This means that algal culture in a

This means that algal culture in a volume of 545 m3 (about 20%
of the volume of an olympic-size swimming pool) is capable of
generating biomass feedstock for producing one barrel algal oil/d.
Algal oils for biofuel should contain free FAs and TAGs. Our previous
analysis of free FA in Thalassiosira sp. oils using GC–MS
showed values of 41.7% palmitic acid, 9.8% stearic acid, and
47.4% oleic acid (Nurachman et al., 2010). Further TAG analysis
of Thalassiosira sp. oil was carried out by electron spray ionization
ion trap mass spectrometry (ESI-IT-MS). The oils were analyzed in
positive ion mode to either [M + Ag]+ or [M + AgNO3 + Ag]+ adduct
ions in a mass range of 200–1400 Da. Saturated fatty acids and fats
containing all-saturated fatty acid chains could not be identified by
this method because they were not able to form ion complexes
with Ag+ (Sandra et al., 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึง วัฒนธรรมที่สาหร่ายในระดับ 545 m3 (ประมาณ 20%ปริมาตรของสระว่ายน้ำขนาดโอลิมปิก) ที่มีความสามารถสร้างวัตถุดิบชีวมวลสำหรับผลิตกระบอกหนึ่งสาหร่าย น้ำมัน/dน้ำมันสาหร่ายสำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพควรประกอบด้วยฟรี FAs และแท็ก ของเราก่อนหน้านี้วิเคราะห์ฟรี FA Thalassiosira เอสพีน้ำมันใช้ GC – MSพบว่าค่ากรด palmitic 41.7% กรดสเตียริ 9.8% และ47.4 กรดครบถ้วน% (Nurachman et al. 2010) วิเคราะห์แท็กเพิ่มเติมของ Thalassiosira เอสพีน้ำมันดำเนินการ โดยอิเล็กตรอนสเปรย์ไอออไนซ์ดักไอออนโตรเมทรี (ESI มัน MS) น้ำมันถูกวิเคราะห์ในไอออนบวกโหมดการอย่างใดอย่างหนึ่ง [M + Ag] + หรือ [M AgNO3 + Ag] + adductไอออนในมวลไขมันและกรดไขมันอิ่มตัว Da. 200-1400ที่ประกอบด้วยกรดไขมันอิ่มตัวทั้งหมดโซ่ไม่สามารถระบุโดยวิธีการนี้เนื่องจากไม่สามารถฟอร์มไอออนเชิงซ้อนAg + (แซนดร้า et al. 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งหมายความว่าวัฒนธรรมสาหร่ายในปริมาณ 545 M3 (ประมาณ 20%
ของปริมาณของสระว่ายน้ำขนาดโอลิมปิก) ที่มีความสามารถใน
การสร้างวัตถุดิบชีวมวลในการผลิตถังหนึ่งน้ำมันสาหร่าย / d.
น้ำมันสาหร่ายสำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพควรมีฟรี FAs และ แท็ก ก่อนหน้านี้เรา
วิเคราะห์ฟรีเอฟเอใน Thalassiosira SP น้ำมันใช้ GC-MS
มีค่าของกรด 41.7% palmitic 9.8% กรดสเตียและ
47.4% กรดโอเลอิก (Nurachman et al., 2010) วิเคราะห์ TAG เพิ่มเติม
ของ Thalassiosira SP น้ำมันได้ดำเนินการโดยสเปรย์อิเล็กตรอนไอออนไนซ์
ไอออน spectrometry ดักมวล (ESI-It-MS) น้ำมันที่ได้มาวิเคราะห์ใน
โหมดไอออนบวกทั้ง [M + Ag] + หรือ [M + AgNO3 + Ag] + ดึงเข้าหา
ไอออนในช่วงมวลของ 200-1400 ดา มีกรดไขมันอิ่มตัวและไขมัน
มีทั้งหมดอิ่มตัวโซ่กรดไขมันไม่สามารถระบุได้โดย
วิธีนี้เพราะพวกเขาไม่สามารถที่จะสร้างคอมเพล็กซ์ไอออน
กับ Ag + (แซนดร้า et al., 2002)