loy krathong day is one of the most popular festivals of thailand cele การแปล - loy krathong day is one of the most popular festivals of thailand cele ไทย วิธีการพูด

loy krathong day is one of the most

loy krathong day is one of the most popular festivals of thailand celebrated annually on the full-Moon day of the Twelfth lunar Month. It takes place at a time when the weather is fine as the rainy season is over and there is a high water level all over the country.
The word loy means to float and krathong means lotus-shaped vessel made of banana leaves. loy krathong is, therefore the floating of an illuminated leaf bowl. but nowadays some krathongs are made of coloured paper. A krathong usually contains a candle, three joss sticks, some flowers and coins.The history of loy krathong festival is slightly obscure. First, it is ti ask for apology from the water goddess for having used and sometime made rivers and canals dirty. second, it is ti offer flowers, candles and joss sticks as a tribute to the footprint of lord Buddha on the sandy beach if the Nammatha River in India. Third, it is to show gratitude to the Phra Mae kong Ka or Mother of Water. it is to wash away the previous year's misfortunes
The ceremony is believed to have originated in the time of king Ramkhamhaeng of sukhothai, the first capital of thailand, and to have been started by Nang Nophamas or Tao sri Chulalak, the Brahman consort of the king. she was the first person who introduced krathongcherm, the banana leaf krathong in the form of lotus blossom on the festival night. The festival starts in the evening when there is a full moon in the sky. People carry their krathongs to the river and canals. After lighting candles and joss sticks and making a wish, they gently place the krathongs on the water and let them drift away till they go out of sight. It is believed that krathong carry away their sins and bad luck, and happiness will come to them Indeed, it is the time to be joyful and happy as the sufferings are floated away.
The festival includes a contest of krathong-making, the Nophamas Queen contest, local games and performances, entertainment programs and firework displays. The loy krathong song contributes to the romantic atmosphere of this occasion.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
loy krathong day is one of the most popular festivals of thailand celebrated annually on the full-Moon day of the Twelfth lunar Month. It takes place at a time when the weather is fine as the rainy season is over and there is a high water level all over the country.The word loy means to float and krathong means lotus-shaped vessel made of banana leaves. loy krathong is, therefore the floating of an illuminated leaf bowl. but nowadays some krathongs are made of coloured paper. A krathong usually contains a candle, three joss sticks, some flowers and coins.The history of loy krathong festival is slightly obscure. First, it is ti ask for apology from the water goddess for having used and sometime made rivers and canals dirty. second, it is ti offer flowers, candles and joss sticks as a tribute to the footprint of lord Buddha on the sandy beach if the Nammatha River in India. Third, it is to show gratitude to the Phra Mae kong Ka or Mother of Water. it is to wash away the previous year's misfortunesThe ceremony is believed to have originated in the time of king Ramkhamhaeng of sukhothai, the first capital of thailand, and to have been started by Nang Nophamas or Tao sri Chulalak, the Brahman consort of the king. she was the first person who introduced krathongcherm, the banana leaf krathong in the form of lotus blossom on the festival night. The festival starts in the evening when there is a full moon in the sky. People carry their krathongs to the river and canals. After lighting candles and joss sticks and making a wish, they gently place the krathongs on the water and let them drift away till they go out of sight. It is believed that krathong carry away their sins and bad luck, and happiness will come to them Indeed, it is the time to be joyful and happy as the sufferings are floated away.The festival includes a contest of krathong-making, the Nophamas Queen contest, local games and performances, entertainment programs and firework displays. The loy krathong song contributes to the romantic atmosphere of this occasion.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วันลอยกระทงเป็นหนึ่งในเทศกาลที่นิยมมากที่สุดของประเทศไทยเป็นประจำทุกปีการเฉลิมฉลองในวันที่ดวงจันทร์เต็มของเดือนจันทรคติที่สิบสอง มันเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่อากาศดีเป็นช่วงฤดูฝนที่มีมากกว่าและมีระดับน้ำสูงทั่วประเทศ.
ลอยคำที่หมายถึงการลอยและกระทงดอกบัวหมายถึงเรือที่มีรูปทรงที่ทำจากใบกล้วย ลอยกระทงจึงลอยของชามใบสว่าง แต่ในปัจจุบันบางส่วนกระทงที่ทำจากกระดาษสี กระทงมักจะมีเทียนธูปสามดอกดอกไม้และประวัติศาสตร์ coins.The ของเทศกาลลอยกระทงคลุมเครือเล็กน้อย ครั้งแรกเป็นอ้อนขอคำขอโทษจากเทพธิดาน้ำที่มีใช้ในบางครั้งและทำให้แม่น้ำและคลองที่สกปรก สองก็คือดอกไม้เสนอทิเทียนและธูปเป็นเครื่องบรรณาการให้รอยเท้าของพระพุทธเจ้าพระเจ้าบนหาดทรายแม่น้ำถ้า Nammatha ในอินเดีย ประการที่สามก็คือการแสดงความกตัญญูต่อพระแม่คงกาหรือแม่ของน้ำ มันคือการล้างออกไปความโชคร้ายของปีก่อนหน้าพิธีเชื่อว่าจะต้องเกิดขึ้นในช่วงเวลาของกษัตริย์รามคำแหงสุโขทัยเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของประเทศไทยและจะได้รับการตั้งขึ้นโดยนาง Nophamas หรือเต่าศรีจุฬาลักษณ์, มเหสีพราหมณ์ของพระมหากษัตริย์ .
เธอเป็นคนแรกที่นำ krathongcherm ที่ใบตองกระทงในรูปแบบของดอกบัวในคืนเทศกาล เทศกาลลอยกระทงจะเริ่มในช่วงเย็นเมื่อมีพระจันทร์เต็มดวงในท้องฟ้า คนนำกระทงของตนกับแม่น้ำและคลอง หลังจากจุดเทียนและธูปและทำให้ความปรารถนาของพวกเขาค่อย ๆ วางกระทงลงในน้ำและให้พวกเขาลอยไปจนกว่าพวกเขาจะออกไปจากสายตา เป็นที่เชื่อกันว่ากระทงนำไปบาปและความโชคดีของพวกเขาและความสุขจะมาถึงพวกเขาแท้จริงมันเป็นเวลาที่จะมีความสุขและมีความสุขเพราะได้ลอยออกไป.
เทศกาลรวมถึงการประกวดกระทงทำราชินี Nophamas การแข่งขันเกมในท้องถิ่นและการแสดงโปรแกรมความบันเทิงและการแสดงพลุ เพลงลอยกระทงก่อให้เกิดบรรยากาศที่โรแมนติกของโอกาสนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วันลอยกระทงเป็นเทศกาลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของประเทศไทย ซึ่งเฉลิมฉลองทุกปีในวันเพ็ญเดือนสิบสอง . มันเกิดขึ้นในเวลาที่อากาศดีเป็นฤดูฝนและระดับน้ำก็สูงทั่วประเทศ .
คำลอยลอยกระทงดอกบัวหมายถึงและหมายถึงรูปเรือที่ทำจากใบกล้วย วันลอยกระทงคือดังนั้น ลอยสว่างชามใบ แต่ทุกวันนี้ บางอันก็ทำจากกระดาษสี โดยปกติกระทงจะประกอบด้วย เทียนหนึ่งเล่ม ธูปสามดอก ดอกไม้ และเหรียญ ประวัติความเป็นมาของเทศกาลลอยกระทงค่อนข้างคลุมเครือ แรกมันเป็น Ti ขอคำขอโทษจากน้ำเทพธิดาที่ใช้และบางครั้งทำให้แม่น้ำและลำคลองสกปรก เป็นการตีให้ดอกไม้ธูปเทียนเป็นบรรณาการให้รอยเท้าของพระพุทธเจ้าบนหาดทราย ถ้า nammatha แม่น้ำในอินเดีย ประการที่สาม เป็นการแสดงความกตัญญูต่อพระแม่ ฮ่องกง กะ หรือแม่น้ำ มันคือการชำระล้างโชคร้ายจากปีก่อน
พิธีเชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดในเวลาของพ่อขุนรามคําแหงสุโขทัย เมืองหลวงแห่งแรกของประเทศไทยและได้เริ่มต้น โดยนาง nophamas หรือท้าวศรี chulalak , พราหมณ์พระสนมของกษัตริย์ เธอเป็นคนแรกที่แนะนำ krathongcherm , ใบตอง กระทงในรูปแบบของดอกบัวที่บานในเทศกาลคืน เทศกาลจะเริ่มในช่วงเย็นเมื่อมีพระจันทร์เต็มดวงในท้องฟ้า คนถือกระทงของ คลอง แม่น้ำ และหลังจาก จุดเทียน และธูปและอธิษฐานที่พวกเขาค่อยๆวางกระทงในน้ำและปล่อยให้มันลอยห่างออกไป จนกว่าพวกเขาจะออกไปจากสายตา เชื่อกันว่ากระทงแบกบาปและความโชคร้าย และความสุขก็จะมาเยือนพวกเขา แน่นอน มันคือเวลาที่จะสนุกสนานและมีความสุขและความทุกข์ได้ลอยหนีไป
เทศกาลรวมถึงการประกวดกระทง ทําการ nophamas การประกวดราชินี , เกมท้องถิ่นและโปรแกรมความบันเทิงและการแสดงดอกไม้ไฟแสดง เพลงลอยกระทงจะช่วยเสริมบรรยากาศโรแมนติก ในโอกาสนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: