When unemployment was at its lowest

When unemployment was at its lowest, the rate ranged between
a high of 6.6 per cent in London to a low of 3.7 per cent in the
South West. By the end of 2008, the unemployment rate had risen
in all regions, although there were significant differences in the
amount it had increased.The North East had the largest increase
of 2.6 percentage points to 8.4 per cent, while Scotland had the
lowest increase of 0.3 percentage points to 5.1 per cent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อว่างงานถูกที่สุด อัตราอยู่ในช่วงระหว่าง สูงของ 6.6 ร้อยละลอนดอนต่ำของ 3.7 ร้อยละในการใต้ตะวันตก โดยปลาย 2008 อัตราการว่างงานมีเพิ่มขึ้นในทุกภูมิภาค แม้ว่าจะมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการยอดเงินที่จะมีเพิ่มขึ้นตะวันออกเฉียงเหนือได้เพิ่มขึ้นมากที่สุด 2.6 เปอร์เซ็นต์คะแนนไป 8.4 ร้อยละ ในขณะที่สก็อตแลนด์มีการเพิ่มต่ำสุด 0.3 เปอร์เซ็นต์คะแนนถึงร้อยละ 5.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่ออัตราการว่างงานที่ต่ำสุดที่อัตราอยู่ระหว่าง
สูงที่ร้อยละ 6.6 ในกรุงลอนดอนเพื่อต่ำที่ร้อยละ 3.7 ใน
ทิศตะวันตกเฉียงใต้ ในตอนท้ายของปี 2008 อัตราการว่างงานได้เพิ่มขึ้น
ในทุกภูมิภาคแม้ว่าจะมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญใน
จำนวนเงินที่มันมี increased.The ภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีเพิ่มขึ้นมากที่สุด
ของจุดร้อยละ 2.6 ถึงร้อยละ 8.4 ในขณะที่สก็อตมี
เพิ่มขึ้นต่ำสุดของ 0.3 คะแนนร้อยละร้อยละ 5.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่ออัตราการว่างงานอยู่ที่ถูกที่สุด ราคาอยู่ระหว่าง
สูง 6.6 ร้อยละในลอนดอนกับต่ำ 3.7 ร้อยละใน
ใต้ตะวันตก โดยการสิ้นสุดของปี 2008 อัตราการว่างงานได้เพิ่มขึ้น
ในทุกภูมิภาค แม้จะมีความแตกต่างใน
จำนวนมันเพิ่มขึ้น ภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีที่สุดเพิ่ม
2.6 คะแนนร้อยละ 8.4 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่สกอตแลนด์มี
นเพิ่ม 0.3 คะแนนร้อยละ 5.1 เปอร์เซ็นต์