริษัทต่างชาติรับประโยชน์ส่งเสริมการลงทุนต่าง ๆ จากรัฐบาลไทย ที่สาม พวกเขาควบคุมไม่อยู่ในประเทศไทยที่ทำให้การตรวจสอบยากขึ้น ในที่สุด มากที่สุดของการบริษัทที่มีบริษัทต่างประเทศเป็นผู้ถือหุ้นการควบคุมจะดำเนินการ โดยผู้เชี่ยวชาญที่เป็นเจ้าของไม่มีหุ้นในบริษัท เนื่องจากปัจจัยหนึ่ง และสอง บริษัทต่างชาติที่ควบคุมมักจะแสดงประสิทธิภาพที่เหนือกว่าเมื่อเทียบกับบริษัทในประเทศ ปัจจัยหลัง อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มที่มีผลต่อประสิทธิภาพขององค์กรและกำกับดูแลกิจการของบริษัทในเชิงลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีปัจจัยต่างๆที่อาจนำไปสู่ความแตกต่างของผลการดำเนินงานระหว่าง บริษัท ต่างประเทศและในประเทศ ครั้งแรกที่ บริษัท ต่างประเทศที่ควบคุมมีข้อได้เปรียบของ บริษัท ที่เฉพาะเจาะจงและที่เหนือกว่าเทคโนโลยีความรู้บอร์ดแมน et al, 1997. Majumdar 1997 ประการที่สองเท่าที่ประเทศไทยเป็นห่วง บริษัท ต่างชาติได้รับสิทธิประโยชน์การส่งเสริมการลงทุนต่าง ๆ จากรัฐบาลไทย ประการที่สามการควบคุมของพวกเขาจะไม่ได้อยู่ในประเทศไทยทำให้การตรวจสอบยากขึ้น ในที่สุดส่วนใหญ่ของ
บริษัท ที่มี บริษัท ต่างประเทศเป็นผู้ถือหุ้นในการควบคุมของพวกเขาจะดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญที่เป็นเจ้าของหุ้นใน บริษัท ไม่มี เนื่องจากปัจจัยแรกและครั้งที่สอง บริษัท ต่างประเทศที่ควบคุมมีแนวโน้มที่จะแสดงประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับที่เหนือกว่าให้กับ บริษัท ในประเทศ ปัจจัยหลัง แต่มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อการกำกับดูแล บริษัท และประสิทธิภาพขององค์กรในเชิงลบ