Rice (Oryza sativa), first domestic

Rice (Oryza sativa), first domesticated ,8,200–13,500 years ago in China1,2, is the second-most produced
crop species worldwide (7.0 3 108 metric tons/year)3, just below corn (Fig. 1b). Rice husks, together with
sugarcane bagasse, is one of the two highest-volume agricultural process residues. For every five tons of rice
harvested, one ton of husk is produced, amounting to 1.23108 tons of RHs per year across the globe4. This huge
amount of waste by-product is an environmental nuisance; hence, developing uses for this waste resources is in
accord with the global paradigm shift towards sustainable development. However, current applications of RHs
have been limited to those with low added value, such as fertilizer additives, stockbreeding rugs, fuels, and
landfilling or paving materials5. Discovering and recovering high-value materials from RHs is desirable. RHs
burn in air to form rice husk ash; in this process, the organic matter decomposes and silica is the major remnant.
Surprisingly, silica obtained in this way is relatively pure and accounts for as much as ,20% of the dry weight of
the RHs6. Moreover, the silica within the RHs naturally exists in the form of nanoparticles7. As a living plant, rice
absorbs silica in the form of silicic acid from soil, and the silica accumulates around cellulose micro-compartments8–
10, as illustrated in Supplementary Fig. S1. Therefore, RHs are a natural reservoir for nanostructured silica
and its derivatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าว (Oryza ซา), แรก domesticated, 8, 200–13, 500 ปีที่ผ่านมาใน China1, 2 เป็นที่สองสุดผลิต
ตัดชนิดทั่วโลก (7.0 3 108 เมตริกตัน/ปี) 3 ใต้ข้าวโพด (Fig. 1b) ข้าวแพ้ง่าย กัน
อ้อยกากอ้อย จะตกค้างกระบวนการเกษตรสูงสุดปริมาณสองอย่างใดอย่างหนึ่ง สำหรับทุก 5 ตันข้าว
เก็บเกี่ยว หนึ่งตันแกลบผลิต เกิน 1ตัน 23108 rhs ไม่ต่อปีในการ globe4 นี้มาก
จำนวนพลอยได้เสียเป็นการรบกวนสิ่งแวดล้อม ดังนั้น การพัฒนาใช้ทรัพยากรนี้เสียอยู่ใน
สอดคล้องกับกระบวนทัศน์สากลสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน อย่างไรก็ตาม โปรแกรมปัจจุบันของ rhs ไม่
ได้จำกัดที่มีมูลค่าเพิ่มต่ำ ปุ๋ยสาร พรม stockbreeding เชื้อ เพลิง และ
landfilling หรือปู materials5 ค้นหา และกู้คืนวัสดุที่สูงค่าจาก rhs ไม่ถูกต้อง Rhs ไม่
เขียนในอากาศให้เถ้าแกลบแบบฟอร์ม ในกระบวนการนี้ การอินทรีย์ decomposes และซิลิกาอยู่สำคัญสติ
จู่ ๆ ซิลิก้าที่ได้รับในลักษณะนี้มีความบริสุทธิ์ค่อนข้าง และบัญชีถึง 20% ของน้ำหนักแห้งของ
RHs6 นอกจากนี้ ซิลิก้าในการ rhs ไม่มีอยู่ตามธรรมชาติในรูปแบบของ nanoparticles7 เป็นโรงงานที่อยู่อาศัย ข้าว
ซิลิกาในรูปของกรด silicic จากดิน ดูดซับ และสะสมซิลิก้าที่สถานเซลลูโลสไมโคร compartments8–
10 ดังที่แสดงในฟิกเสริม S1 ดังนั้น rhs ไม่มีอ่างเก็บน้ำธรรมชาติสำหรับซิลิกา nanostructured
และอนุพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าว (Oryza sativa), โดดแรก ,8,200-13, 500 ปีที่ผ่านมาใน China1, 2, เป็นสองส่วนที่ผลิต
พันธุ์พืชทั่วโลก (7.0 3 108 เมตริกตัน / ปี) 3 ด้านล่างข้าวโพด (รูปที่ 1b) แกลบร่วมกับ
ชานอ้อยเป็นหนึ่งในสองปริมาณสูงสุดตกค้างกระบวนการเกษตร สำหรับทุกห้าตันของข้าว
ที่เก็บเกี่ยวหนึ่งตันของเปลือกที่ผลิตจำนวน 1.23108 ตัน RHS ต่อปีทั่ว globe4 นี้ขนาดใหญ่
ปริมาณของเสียโดยผลิตภัณฑ์เป็นรำคาญสิ่งแวดล้อม ด้วยเหตุนี้การพัฒนาใช้ในการนี้เสียทรัพยากรที่อยู่ใน
สอดคล้องกับปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์ทั่วโลกที่มีต่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน แต่การใช้งานปัจจุบันของ RHS
ได้รับการ จำกัด ให้ผู้ที่มีมูลค่าเพิ่มต่ำเช่นปุ๋ยสาร, พรม stockbreeding เชื้อเพลิงและ
ฝังกลบหรือปู materials5 การค้นพบและการกู้คืนวัสดุที่มีมูลค่าสูงจาก RHS เป็นที่พึงปรารถนา RHS
เผาไหม้ในอากาศในรูปแบบขี้เถ้าแกลบ; ในขั้นตอนนี้สารอินทรีย์ที่สลายตัวและซิลิกาเป็นเศษเล็กเศษน้อยที่สำคัญ
น่าแปลกซิลิกาที่ได้รับในลักษณะนี้ค่อนข้างบริสุทธิ์และบัญชีสำหรับเท่าที่ 20% ของน้ำหนักแห้งของ
RHs6 นอกจากนี้ภายในซิลิกา RHS ตามธรรมชาติที่มีอยู่ในรูปแบบของ nanoparticles7 เป็นพืชที่อยู่อาศัยข้าว
ดูดซับซิลิกาในรูปแบบของกรดซิลิซิกจากดินและซิลิกาสะสมรอบเซลลูโลสไมโคร compartments8-
10 ดังแสดงในรูปที่เสริม S1 ดังนั้น RHS เป็นอ่างเก็บน้ำธรรมชาติสำหรับซิลิกาอิเล็กทรอนิคส์
และอนุพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าว ( ข้าว ) , แรกโดดเด่น 8 , 200 – 500 ปีที่ผ่านมาใน china1,2 เป็นสองส่วนใหญ่ผลิต
พืชชนิดทั่วโลก ( 7.0 3 108 เมตริกตัน / ปี ) 3 , ด้านล่างข้าวโพด ( รูปที่ 1A ) แกลบร่วมกับ
กากอ้อย เป็นหนึ่งในสองปริมาณตกค้างสูงสุด เกษตรแปรรูป สำหรับทุกห้าตันของข้าว
เก็บเกี่ยว ตันหนึ่งของแกลบผลิตจำนวน 123108 ตันของ RHS ต่อปีผ่าน globe4 . จำนวนเงินขนาดใหญ่ของกากของเสียเป็น
รบกวนสิ่งแวดล้อม ดังนั้น การพัฒนา การใช้ของเสียนี้ทรัพยากรใน
สอดคล้องกับทั่วโลกเปลี่ยนกระบวนทัศน์ไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน อย่างไรก็ตาม การใช้งานปัจจุบันของ RHS
ถูก จำกัด ให้ผู้ที่มีมูลค่าเพิ่มต่ำ เช่น สาร ปุ๋ยผสมสัตว์ พรม , เชื้อเพลิง , และ
landfilling หรือปู materials5 . การค้นพบและการกู้คืนวัสดุที่มีมูลค่าสูงจาก RHS เป็นที่พึงปรารถนา RHS
เผาในอากาศจากเถ้าแกลบ ในขั้นตอนนี้ อินทรีย์วัตถุสลายตัวและซิลิกาเป็นเศษเล็กเศษน้อยใหญ่
อย่างแปลกใจ ซิลิกาที่ได้ในลักษณะนี้ค่อนข้างบริสุทธิ์และบัญชีสำหรับเท่าที่ 20 % ของน้ำหนักแห้ง
rhs6 . นอกจากนี้ซิลิกาใน RHS ตามธรรมชาติที่มีอยู่ในรูปแบบของ nanoparticles7 . เป็นพืชมีชีวิต ข้าว
ดูดซับซิลิกาในรูปของกรดซิลิซิก จากดิน และซิลิกาที่สะสมบริเวณเซลลูโลส micro-compartments8 –
10 , เป็นภาพประกอบในหนังสือภาพที่ S1 . ดังนั้น RHS เป็นอ่างเก็บน้ำธรรมชาติ
nanostructured ซิลิกาและสารอนุพันธ์