Islamic teachings began to spread i

Islamic teachings began to spread in Southeast Asia from around the thirteenth century. Islam teaches the oneness of God (known to Muslims as Allah), who has revealed his message through a succession of prophets and finally through Muhammad (ca. 570-632 CE). The basic teachings of Islam are contained in the Qur’an (Koran), the revelation of Allah’s will to Muhammad, and in the hadith, reports of Muhammad’s statements or deeds. There are several specific requirements of a Muslim, which are known as the “Five Pillars”. These are: 1) the confession of faith. “I testify that there is no god but Allah and Muhammad is his Prophet”; 2) prayers five times a day, at daybreak, noon, afternoon, after sunset and early evening; 3) fasting between sunrise and sunset in the month of Ramadan, the ninth month of the lunar year; 4) pilgrimage to Mecca (in modern Saudi Arabia), or hajj, at least once in a lifetime if possible; and 5) payment of ¼º of income as alms, in addition to voluntary donations. There are no priests in Islam, but there are many learned teachers, known as ‘ulama, who interpret Islamic teachings according to the writings and commentaries of scholars in the past, and the teachings of the four schools of law practiced within the majority Sunni tradition. Sunni Muslims, who comprise about 85 percent of all Muslims, recognize the leadership of the first four Caliphs and do not attribute any special religious or political position to descendants of the Prophet’s son-in-law Ali.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสอนอิสลามเริ่มแพร่กระจายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จากรอบศตวรรษสิบสาม อิสลามสอน oneness (ทราบว่ามุสลิมเป็นอัลลอฮ), พระเจ้าผู้ได้เปิดเผยข้อความของเขาผ่านการสืบทอดของผู้เผยพระวจนะ และสุดท้ายถึงมุหัมมัด (CE ca. 570-632) คำสอนพื้นฐานของอิสลามอยู่ ในอัลกุรอาน (Koran), วิวรณ์ของจะของอัลลอฮมุหัมมัด และพื้นฐานหะดีษ รายงานคำสั่งหรือการกระทำของมุหัมมัด มีหลายข้อกำหนดเฉพาะของมุสลิม ซึ่งจะเรียกว่า "หลัก 5" ได้แก่: 1) คำสารภาพของความเชื่อ "ข้าพเจ้าเป็นพยานว่า มีอิลลัลลอฮ และมุหัมมัด ผู้เผยพระวจนะของพระองค์" 2) สวดมนต์ห้าครั้งต่อวัน ที่เดย์เบรก เที่ยง บ่าย หลังพระอาทิตย์ตก และช่วงเย็น 3) การถือศีลอดระหว่างพระอาทิตย์ขึ้นและตกในเดือนรอมฎอน เดือนเก้าของปีจันทรคติ 4) จาริกแสวงบุญไปเมกกะ (ในสมัยซาอุดีอาระเบีย), หัจญ์ น้อยครั้งหนึ่งในชีวิตถ้าเป็นไปได้ และ 5) การชำระเงินของ¼ºรายได้เป็นบุญ นอกจากสมัครใจบริจาค พระสงฆ์ไม่มีในอิสลาม แต่มีหลายคนเรียนครู เป็น ' ulama ผู้แปลคำสอนอิสลามตามงานเขียนและอรรถกถาของนักปราชญ์ในอดีต และคำสอนของโรงเรียน 4 กฎหมาย ฝึกฝนภายในประเพณี Sunni ส่วนใหญ่ Sunni มุสลิม ที่เป็นส่วนประกอบประมาณร้อยละ 85 ของมุสลิมทั้งหมด จำนำ Caliphs ห้า และแสดงตำแหน่งที่การเมือง หรือศาสนาใด ๆ พิเศษเพื่อลูกหลานของลูกเขยของท่านนบีมูฮัมหมัดอาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสอนของศาสนาอิสลามเริ่มที่จะแพร่กระจายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จากทั่วศตวรรษที่สิบสาม ศาสนาอิสลามสอนเอกภาพของพระเจ้า (ที่รู้กันว่าชาวมุสลิมเป็นอัล) ซึ่งได้เปิดเผยข้อความของเขาผ่านความสำเร็จของผู้เผยพระวจนะและในที่สุดก็ผ่านมูฮัมหมัด (แคลิฟอร์เนียได้ 570-632 ซีอี) คำสอนพื้นฐานของศาสนาอิสลามที่มีอยู่ในคัมภีร์กุรอ่าน (อัลกุรอาน) เปิดเผยของอัลลอจะมูฮัมหมัดและในสุนัตรายงานของงบของมูฮัมหมัดหรือการกระทำ มีความต้องการที่เฉพาะเจาะจงหลายแห่งของชาวมุสลิมซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่า "ห้าเสาหลัก" เหล่านี้คือ: 1) คำสารภาพของความเชื่อ "ผมเป็นพยานว่าไม่มีพระเจ้า แต่อัลเลาะห์ไม่และมูฮัมหมัดเป็นศาสดาของเขา"; 2) สวดมนต์ห้าครั้งต่อวันในตอนเช้าเที่ยงบ่ายหลังจากพระอาทิตย์ตกดินและช่วงเย็น; 3) การอดอาหารระหว่างพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตกในเดือนรอมฎอนเป็นเดือนที่เก้าของปีทางจันทรคติ; 4) การจาริกแสวงบุญไปยังนครเมกกะ (ในปัจจุบันซาอุดีอาระเบีย) หรือฮัจญ์อย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตถ้าเป็นไปได้; และ 5) การชำระเงินของ¼ºกำไรขาดทุนเป็นทานนอกเหนือจากการบริจาคด้วยความสมัครใจ มีพระสงฆ์ในศาสนาอิสลาม แต่มีครูได้เรียนรู้หลาย ๆ คนรู้จักกันในนาม 'Ulama ที่ตีความคำสอนของศาสนาอิสลามตามที่เขียนและข้อคิดเห็นของนักวิชาการในอดีตที่ผ่านมาและคำสอนของโรงเรียนสี่ของกฎหมายที่ได้รับการฝึกฝนภายในส่วนใหญ่ประเพณีสุหนี่ . ชาวมุสลิมสุหนี่ที่ประกอบด้วยประมาณ 85 เปอร์เซ็นต์ของชาวมุสลิมทุกคนตระหนักถึงความเป็นผู้นำของสี่ลิปส์และไม่แอตทริบิวต์ใดตำแหน่งทางศาสนาหรือการเมืองพิเศษให้กับลูกหลานของท่านศาสดาของลูกชายในกฎหมายอาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำสอนอิสลามเริ่มแพร่กระจายในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จากรอบศตวรรษที่สิบสาม ศาสนาอิสลามสอนให้เอกภาพของพระเจ้า ( รู้จักมุสลิมเป็นอัลลอฮฺ ) ที่ได้เปิดเผยข้อความของเขาผ่านบัลลังก์ของศาสดามูฮัมหมัดและในที่สุดก็ผ่าน ( ประมาณ 570-632 CE ) คำสอนพื้นฐานของศาสนาอิสลามที่มีอยู่ในอัลกุรอาน ( อัลกุรอาน ) , การเปิดเผยของอัลลอฮฺจะให้ มูฮัมหมัด และในหะดีษ ,รายงานของมูฮัมหมัดของคำพูดหรือการกระทำ . มีความต้องการที่เฉพาะเจาะจงหลายของมุสลิม ซึ่งจะเรียกว่า " ห้าเสาหลัก " เหล่านี้คือ : 1 ) คำสารภาพของศรัทธา " ผมยืนยันว่าไม่มีพระเจ้า แต่อัลลอฮฺ และมุฮัมมัดเป็นศาสดาของเขา " ; 2 ) ละหมาดวันละ 5 ครั้ง ในตอนเช้า ตอนเที่ยง ตอนบ่าย หลังจากพระอาทิตย์ตกดินและเช้าเย็น3 ) การถือศีลอด ระหว่างพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตกในเดือนรอมฎอน เดือนที่ 9 ของปีจันทรคติ ; 4 ) ประชุมเรื่อง ( ปัจจุบันซาอุดีอาระเบีย ) หรือฮัจย์ อย่างน้อยครั้งนึงในชีวิต ถ้าเป็นไปได้ และ 5 ) การจ่าย¼ºรายได้เป็นทาน นอกจากการบริจาคโดยสมัครใจ ไม่มีนักบวชในศาสนาอิสลาม แต่ก็มีหลายที่เรียนครู เรียกว่า ลามะ ' ,ใครตีความคำสอนของอิสลามตามที่เขียนไว้ในพระคัมภีร์และข้อคิดของนักวิชาการในอดีต และการสอนของโรงเรียน 4 โรงเรียนกฎหมายการปฏิบัติภายในส่วนใหญ่แกว่งตัว ตามประเพณี ชาวมุสลิมสุหนี่ที่ประกอบด้วยประมาณ 85 เปอร์เซ็นต์ของบรรดามุสลิมรู้จักผู้นำทั้งสี่ caliphs แรกและไม่คุณลักษณะพิเศษใด ๆทางศาสนา หรือตำแหน่งทางการเมือง เพื่อลูกหลานของลูกเขยของท่านศาสดาอาลี