The marginal costs for implementing

The marginal costs for implementing the EMP are initially estimated to involve LAK
972 Million (USD 121,500) of fixed costs to cover: i) conduct of GoL EIA and application for
ECC, 69%; ii) establishing baseline data of ambient environmental quality/levels prior to
construction, 3%; and iii) environmental effects monitoring during construction, 28%. The
estimated costs include taxes and contingencies for deficiencies in assumed unit costs, but
exclude inflation. The salaries of the Environmental Engineers and Grievance Point Person
are excluded as they will be existing DPWT/UDAA staffs seconded to the PMIU for
environmental management of the Project. The costs for the engagement of Environmental
Specialists to provide technical assistance and “hands-on” training to the PMIU in Subproject
environmental management, is incorporated in costs of the Drainage and Stormwater
Management Subproject.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มมีประเมินต้นทุนกำไรการใช้ EMP ที่จะเกี่ยวข้องกับหลัก972 ล้าน (USD 121,500) ต้นทุนคงที่ครอบคลุม: ฉัน) ทำ EIA โกลและโปรแกรมประยุกต์ECC, 69% ii) ข้อมูลพื้นฐานสร้างสภาวะสิ่งแวดล้อม/ระดับคุณภาพก่อนก่อสร้าง 3% และ iii) ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่ตรวจสอบในระหว่างการก่อสร้าง 28% ที่ประเมินต้นทุนรวมภาษีและ contingencies สำหรับทรงในต้นทุนต่อหน่วยปลอม แต่ไม่รวมอัตราเงินเฟ้อ เงินเดือนวิศวกรสิ่งแวดล้อมและบุคคลจุดร้องทุกข์มียกเว้นว่าพวกเขาจะมีอยู่ seconded เพื่อ PMIU สำหรับพนักงาน DPWT/UDAAการจัดการสิ่งแวดล้อมของโครงการ ต้นทุนสำหรับหมั้นของสิ่งแวดล้อมผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้ความช่วยเหลือทางเทคนิคและการฝึกอบรม "อีก" PMIU ในโครงการย่อยจัดการสิ่งแวดล้อม เป็นส่วนประกอบต้นทุนของการระบายน้ำและ Stormwaterจัดการโครงการย่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นทุนในการดำเนินการอยู่ที่ประมาณ EMP แรกที่เกี่ยวข้องกับการ LAK
972 ล้านบาท (121,500 เหรียญสหรัฐ) ของต้นทุนคงที่เพื่อให้ครอบคลุม i) การดำเนินการของกอล EIA และการประยุกต์ใช้สำหรับ
ECC, 69%; ii) การสร้างข้อมูลพื้นฐานของคุณภาพสิ่งแวดล้อมโดยรอบ / ระดับก่อนที่จะมี
การก่อสร้าง, 3%; และ iii) ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมตรวจสอบในระหว่างการก่อสร้าง 28%
ค่าใช้จ่ายรวมภาษีและภาระผูกพันสำหรับข้อบกพร่องในต้นทุนต่อหน่วยสันนิษฐาน แต่
ไม่รวมอัตราเงินเฟ้อ เงินเดือนของวิศวกรสิ่งแวดล้อมและข้องใจจุดบุคคลที่
ได้รับการยกเว้นตามที่พวกเขาจะได้รับการที่มีอยู่ DPWT / UDAA บุคคลากรที่ไปปฏิบัติ PMIU สำหรับ
การจัดการด้านสิ่งแวดล้อมของโครงการ ค่าใช้จ่ายสำหรับการมีส่วนร่วมของสิ่งแวดล้อม
ผู้เชี่ยวชาญที่จะให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคและ "มือบน" การฝึกอบรมเพื่อ PMIU ในโครงการย่อย
การจัดการสิ่งแวดล้อมเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งในค่าใช้จ่ายของการระบายน้ำและ Stormwater
การบริหารจัดการโครงการย่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าใช้จ่ายเพิ่มสำหรับการใช้ EMP จะเริ่มประมาณ เกี่ยวข้องกับหลัก
972 ล้านเหรียญสหรัฐ 121500 ) ต้นทุนคงที่ เพื่อให้ครอบคลุม ได้แก่ 1 ) พฤติกรรมของโกล EIA และการประยุกต์ใช้
ECC , 69 % ; 2 ) การจัดทำข้อมูลพื้นฐานของระดับคุณภาพ / สิ่งแวดล้อมรอบข้างก่อน
ก่อสร้าง 3 เปอร์เซ็นต์ และ 3 ) ผลสิ่งแวดล้อมการตรวจสอบในระหว่างการก่อสร้าง 28 %
ประมาณการต้นทุนรวมภาษีและภาระผูกพันสำหรับข้อสันนิษฐานว่าต้นทุนต่อหน่วย แต่
ไม่รวมอัตราเงินเฟ้อ เงินเดือนของวิศวกรสิ่งแวดล้อมและคนน้อย
จุดแยกออกเป็นพวกเขาจะอยู่ dpwt / udaa บุคคลากรวินาทีกับ pmiu สำหรับการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมของโครงการ ราคาสำหรับงานหมั้นของสิ่งแวดล้อม
ผู้เชี่ยวชาญที่จะให้ความช่วยเหลือทางด้านเทคนิคและฝึกอบรมภาคปฏิบัติ " เพื่อ pmiu ในการจัดการสิ่งแวดล้อมสาหัส
, รวมอยู่ในค่าใช้จ่ายของการระบายน้ำและโครงการย่อยการจัดการ stormwater