Strevens (1980: 109) defines needs

Strevens (1980: 109) defines needs analysis as a procedure starting from the
standpoint that it is not general English and that the learner (or his sponsor) can apply
comprehensive information about the aims, purposes, needs, wants, roles, and functions for which English is required in his or her circumstances

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Strevens (1980:109) กำหนดความต้องการวิเคราะห์เป็นขั้นตอนตั้งแต่การ มองว่า มันไม่ใช่ภาษาอังกฤษทั่วไป และที่เรียน (หรือผู้สนับสนุนของเขา) สามารถนำไปใช้ ข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับจุดมุ่งหมาย วัตถุประสงค์ ต้องการ ต้อง บทบาท และฟังก์ชันที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ของเขา หรือเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Strevens (1980: 109)
กำหนดวิเคราะห์ความต้องการเป็นขั้นตอนเริ่มจากมุมมองว่ามันไม่ใช่ภาษาอังกฤษทั่วไปและผู้เรียน(หรือสปอนเซอร์ของเขา)
สามารถใช้ข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับจุดมุ่งหมายวัตถุประสงค์ต้องการอยากบทบาทและฟังก์ชั่นสำหรับซึ่งจำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ของเขาหรือเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

strevens ( 2523 : 109 ) กำหนดความต้องการการวิเคราะห์เป็นขั้นตอน เริ่มจากการยืนที่ไม่ใช่
ภาษาอังกฤษและภาษาอังกฤษที่ผู้เรียน ( หรือผู้สนับสนุนของเขา ) สามารถใช้
ข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับจุดมุ่งหมาย วัตถุประสงค์ ความต้องการ ต้องการ บทบาท และหน้าที่ ที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ของเขา หรือเธอ