The third, category of services cov

The third, category of services covers policy implementation. Traditionally - and understandably - governments have preferred to carry out implementation themselves even if they have first called on outside assistance in design and formulation. But even the best thought-out policy can prove painstakingly difficult to put into practice and many countries still seek advice and assistance at the implementation stage. Public-Private Partnerships are also a sine qua none of successful policymaking and implementation and UNIDO has been active in helping to set up such mechanisms, not only at national but also at local level. However, the success of a public-private partnership is dependent, to a large extent, on the strength of the institutions which service that mechanism, both public and private. Consequently, institutional capacity building is another important feature of these technical cooperation services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สาม ประเภทของบริการที่ครอบคลุมนโยบาย ประเพณี - และ ช้า ๆ - รัฐบาลได้ต้องดำเนินงานด้วยตนเองแม้ว่าพวกเขาได้เรียกว่าบนความช่วยเหลือภายนอกในการออกแบบและพัฒนา แต่แม้ส่วน thought-out นโยบายสามารถพิสูจน์ยากลำบากที่จะนำสู่การปฏิบัติ และหลายประเทศยังคงแสวงหาคำแนะนำและความช่วยเหลือในขั้นตอนการดำเนินงาน ความร่วมมือรัฐเอกชนเป็น sine qua policymaking ประสบความสำเร็จและการดำเนินการไม่มี และ UNIDO ได้ถูกใช้งานในการติดตั้งกลไกดังกล่าว ไม่เพียงแต่ ที่ชาติ แต่ยังอยู่ ในระดับท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จของความร่วมมือรัฐเอกชนเป็นขึ้น มีขอบเขตขนาดใหญ่ ความแรงของสถาบันซึ่งบริการกลไก ทั้งรัฐ และเอกชน ดังนั้น สถาบันสร้างเป็นอีกคุณลักษณะสำคัญของความร่วมมือทางเทคนิคเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามประเภทของบริการที่ครอบคลุมการดำเนินนโยบาย ประเพณี -​​ และความเข้าใจ - รัฐบาลได้ต้องการที่จะดำเนินการการดำเนินงานของตัวเองแม้ว่าพวกเขาจะเรียกว่าเป็นครั้งแรกในความช่วยเหลือจากภายนอกในการออกแบบและการกำหนด แต่ถึงแม้นโยบายการคิดออกที่ดีที่สุดสามารถพิสูจน์ได้ยากพยายามที่จะนำไปสู่​​การปฏิบัติและหลายประเทศยังคงขอคำแนะนำและความช่วยเหลือในขั้นตอนการดำเนินการ ความร่วมมือภาครัฐและเอกชนนอกจากนี้ยังมีไซน์ใฐานะที่ไม่มีการกำหนดนโยบายและการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จและ UNIDO ได้รับการใช้งานในการช่วยให้การตั้งค่ากลไกดังกล่าวไม่เพียง แต่ในระดับชาติ แต่ยังในระดับท้องถิ่น อย่างไรก็ตามความสำเร็จของความร่วมมือภาครัฐและเอกชนจะขึ้นอยู่ในระดับที่มีขนาดใหญ่ในความแข็งแรงของสถ​​าบันที่ให้บริการว่ากลไกทั้งภาครัฐและเอกชน ดังนั้นการเสริมสร้างศักยภาพของสถ​​าบันเป็นอีกหนึ่งคุณลักษณะที่สำคัญของการบริการความร่วมมือทางวิชาการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามประเภทของการบริการที่ครอบคลุมการดำเนินงานนโยบาย ประเพณี - เข้าใจ - รัฐบาลได้เลือกที่จะดําเนินการเองถ้าพวกเขามีแรกเรียกว่านอกความช่วยเหลือในการออกแบบและการกำหนดแต่แม้แต่ที่ดีที่สุดคิดนโยบายสามารถพิสูจน์ได้ยากที่จะใส่ลงในการปฏิบัติ และหลายประเทศยังแสวงหาคำแนะนำและความช่วยเหลือในการใช้เวที พันธมิตรประชาชนเอกชนยังเป็นไซน์ใฐานะที่ไม่มีนโยบายที่ประสบความสำเร็จและการดำเนินงานและ unido ได้รับการใช้งานในการตั้งกลไกดังกล่าวไม่เพียง แต่ในประเทศ แต่ยังอยู่ในระดับท้องถิ่น อย่างไรก็ตามความสำเร็จของห้างหุ้นส่วนจะขึ้นอยู่ในขอบเขตขนาดใหญ่ บนความเข้มแข็งของสถาบันบริการซึ่งกลไกทั้งในภาครัฐและเอกชน ดังนั้น การสร้างศักยภาพของสถาบันเป็นอีกหนึ่งคุณลักษณะที่สำคัญของความร่วมมือทางด้านเทคนิคบริการ