In this self-portrait, Frida was we

In this self-portrait, Frida was wearing a wine-red velvet dress and looks like a princess in it. She sent it to Alejandro and hope he will keep her in his mind. This painting worked: after Alejandro received this paining, they went back to be together again. But he left for Europe in March 1927 because his parents don't want him to be together with Frida. She wrote a lot of letters after they are apart and in those letters she call herself with her Self Portrait in a Velvet Dress, calling it "your 'Boticeli'. She wrote this: "Alex, your 'Boticeli' has also become very sad, but I told her that until you come back, she should be the 'sound asleep one'; in spite of this she remembers you always." And in a few months on awaiting him coming back to Mexico, she wrote the letter with reference to this portrait: "You cannot imagine how marvelous it is to wait for you, serenely as in the portrait." It was obvious Frida was hoping her self-portrait has the magical power that can win back her love

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในภาพนี้เอง Frida ถูกสวมชุดไวน์แดงกำมะหยี่และดูเหมือนเจ้าหญิงในนั้น เธอส่งมันไป Alejandro และหวังว่าเขาจะเก็บเธอในใจของเขา ทำงานจิตรกรรมนี้: หลังจากที่ผู้ใช้ที่ได้รับนี้ paining พวกเขาก็กลับไปอยู่ด้วยกันอีกครั้ง แต่เขาซ้ายสำหรับยุโรปในปี 1927 มีนาคมเนื่องจากพ่อแม่ของเขาไม่ต้องการให้เขาได้ร่วมกับ Frida เธอเขียนจดหมายจำนวนมากหลังจากที่พวกเขาออกจากกัน และในตัวอักษรเหล่านั้น เธอเรียกตัวเองกับเธอถ่ายภาพตนเองในชุดกำมะหยี่ เรียกมัน "ของคุณ ' Boticeli' เธอเขียนนี้: "อเล็กซ์ คุณ 'Boticeli' ได้กลายเป็นเศร้ามาก แต่ผมบอกเธอว่า กลับมา เธอควรจะ 'เสียงหลับหนึ่ง' ทั้ง ๆ ที่นี้ เธอจดจำคุณจะ" และในไม่กี่เดือนรอเขากลับมาที่เม็กซิโก เธอเขียนจดหมายอ้างอิงภาพนี้: "คุณไม่สามารถจินตนาการมหัศจรรย์วิธีการรอคอย สรวงเหมือนในภาพนี้" มันเป็นที่ชัดเจน Frida หวังว่า ภาพของเธอเองมีอำนาจวิเศษที่สามารถชนะความรักของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการนี้ภาพตัวเองฟรีด้าก็สวมชุดกำมะหยี่ไวน์แดงและมีลักษณะเหมือนเจ้าหญิงในนั้น เธอส่งมันไปที่ Alejandro และหวังว่าเขาจะเก็บเธออยู่ในใจของเขา ภาพวาดนี้ทำงาน: หลังจากได้รับ Alejandro paining นี้พวกเขาก็กลับไปอยู่ด้วยกันอีกครั้ง แต่เขาออกจากยุโรปมีนาคม 1927 เพราะพ่อแม่ของเขาไม่ต้องการให้เขาจะอยู่ด้วยกันกับฟรีด้า เธอเขียนจำนวนมากของตัวอักษรหลังจากที่พวกเขาจะออกจากกันและในตัวอักษรเหล่านั้นที่เธอเรียกตัวเองกับภาพตัวเองของเธอในชุดกำมะหยี่เรียกมันว่า "คุณ Boticeli 'เธอเขียนนี้." อเล็กซ์' Boticeli 'ของคุณก็จะกลายเป็นที่น่าเศร้ามาก แต่ฉันบอกเธอว่าจนกว่าคุณจะกลับมาเธอควรจะเป็น 'นอนหลับเสียงหนึ่ง'; . แม้นี้เธอจำได้คุณ "และในไม่กี่เดือนในการรอให้เขากลับมาที่เม็กซิโกเธอเขียนตัวอักษรที่มีการอ้างอิงถึงภาพนี้:" คุณไม่สามารถคิดวิธีที่ยิ่งใหญ่ก็คือการรอให้คุณสงบเงียบในขณะที่ ภาพ. "มันก็เห็นได้ชัด Frida หวังของเธอภาพตัวเองมีอำนาจวิเศษที่สามารถชนะกลับความรักของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตัวบุคคล , ฟรีด้า ใส่ไวน์แดงกำมะหยี่แต่งตัวเหมือนเจ้าหญิงเลย เธอส่งมันให้ อเลฮานโดร และหวังว่า เขาจะเก็บเธอในใจของเขา ภาพนี้ทำงาน : หลังจาก อเลฮานโดร ได้รับนี้ paining พวกเขากลับมาคบกันอีกครั้ง แต่เขากลับไปยุโรปในเดือนมีนาคม 1927 เพราะพ่อแม่ของเขาไม่อยากให้เขาต้องอยู่กับฟรีดา . เธอเขียนมากของตัวอักษรหลังจากที่พวกเขาออกจากกันและในจดหมายเธอโทรหาตัวเองกับภาพตัวเองในชุดกำมะหยี่ , เรียกมันว่า " ' boticeli ' เธอเขียน : " อเล็กซ์ boticeli ' ' ได้กลายเป็นเศร้ามาก แต่ผมบอกเธอว่า จนกว่าคุณจะกลับมา เธอควรจะหลับหนึ่ง ' ' ; แม้ว่านี้เธอจำคุณเสมอ " และในไม่กี่เดือนที่รอคอยเขากลับมาที่เม็กซิโก เธอเขียนจดหมาย มีการอ้างอิงถึงภาพนี้ : " คุณไม่สามารถคิดวิธีการที่ยิ่งใหญ่ก็คือการรอ สงบนิ่งเหมือนในรูป " มันชัดเจนฟรีด้าหวังว่าภาพตัวเองมีอำนาจวิเศษที่สามารถชนะกลับความรักของเธอ