The royal associations of the donke

The royal associations of the donkey are behind Zechariah 9:9, a prophecy of Jerusalem’s king riding on an ass. Matthew 21:5 and John 12:15 cite this prophecy as having been fulfilled in Jesus’ entry into Jerusalem. That Jesus rides not a war horse but the donkey of Zechariah 9:9 makes him (like Moses, who also rode an ass [Ex 4:20]) “meek.” His chosen beast does not show him to be a poor or common man but a king, albeit one who does not conquer. Clearly he is innocent of the charge of rebelling against Caesar. A man on a donkey is not looking for war. One is reminded of the Eastern iconographic tradition in which Christ rides his donkey sidesaddle-the traditional posture of a woman, not a warrior.
Ryken, L., Wilhoit, J., Longman, T., Duriez, C., Penney, D., & Reid, D. G. (2000, c1998). Dictionary of biblical imagery (electronic ed.) (215). Downers Grove, IL: InterVarsity Press.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาคมของลารอยัลอยู่หลังเศคาริยา 9:9 คำทำนายของพระมหากษัตริย์ของกรุงเยรูซาเล็มบนตูด มัทธิว 21:5 และยอห์น 12:15 อ้างคำทำนายเป็นรับการเติมเต็มในเยรูซาเล็มเข้าของพระเยซู ว่า พระเยซูขี่สงครามไม่ม้าแต่ลาเศคาริยาห์ 9:9 ทำให้เขา (เช่นโมเสส ที่ยัง ขี่ตูด [เช่น 4:20) "สุภาพ" สัตว์ในเขาแสดงเขาจะ เป็นคนยากจน หรือทั่วไปแต่กษัตริย์ แม้ว่าผู้พิชิต อย่างเขาเป็นเรื่องของประจุของกบฎกับซีซาร์ ในลาไม่หาสงคราม หนึ่งคือนึกถึงตะวันออกที่ศาสนาที่ซึ่งพระคริสต์ขี่เขาลา sidesaddle ดั้งเดิมปางผู้หญิง นักรบไม่Ryken, L., Wilhoit, J., Longman ต Duriez, C., Penney, D., & Reid, D. G. (2000, c1998) พจนานุกรมภาพพระคัมภีร์ (อิเล็กทรอนิกส์เอ็ด) (215) . Downers Grove, IL: แฮร์รี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาคมพระราชลาอยู่เบื้องหลังเศคาริยา 9: 9 คำทำนายของการขี่กษัตริย์กรุงเยรูซาเล็มในตูด แมทธิว 21: 5 และจอห์น 0:15 อ้างอิงคำทำนายนี้ว่าได้รับการเติมเต็มในรายการของพระเยซูเข้ากรุงเยรูซาเล็ม ว่าพระเยซูขี่ไม่ได้เป็นม้าศึก แต่ลาของเศคาริยา 9: 9 ทำให้เขา (เหมือนโมเสสที่ยังขี่ลา [Ex 04:20]) "อ่อนโยน." สัตว์ร้ายของเขาได้รับการแต่งตั้งไม่ได้แสดงว่าเขาจะเป็นที่ไม่ดีหรือที่พบบ่อย ชาย แต่กษัตริย์แม้จะเป็นผู้หนึ่งที่ไม่ได้พิชิต เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์เสียค่าใช้จ่ายของการต่อต้านซีซาร์ ชายคนหนึ่งลาไม่ได้มองสำหรับการทำสงคราม หนึ่งคือการเตือนของประเพณีเข้มข้นตะวันออกซึ่งในพระคริสต์ขี่ลาอาน-ท่าแบบดั้งเดิมของผู้หญิงคนหนึ่งที่ไม่ได้เป็นนักรบ.
Ryken ลิตร Wilhoit เจ Longman ตัน Duriez, ซี Penney, D . และเรด DG (2000, c1998) พจนานุกรมภาพในพระคัมภีร์ไบเบิล (เอ็ดอิเล็กทรอนิกส์.) (215) ดาวเนอร์สโกรฟ, อิลลินอยส์: ข่าว InterVarsity

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาคมฯ ลาหลังเศคาริยาห์ 9 : 9 , คำทำนายของเยรูซาเล็มกษัตริย์ขี่ลาแมทธิว 21 : 5 และจอห์น 12 : 15 อ้างถึงคำทำนายนี้ได้สำเร็จในพระเยซูเข้าไปในเยรูซาเล็ม ที่พระเยซูขี่ไม่ได้เป็นม้าศึก แต่ลาของเศคาริยาห์ 9 : 9 ทำให้เขา ( เช่น โมเสส ที่ยังขี่ลา [ อดีต 4 : 20 ] ) " อ่อนโยน " สัตว์ของเขาเลือกไม่แสดงให้เขาเป็นคนยากจน หรือทั่วไป แต่กษัตริย์ แม้ว่าผู้ที่ไม่ชนะ เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ จากข้อหากบฎ กับซีซาร์ ผู้ชายบนลาไม่ได้ต้องการสงคราม มีการเตือนของประเพณีในตะวันออกเข้มข้นซึ่งพระคริสต์ขี่ลาของเขา sidesaddle ท่าดั้งเดิมของผู้หญิง ไม่ใช่นักรบryken L . , วิลฮอยต์ เจ ลองแมน ต. duriez ซี Penney , D . , & , รีด , D . G . ( 2000 c1998 ) พจนานุกรมพระคัมภีร์ภาพอิเล็กทรอนิกส์ ( เอ็ด ) ( 215 ) ดาวเนอร์สโกรฟ , อิลลินอยส์ : InterVarsity กด