Characteristic HPLC profiles of fre

Characteristic HPLC profiles of fresh and aged aloe solutions, detected at 360 and 220 nm, are presented and
compared. Several aloe constituents (aloesin, aloeresin A, hydroxyaloin, aloin A and B and aloinoside A and B)
were simultaneously separated and identified. The determination of aloin is described (detection limit 0.15 ppm)
and discussed. In aloe-based alcoholic beverages, the aloins could not be detected, owing to their instability and
degradation in solution; this is discussed in relation to the EEC Council Directive 88/388, which fixed the values of
maximum allowable concentrations for aloin in food and beverages. Instead of aloin, other aloe compounds (e.g.,
aloeresin A or aloesin) should perhaps be used as an index" of the presence of aloe in alcoholic beverages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HPLC โปรไฟล์โซลูชั่นว่านสด และอายุ ตรวจพบที่ 360 และ 220 nm จะแสดงลักษณะ และเปรียบเทียบ หลาย constituents ว่าน (aloesin, aloeresin A, hydroxyaloin, aloin A และ B และ aloinoside A และ B)แยกพร้อมกัน และระบุการ อธิบายความมุ่งมั่นของ aloin (ตรวจสอบจำกัด 0.15 ppm)และกล่าวถึง ในการใช้น้ำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ aloins ไม่พบ เนื่องจากความไม่แน่นอนของพวกเขา และลดประสิทธิภาพในการแก้ปัญหา นี้จะกล่าวถึงเกี่ยวกับการ EEC สภาสั่ง 88/388 การคงค่าของสูงสุดที่ใช้ความเข้มข้นสำหรับ aloin ในอาหารและเครื่องดื่ม แทน ของ aloin ว่านอื่น ๆ สารประกอบ (เช่นaloeresin A หรือ aloesin) ควรทีจะใช้เป็นดัชนี"ของสถานะของน้ำในเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรไฟล์ HPLC ลักษณะของการแก้ปัญหาว่านหางจระเข้สดและอายุที่ตรวจพบที่ 360 และ 220 นาโนเมตรจะนำเสนอและ
เมื่อเทียบ ว่านหางจระเข้เป็นคนละหลาย (aloesin, aloeresin, hydroxyaloin, aloin A และ B และ aloinoside A และ B)
ถูกแยกออกไปพร้อม ๆ กันและมีการระบุ ความมุ่งมั่นของ aloin อธิบายไว้ (การตรวจสอบวงเงิน 0.15 ppm)
และพูดคุยกัน ในว่านหางจระเข้ที่ใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ aloins ไม่สามารถตรวจพบเนื่องจากความไม่แน่นอนของพวกเขาและ
การย่อยสลายในการแก้ปัญหา; นี้จะกล่าวถึงในความสัมพันธ์กับประชาคมเศรษฐกิจยุโรป Council Directive 88/388 ซึ่งคงคุณค่าของ
ความเข้มข้นสูงสุดที่อนุญาตสำหรับ aloin ในอาหารและเครื่องดื่ม แทนที่จะ aloin, ว่านหางจระเข้สารประกอบอื่น ๆ (เช่น
aloeresin หรือ aloesin) อาจจะนำมาใช้เป็นดัชนี "การปรากฏตัวของว่านหางจระเข้ในเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณลักษณะลบโปรไฟล์ของว่านหางจระเข้สด และอายุที่ตรวจพบและโซลูชั่น 360 220 นาโนเมตรจะนำเสนอและ
เปรียบเทียบ ส่วนประกอบของว่านหางจระเข้หลาย ( โลซิน aloeresin hydroxyaloin โล น , , , A และ B และ aloinoside a และ b )
) พร้อมกันแยกและระบุ การหาโลอินอธิบาย ( ขีดจำกัด 0.15 ppm )
และกล่าวถึง ว่านหางจระเข้ที่ใช้ในเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์การ aloins อาจตรวจไม่พบ เพราะตนไม่
การย่อยสลายในการแก้ปัญหา นี้จะกล่าวถึงในความสัมพันธ์กับสภา EEC คำสั่ง 88 / 388 ซึ่งคงที่ ค่าความเข้มข้นสูงสุดที่อนุญาตสำหรับ
โลอิน ใน อาหาร และ เครื่องดื่ม แทนโลอิน , สารน้ำอื่น ๆ ( เช่น
aloeresin หรือโลซิน ) อาจจะถูกใช้เป็นดัชนีของการปรากฏตัวของว่านหางจระเข้ในเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์