Dear Niphat,Please check the follow

Dear Niphat,
Please check the following situation of JLM press and confirm to me.
. Extrusion machine
1100 T Extrusion press (5 inches)
- We need short stroke extrusion press.ok
- Main oil pump Rexroth model AV4 250 HS 2 sets.ok
- PLC. Please quote new model of Allen Bradley.we need to check new model.
- We need spare part of liner and container 1 set. (Heater inside).ok
- Other details we have been considered appropriate.ok
- Please make the quotation by separate price of full set and price of spare part.ok.
1400 T Extrusion press (6 inches)
- We need profile extrusion press. (No short stroke)ok
- Main oil pump Rexroth model AV4 355 HS 2 sets (only 2 sets)we don't have this model.it takes a long time to order them from Rexroth, normally 6 to 9 months,or even longer. Is it possible to use other models?
- PLC. Please quote new model of Allen Bradley. we need to check new model.
- We need spare part of liner and container 1 set. (Heater inside)ok
- Other details we have been considered appropriate.ok
- Please make the quotation by separate price of full set and price of spare part. ok

We don't use too many A4VSO250 pumps. At the moment we only have 2 sets in stock. We appreciate you could confirm the order at your soonest convenience. Or shall we use A7VO250 on the presses, 2 sets on 1100T and 3 sets on 1450T?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนิพัทธ์
กรุณาตรวจสอบสถานการณ์ต่อไปนี้ของสื่อมวลชน JLM และยืนยันกับผม.
เครื่องรีด
T 1100 กดอัดขึ้นรูป (5 นิ้ว)
- เราต้อง press.ok รีดสั้นจังหวะ
- น้ำมันหลักปั๊มรุ่น Rexroth AV4 250 HS 2 sets.ok
- แอลซี กรุณาพูดแบบใหม่ของการอัลเลน bradley.we ต้องตรวจสอบรุ่นใหม่
- เราต้องอะไหล่ของสายการบินและภาชนะ 1 ชุด (ภายในเครื่องทำน้ำอุ่น). ok
- รายละเอียดอื่น ๆ ที่เราได้รับการพิจารณา appropriate.ok
- โปรดให้ใบเสนอราคาตามราคาแยกต่างหากจากชุดเต็มรูปแบบและราคาของอะไหล่ part.ok.
T 1400 กดอัดขึ้นรูป (6 นิ้ว)
- เราต้องกดรีดข้อมูล (ไม่มีจังหวะสั้น) ok
- น้ำมันหลักปั๊มรุ่น Rexroth AV4 355 HS 2 ชุด (เพียง 2 ชุด) เราไม่ได้มี model.it นี้ใช้เวลานานในการสั่งซื้อพวกเขาจาก Rexroth ปกติ 6-9 เดือนหรือแม้กระทั่งอีกต่อไป มันเป็นไปได้ที่จะใช้รูปแบบอื่น ๆ
- แอลซี กรุณาพูดแบบใหม่ของการ Allen Bradley เราจำเป็นต้องตรวจสอบรุ่นใหม่
- เราต้องอะไหล่ของสายการบินและภาชนะ 1 ชุด (เครื่องทำความร้อนภายใน) ok
- รายละเอียดอื่น ๆ ที่เราได้รับการพิจารณา appropriate.ok
- โปรดตรวจใบเสนอราคาตามราคาแยกต่างหากจากชุดเต็มรูปแบบและราคาของอะไหล่ ok

เราไม่ได้ใช้มากเกินไป a4vso250 ปั๊มในขณะที่เรามีเพียง 2 ชุดในสต็อก เราขอขอบคุณคุณสามารถยืนยันการสั่งซื้อที่ความสะดวกของคุณเร็วที่สุด หรือเราจะต้องใช้ a7vo250 เมื่อกด 2 ชุดเมื่อ 1100T และ 3 ชุดเมื่อ 1450t

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิพัทธ์รัก,
กรุณาตรวจสอบสถานการณ์ต่อไปนี้กด JLM และยืนยันให้ฉัน
เครื่องอัดขึ้นรูป
ผง T 1100 กด (5 นิ้ว)
-เราต้องสั้นจังหวะอัดน้ำมัน press.ok
หลักปั๊ม Rexroth รุ่น AV4 250 HS 2 sets.ok
-PLC กรุณาเสนอราคารุ่นใหม่ของ Allen Bradley.we ต้องการตรวจสอบรูปแบบใหม่
-เราต้องอะไหล่ของถุงและภาชนะ 1 ตั้งขึ้น .Ok (ฮีตเตอร์ภายใน)
-รายละเอียดอื่น ๆ เราได้พิจารณา appropriate.ok
โปรดทำใบเสนอราคา โดยแยกราคาของชุดเต็มและราคาของอะไหล่ part.ok.
1400 T อัดกด (6 นิ้ว)
-เราต้องโพรไฟล์กดอัด (จังหวะไม่สั้น) ตกลง
-หลักน้ำมันปั๊ม Rexroth รุ่น AV4 355 HS 2 ชุด (2 ชุด) ไม่มี model.it นี้ใช้เวลานานการจัดลำดับจาก Rexroth ปกติ 6-9 เดือนหรือคุก คือสามารถใช้รุ่นอื่น ๆ
-บมจ กรุณาอ้างอิงรูปแบบใหม่ของ Allen Bradley เราจำเป็นต้องตรวจสอบรูปแบบใหม่
-เราต้องอะไหล่ของถุงและภาชนะ 1 ตั้งขึ้น ตกลง (ฮีตเตอร์ภายใน)
-รายละเอียดอื่น ๆ เราได้พิจารณา appropriate.ok
โปรดทำใบเสนอราคา โดยแยกราคาของชุดเต็มและราคาของอะไหล่ โอเค

เราไม่ใช้ปั๊ม A4VSO250 มากเกินไป ในขณะนี้ เท่านั้นมี 2 ชุดสินค้า เราขอขอบคุณคุณสามารถยืนยันการสั่งซื้อที่คุณสะดวกเร็ว หรือจะใช้ A7VO250 ในการกด 2 ชุดบน 1100T และ 3 ชุดใน 1450T ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ประเพณีสุดยอดสงกรานต์อีสานเทศกาลดอกคูน
โปรดตรวจสอบสถานการณ์ต่อไปนี้:ให้กดปุ่ม jlm และยืนยันกับผม.
) เครื่องปั๊ม
1100 T ปั๊มให้กด( 5 นิ้ว)
- - เราจำเป็นต้องเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักตีปั๊มให้กด.ตกลง
- ปั๊มน้ำมัน rexroth รุ่น AV 4250 HS 2 .ตกลง
- - จำกัด(มหาชน)โปรดการเสนอราคาใหม่รุ่นของ Allen แบรดลีย์.เราจำเป็นต้องตรวจสอบใหม่รุ่น.
- เราจำเป็นต้องสำรองเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นรองและ ภาชนะ บรรจุ 1 ชุด (เครื่องทำความร้อนด้านใน)..ตกลง
ตามมาตรฐาน- รายละเอียดอื่นๆที่เราได้รับการพิจารณาให้เป็นที่เหมาะสม.ตกลง
- - โปรดตรวจสอบให้เสนอราคาโดยราคาแบบแยกพื้นที่ในการตั้งค่าและราคาอะไหล่ของ.ตกลง.
1400 T ปั๊มให้กด( 6 นิ้ว)
- เราจำเป็นต้องกดปุ่มปั๊มโปรไฟล์ได้ (ไม่มีในระยะทางสั้นๆเพื่อไปสโตรก)ตกลง
- ปั๊มน้ำมัน rexroth รุ่น AV 4355 HS 2 ชุด(เพียง 2 ชุด)เราไม่มีรุ่นนี้.จะใช้เวลานานมากกว่าจะสั่งซื้อจาก rexroth ,ตามปกติ 6 ถึง 9 เดือนหรือแม้แต่ได้อีกต่อไป. เป็นไปได้หรือไม่ที่จะใช้รุ่นอื่นๆ
- จำกัด(มหาชน)โปรดการเสนอราคาของรุ่นใหม่ของ Allen แบรดลีย์เราจำเป็นต้องตรวจสอบรุ่นใหม่
- เราจำเป็นต้องสำรองเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นรองและ ภาชนะ บรรจุ 1 ชุด (เครื่องทำความร้อนด้านใน)รายละเอียดตกลง
- - อื่นๆที่เราได้รับการพิจารณาให้เป็นที่เหมาะสม.ตกลง
- - โปรดตรวจสอบให้เสนอราคาโดยราคาแบบแยกพื้นที่ในการตั้งค่าและราคาอะไหล่ของ ตกลง

เราไม่ได้ใช้เครื่องปั๊มน้ำนมที่ 4 vso 250 มากเกินไป.ในช่วงเวลาที่เรามีเพียง 2 ชุดในสต็อก เพลิดเพลินใจไปกับเราคุณไม่สามารถยืนยันการสั่งซื้อที่สมัครมากที่สุดของคุณ หรือเราจะใช้ 7 VO 250 บนกด 2 ชุดใน 1100 T และ 3 ชุดใน 1450 T หรือไม่?