Federal Coal Leasing Comes Under Fi

Federal Coal Leasing Comes Under Fire in Conservationists' Lawsuit
Conservation groups sued the government Tuesday to force officials to undertake their first broad review of the federal coal-leasing program in decades and consider how burning the fuel contributes to climate change. The lawsuit from Friends of the Earth and the Western Organization of Resource Councils is being paid for by the philanthropic foundation of Microsoft founder Paul Allen. It was filed in U.S. District Court in Washington, D.C. The plaintiffs said there hasn't been a comprehensive review of the government's coal program since 1979. That was before climate-changing greenhouse gases produced by burning coal emerged as a significant public concern.

More than 40 percent of the roughly one billion tons of coal that is mined annually in the U.S. comes from beneath federal lands in Wyoming, Colorado, Utah, Montana and other Western states. About 475,000 acres were leased out to companies through the end of 2013. The coal industry has defended the federal leasing program, which in 2012 brought in $876 million in royalties and almost $1.6 billion in bonus payments on lease sales, according to the Interior Department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ่านหินกลางเช่ามาภายใต้ไฟในคดีสรรหาสถานกลุ่มอนุรักษ์นอมินีรัฐบาลวันอังคารบังคับให้เจ้าหน้าที่เพื่อดำเนินการทบทวนกว้างของพวกเขาแรกของโปรแกรมเช่าซื้อถ่านหินกลางในทศวรรษที่ผ่านมา และพิจารณาวิธีการเผาไหม้เชื้อเพลิงสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ คดีจากเพื่อนของโลกตะวันตกองค์กรของทรัพยากรสภามีการชำระเงินสำหรับ โดยมูลนิธิ philanthropic ของผู้ก่อตั้ง Microsoft Paul อัลเลน มันถูกยื่นในสหรัฐอเมริกาศาลแขวงใน Washington, dc โจทก์ว่า ไม่มีการตรวจสอบครอบคลุมของโปรแกรมของรัฐบาลถ่านหินตั้งแต่ปีค.ศ. 1979 ที่มีก่อนการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก๊าซเรือนกระจกจากการเผาไหม้ถ่านหินเกิดเป็นความกังวลของสาธารณะอย่างมีนัยสำคัญ กว่าร้อยละ 40 ของประมาณหนึ่งพันล้านตันของถ่านหินที่ขุดเป็นประจำทุกปีในสหรัฐอเมริกามา from beneath ที่ดินของรัฐบาลกลางในไวโอมิง โคโลราโด ยูทาห์ มอนและอเมริกาตะวันตกอื่น ๆ ประมาณ 475,000 ไร่ถูกเช่าออกไปจนถึงสิ้นปี 2013 บริษัท อุตสาหกรรมถ่านหินได้มาปกป้องรัฐบาลกลางให้เช่าโปรแกรม ซึ่งในปี 2012 นำใน $876 ล้านค่าภาคหลวงและเกือบ $1.6 พันล้านในการชำระเงินโบนัสการขายเช่า ตามแผนกภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหพันธ์ถ่านหินลิสซิ่งมาภายใต้ไฟในอนุรักษ์ 'คดี
กลุ่มอนุรักษ์ฟ้องรัฐบาลวันอังคารที่จะบังคับให้เจ้าหน้าที่ที่จะดำเนินการตรวจสอบในวงกว้างของพวกเขาเป็นครั้งแรกของโปรแกรมถ่านหินลีสซิ่งของรัฐบาลกลางในทศวรรษที่ผ่านมาและพิจารณาวิธีการเผาไหม้น้ำมันเชื้อเพลิงที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ คดีจากเพื่อนของโลกและองค์การตะวันตกของคณะกรรมการทรัพยากรจะถูกจ่ายให้กับมูลนิธิการกุศลของผู้ก่อตั้งไมโครซอฟท์พอลอัลเลน มันถูกฟ้องในศาลแขวงสหรัฐในกรุงวอชิงตันดีซีโจทก์กล่าวว่ายังไม่ได้รับการตรวจสอบที่ครอบคลุมของโปรแกรมถ่านหินของรัฐบาลตั้งแต่ปี 1979 นั่นคือก่อนที่สภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลงก๊าซเรือนกระจกที่ผลิตโดยการเผาไหม้ถ่านหินกลายเป็นความกังวลของประชาชนอย่างมีนัยสำคัญ. เพิ่มเติม กว่าร้อยละ 40 จากประมาณหนึ่งพันล้านตันถ่านหินที่ขุดได้เป็นประจำทุกปีในสหรัฐอเมริกามาจากดินแดนใต้ของรัฐบาลกลางในรัฐไวโอมิง, โคโลราโด, ยูทาห์และรัฐมอนแทนาตะวันตกอื่น ๆ เกี่ยวกับ 475,000 ไร่ได้รับการเช่าให้กับ บริษัท ผ่านปลายปี 2013 อุตสาหกรรมถ่านหินได้รับการปกป้องโปรแกรมเช่าซื้อของรัฐบาลกลางซึ่งในปี 2012 นำเข้ามาใน $ 876,000,000 ในค่าลิขสิทธิ์และเกือบ $ 1.6 ล้านในการจ่ายเงินโบนัสจากการขายสัญญาเช่าตามที่กรมมหาดไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซื้อถ่านหินแห่งชาติมาภายใต้ไฟในกลุ่มอนุรักษ์อนุรักษ์ ' คดี
ฟ้องรัฐบาลวันอังคารเพื่อบังคับให้เจ้าหน้าที่รับปากทบทวนกว้างของพวกเขาแรกของรัฐบาลกลางถ่านหินเช่าซื้อโปรแกรมในทศวรรษที่ผ่านมาและพิจารณาวิธีการเผาเชื้อเพลิงที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศคดีความจากเพื่อน ๆของโลกและองค์กรตะวันตกของคณะกรรมการทรัพยากรจะถูกจ่ายโดยมูลนิธิกุศลของผู้ก่อตั้งไมโครซอฟท์ พอล อัลเลน มันถูกยื่นฟ้องในศาลแขวงสหรัฐในวอชิงตัน ดี.ซี. ที่โจทก์กล่าวว่า ยังไม่มีการตรวจสอบที่ครอบคลุมของโครงการถ่านหินของรัฐบาลตั้งแต่ปี 1979นั่นคือก่อนการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศก๊าซเรือนกระจกที่ผลิตโดยการเผาไหม้ถ่านหินเกิดขึ้นเป็นสำคัญ ประชาชนกังวล

มากกว่าร้อยละ 40 ของประมาณหนึ่งล้านตันของถ่านหินที่ขุดต่อปีในสหรัฐฯ มาจากใต้ ดินแดนแห่งชาติในไวโอมิง , โคโลราโด , ยูทาห์ , มอนแทนาและประเทศตะวันตกอื่น ๆ เกี่ยวกับ 475000 เอเคอร์ถูกเช่ากับบริษัทผ่านจุดสิ้นสุดของ 2013อุตสาหกรรมถ่านหินได้ปกป้องโปรแกรมเช่าซื้อของรัฐบาลกลางซึ่งในปี 2012 นำใน $ 1 ล้านบาทในค่าสิทธิและเกือบ $ 1.6 พันล้านดอลลาร์ในเงินโบนัสในการเช่า ขาย ตามที่กรมมหาดไทย