Although the waves offshore can be

Although the waves offshore can be very high, we will
show later in our modelling approach that the very gentle
slopes of the foreshore cause a strong damping of the wave
heights to arrive inshore. This also implies that annual
variations in the wave data need not be considered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าคลื่นบริเวณชายฝั่งจะสูงมาก เราจะดูในภายหลังในการสร้างแบบจำลองของเราวิธีที่อ่อนโยนมากลาด foreshore ทำให้ลดความแรงของคลื่นความสูงถึง inshore นี้ยังหมายถึงปีที่ต้องไม่นำมาพิจารณาในการข้อมูลคลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคลื่นในต่างประเทศอาจจะสูงมากเราจะ
แสดงต่อไปในวิธีการสร้างแบบจำลองของเราที่อ่อนโยนมาก
เนินเบิกบานทำให้เกิดการทำให้หมาด ๆ ที่แข็งแกร่งของคลื่น
ความสูงที่จะมาถึงฝั่ง นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าการประจำปี
รูปแบบในข้อมูลคลื่นไม่จำเป็นต้องได้รับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าคลื่นในต่างประเทศจะสูงมาก เราจะแสดงต่อไปในแนวทางการสร้างแบบจำลองของเรา

ที่ลาดอ่อนโยนของริม เพราะแข็งแรงความหน่วงของคลื่น
ความสูงถึงเลียบฝั่ง นี้ยังแสดงให้เห็นว่าปี
รูปแบบในข้อมูลคลื่นไม่ต้องพิจารณา