The project avoids the strict, rect

The project avoids the strict, rectilinear shapes that would have conflicted with the subtle character of the site, as well as of free shapes that would have been overly restrictive from the perspective of the museum’s internal operations," explain SANAA architects Kazuyo Sejima and Ryue Nishizawa. "The slight inflection of the spaces is in tune with the long curved shape of the site and creates a subtle distortion of the inner areas while maintaining a graceful relationship with the artwork.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการหลีกเลี่ยงรูปทรงเข้มงวด เส้นตรงที่จะมีเรียกตัวละครรายละเอียด ของเว็บไซต์ และรูปร่างอิสระที่จะมีการเข้มงวดมากเกินไปจากมุมมองของการดำเนินงานภายในของพิพิธภัณฑ์ อธิบายสถาปนิกซาน่า Kazuyo Sejima และ Ryue Nishizawa "การผันคำเพียงเล็กน้อยปรับตามรูปร่างยาวโค้งของไซต์ และสร้างบิดเบือนรายละเอียดของพื้นที่ภายในในขณะที่รักษาความสัมพันธ์ที่สง่างามกับงานศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการหลีกเลี่ยงการเข้มงวดรูปร่างเป็นเส้นตรงที่จะมีการขัดแย้งกับตัวละครที่ลึกซึ้งของเว็บไซต์เช่นเดียวกับรูปทรงฟรีที่จะได้รับข้อ จำกัด มากเกินไปจากมุมมองของพิพิธภัณฑ์การดำเนินงานภายในที่ "อธิบายสถาปนิกซานา Kazuyo เซจิและ Ryue Nishizawa . "การผันเล็กน้อยของพื้นที่ที่อยู่ในการปรับแต่งด้วยรูปทรงที่โค้งยาวของเว็บไซต์และสร้างการบิดเบือนละเอียดของพื้นที่ชั้นในขณะที่ยังคงมีความสัมพันธ์ที่สง่างามด้วยงานศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการไม่เข้มงวด เคลื่อนที่เป็นเส้นตรงรูปทรงที่ขัดแย้งกับตัวสีสันของเว็บไซต์ เป็น ของฟรีรูปร่างที่เคยเข้มงวดเกินไปจากมุมมองของการดำเนินงานภายในของพิพิธภัณฑ์ " อธิบาย ซานาและสถาปนิกยะมะโตะโคริยะมะเรยุ นิชิซาวา ." โรคติดเชื้อเล็กน้อยของเป็นในการปรับแต่งกับยาวรูปร่างโค้งของเว็บไซต์และสร้างความละเอียดของพื้นที่ภายในในขณะที่การรักษาความสัมพันธ์ที่ดีงามกับงานศิลปะ