II. Description of the Schemes1. Th

II. Description of the Schemes
1. The credit card income deduction scheme
A. Overall scheme
The ‘credit card income deduction’ scheme was introduced in September 1999 with the
intent of making public income sources of owner-operators and reducing the tax burden
for salary income earners. More specifically, the scheme was implemented temporarily
until November 11th, 2002 under the Special Tax Treatment Control Act, and the
benefits of the scheme were made available only to salary income earners. In the case of
salary income earners, they exhibited relatively higher transparency in reporting taxable
income compared to owner-operators. Then the issue of equity in taxation depends on
the type of income, i.e. between salary income and business income, under the current
tax system. The government thus felt compelled to come up with an appeasement policy
to resolve this issue

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

II. รายละเอียดของแผนงานการ1.บัตรเครดิตรายได้หักโครงร่างอ.โครงร่างโดยรวมชุดรูปแบบ 'บัตรเครดิตรายได้หัก' ถูกนำมาใช้ในเดือนกันยายนปี 1999 ด้วยการจุดประสงค์ของการทำแหล่งรายได้สาธารณะของเจ้าของผู้ประกอบการ และลดภาระภาษีสำหรับเงินเดือนรายได้ earners แผนงานได้ดำเนินการชั่วคราวมากขึ้นโดยเฉพาะจนถึง 11 พฤศจิกายน 2002 ภายใต้พ.ร.บ.ควบคุมภาษีพิเศษรักษา และประโยชน์ของแผนได้ทำเพียงเพื่อเงินเดือนรายได้ earners ในกรณีของเงินเดือนรายได้ earners พวกเขาจัดแสดงความโปร่งใสที่ค่อนข้างสูงในการรายงานที่ต้องเสียภาษีรายได้เปรียบเทียบกับเจ้าตัว แล้ว ปัญหาของหุ้นในภาษีขึ้นอยู่กับชนิดของรายได้ เช่นระหว่างรายได้เงินเดือนและรายได้จากธุรกิจ ภายใต้ปัจจุบันระบบภาษี รัฐบาลจึงรู้สึก compelled มากับนโยบายการ appeasementการแก้ไขปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งที่สอง คำอธิบายของรูปแบบที่ 1 บัตรเครดิตรูปแบบการหักรายได้เอ โครงการโดยรวมว่า 'บัตรเครดิตหักรายได้' โครงการเป็นที่รู้จักในกันยายน 1999 ด้วยความตั้งใจที่จะทำให้แหล่งรายได้ของประชาชนเจ้าของผู้ประกอบการและลดภาระภาษีสำหรับรายได้จุนเจือครอบครัวเงินเดือน โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการที่ได้ดำเนินการชั่วคราวจนถึง 11 พฤศจิกายน 2002 ภายใต้การควบคุมการรักษาภาษีพิเศษพระราชบัญญัติและประโยชน์ของโครงการที่ถูกสร้างขึ้นมาใช้ได้เฉพาะกับเงินเดือนรายได้จุนเจือครอบครัว ในกรณีที่มีรายได้จุนเจือครอบครัวเงินเดือนพวกเขาแสดงความโปร่งใสค่อนข้างสูงขึ้นในรายงานที่ต้องเสียภาษีรายได้เมื่อเทียบกับเจ้าของผู้ประกอบการ แล้วปัญหาของผู้ถือหุ้นในการจัดเก็บภาษีขึ้นอยู่กับประเภทของรายได้เช่นระหว่างรายได้เงินเดือนและรายได้ธุรกิจภายใต้ปัจจุบันระบบภาษี รัฐบาลจึงรู้สึกอึดอัดใจที่จะเกิดขึ้นกับนโยบายสงบเพื่อแก้ไขปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . รายละเอียดของโครงร่าง
1 บัตรเครดิตรายได้หักแผนรวมโครงการ

a ' บัตรเครดิตรายได้หักแบบเปิดตัวในเดือนกันยายน 1999 กับเจตนาของการทำสาธารณะ
แหล่งรายได้ของเจ้าของผู้ประกอบการ และการลดภาระภาษี เงินเดือน รายได้จุนเจือ
. โดยเฉพาะโครงการที่ใช้ชั่วคราว
จนถึง 11 พฤศจิกายน2002 ภายใต้สิทธิพิเศษภาษี พรบ. ควบคุม และประโยชน์ของโครงการ
ถูกทำใช้ได้เฉพาะกับรายได้เงินเดือน ในกรณีของ
รายได้เงินเดือน พวกเขามีค่อนข้างสูง ความโปร่งใสในการรายงานรายได้ที่ต้องเสียภาษี
เมื่อเทียบกับผู้ประกอบการเจ้าของ แล้วเรื่องของความเป็นธรรมในการเก็บภาษีขึ้นอยู่กับ
ประเภทของรายได้ คือ เงินเดือน และรายได้ระหว่างรายได้ธุรกิจภายใต้ระบบภาษีในปัจจุบัน

รัฐบาลจึงรู้สึกว่าถูกบังคับให้มาด้วยนโยบายการ
เพื่อแก้ไขปัญหานี้