Dear Bundit, please find enclosed t

Dear Bundit,

please find enclosed the signed Bangkok Cable Purchase Order No.: 4110000344.

As already informed, the burner unit is customer supply and the payment conditions are same as we had in previous projects (there was a mistake in the quotation)!
Please confirm!

Hope we could help you.

Best Regards!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัณฑิตรัก,

กรุณาหาที่แนบใบเซ็นชื่อกรุงเทพสายซื้อหมายเลขใบสั่ง: 4110000344.

เป็นทราบ เขียนหน่วยจัดหาลูกค้า และเงื่อนไขการชำระเงินเดียวกัน มีโครงการก่อนหน้า (มีความผิดพลาดในใบเสนอราคา) !
กรุณายืนยัน!

หวังว่า เราสามารถช่วยคุณ

นับถือ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนบัณฑิต, โปรดหาที่ล้อมรอบลงนามบางกอกเคเบิ้ลใบสั่งซื้อเลขที่: 4110000344 ! ในฐานะที่ได้รับแจ้งแล้วหน่วยเตาเป็นอุปทานของลูกค้าและเงื่อนไขการชำระเงินเช่นเดียวกับที่เราเคยมีในโครงการก่อนหน้านี้ (มีข้อผิดพลาดในใบเสนอราคา) กรุณา ยืนยัน! หวังว่าเราสามารถช่วยให้คุณแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนบัณฑิต

โปรดพบแนบลงนามบางกอกเคเบิ้ลสั่งซื้อหมายเลข : 4110000344

ตามที่แจ้งแล้ว หน่วยเครื่องเขียนจัดหาลูกค้าและเงื่อนไขการชําระเงินเดียวกับเราในโครงการก่อนหน้านี้ ( มีการผิดพลาดในใบเสนอราคา )
กรุณายืนยัน !

หวังว่าเราสามารถช่วยคุณได้ นับถือ

! !