I asked you at tele-meeting.We woul

I asked you at tele-meeting.

We would like to receive quotation of the following project's repair work.
because MHPS review of repair plan reports was completed. Thus Please kindly send them to us.

1.T1C HKG Lamma#5
2.T2C HKG Lamma#5
3.T1C Huntly
4.T2C Huntly
5.T1C Lamma#7
6.T1S Ratchaburi#2-1 (1pc) *Payment of "Inspection only" and "option
a" have been made by MC.

Thank you very much for your kindness and good cooperation, If you have any question, please do not hesitate cotact to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมถามคุณที่ไกลประชุม. เราอยากที่จะได้รับใบเสนอราคาของงานซ่อมแซมโครงการต่อไป. เพราะการทบทวน MHPS ของการซ่อมแซมรายงานแผนเสร็จสมบูรณ์ ดังนั้นกรุณาส่งมาให้เรา. 1.T1C HKG Lamma # 5 2.T2C HKG Lamma # 5 3.T1C ฮันฮันท์ 4.T2C 5.T1C Lamma # 7 6.T1S ราชบุรี # 2-1 (1pc) * การชำระเงินของ "การตรวจสอบเท่านั้น" และ "ตัวเลือก"ที่ได้รับการทำโดย MC. ขอบคุณมากสำหรับความเมตตาและความร่วมมือที่ดีของคุณหากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่ cotact กับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมถามคุณ Tele ประชุม

เราต้องการรับใบเสนอราคางานซ่อมโครงการดังต่อไปนี้ .
เพราะ mhps ทบทวนรายงานแผนการซ่อมแซมจนแล้วเสร็จ ดังนั้นโปรดกรุณาส่งมาให้เรา

1.t1c HKG Lamma # 5
2.t2c HKG Lamma # 5

4.t2c 3.t1c ฮันฮัน

7 5.t1c Lamma # 6.t1s ราชบุรี# 2-1 ( 1pc ) * เงิน " ตรวจสอบ " และ " ตัวเลือก
" ได้รับการทำโดย MC .

ขอบคุณมากสำหรับน้ำใจและความร่วมมือที่ดีถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเล cotact เรา