In North America, after hitting pea

In North America, after hitting peak rates in 2010, warehouse vacancy rate dropped to 9.72% in 4Q 2011 due to the growth of manufacturing and distribution industry.

 

Looking ahead, the outlook on global warehouse market trends positive. The International Monetary Fund recently forecasted that global trade volume would rise by 3.8% and 5.4% in 2012 and 2013, respectively, despite downward adjusted economic growth. Thus, greater demand for warehouse space is expected with the rising global trade. As warehouse rents in the majority of Asia Pacific and North American markets in 2011 were higher compared to the previous year, Colliers expects this rising trend to continue in most markets of these two regions in the coming year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอเมริกาเหนือ หลังจากการตีราคาสูงสุดในปี 2010 คลังสินค้าอัตราตำแหน่งว่างหลุด 9.72% ในมาส 4 2011 เนื่องจากการเติบโตของอุตสาหกรรมการผลิตและแจกจ่าย มองข้างหน้า outlook บนคลังสินค้าส่วนกลางตลาดแนวโน้มเป็นบวก กองทุนการเงินระหว่างประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้คาดการณ์ว่า ปริมาณการค้าโลกจะเพิ่มขึ้น 3.8% และ 5.4% ใน 2012 และ 2013 ตามลำดับ แม้ มีการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ปรับปรุงลง ดังนั้น ความต้องการพื้นที่คลังสินค้ามากกว่าคาดว่ากับการค้าโลกเพิ่มขึ้น เป็นค่าเช่าคลังสินค้าส่วนใหญ่ของตลาดเอเชียและอเมริกาเหนือในปี 2554 ได้สูงเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า แห่งนี้ก็คาดว่าแนวโน้มนี้เพิ่มขึ้นต่อในตลาดส่วนใหญ่ของสองภูมิภาคนี้ในปีหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทวีปอเมริกาเหนือหลังจากโดนอัตราสูงสุดในปี 2010 อัตราว่างคลังสินค้าลดลงถึง 9.72% ใน 4Q 2011 เนื่องจากการเติบโตของอุตสาหกรรมการผลิตและการจัดจำหน่าย. มองไปข้างหน้าแนวโน้มเกี่ยวกับแนวโน้มตลาดคลังสินค้าทั่วโลกในเชิงบวก กองทุนการเงินระหว่างประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้คาดว่าปริมาณการค้าโลกจะเพิ่มขึ้น 3.8% และ 5.4% ในปี 2012 และ 2013 ตามลำดับแม้จะมีการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ปรับลดลง ดังนั้นความต้องการมากขึ้นสำหรับพื้นที่คลังสินค้าคาดว่าจะมีการค้าโลกที่เพิ่มขึ้น ในฐานะที่เป็นค่าเช่าคลังสินค้าในส่วนใหญ่ของเอเชียแปซิฟิกและตลาดอเมริกาเหนือในปี 2011 ได้รับสูงขึ้นเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านี้ Colliers คาดว่าแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นนี้จะยังคงอยู่ในตลาดส่วนใหญ่ของทั้งสองภูมิภาคในปีที่ผ่านมา

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทวีปอเมริกาเหนือ หลังจากตีอัตราสูงสุด ในปี 2010 อัตราตำแหน่งว่างคลังสินค้าลดลง 9.72 % ในไตรมาส 4 ปี 2554 เนื่องจากการขยายตัวของการผลิตและการกระจายอุตสาหกรรม .

ไหม

มองไปข้างหน้า , แนวโน้มทั่วโลกคลังสินค้าแนวโน้มตลาดเป็นบวก กองทุนการเงินระหว่างประเทศคาดการณ์ว่า ปริมาณการค้าโลก เมื่อเร็วๆ นี้ จะเพิ่มขึ้น 3.8% และที่ 5.4% ในปี 2012 และ 2013 ตามลำดับแม้จะมีการปรับลดลงอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจ . ดังนั้น , ความต้องการมากขึ้นสำหรับพื้นที่คลังสินค้าที่คาดว่ามีเพิ่มขึ้นทั่วโลกการค้า เป็นค่าเช่าโกดังในส่วนใหญ่ของเอเชียแปซิฟิก และอเมริกาเหนือตลาดในปี 2554 สูงขึ้นเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านี้ ทั้งนี้ คาดว่าแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในตลาดส่วนใหญ่ของทั้งสองภูมิภาคในปีนี้ .