amount they pay for goods is up to

amount they pay for goods is up to $40,000, or any other amount set by the Australian Consumer Law in future; or
goods are of a kind normally acquired for personal, domestic or household use; or
goods are a vehicle or trailer used mainly to transport goods. The cost of the vehicle or trailer is irrelevant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอดเงินที่จะชำระค่าสินค้าเป็น $40000 หรือเงินอื่นที่กำหนดตามกฎหมายผู้บริโภคออสเตรเลียในอนาคต หรือสินค้ามีแบบปกติมาใช้ส่วนตัว ในประเทศ หรือในครัวเรือน หรือสินค้าเป็นรถยนต์หรือรถพ่วงที่ใช้ส่วนใหญ่เป็นการขนส่งสินค้า ต้นทุนของรถยนต์หรือรถพ่วงมีความเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนเงินที่พวกเขาจ่ายสำหรับสินค้าที่เป็นถึง $ 40,000 หรือจำนวนเงินอื่นใดที่กำหนดโดยกฎหมายผู้บริโภคของออสเตรเลียในอนาคต
หรือสินค้าที่มีชนิดที่ได้มาตามปกติสำหรับส่วนบุคคลในประเทศหรือการใช้งานในครัวเรือน;
หรือสินค้าที่เป็นยานพาหนะหรือรถพ่วงส่วนใหญ่ที่ใช้ในการขนส่งสินค้า ค่าใช้จ่ายของยานพาหนะหรือรถพ่วงที่ไม่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนเงินที่พวกเขาจ่ายสำหรับสินค้าจะได้ถึง $ 40 , 000 หรืออื่น ๆ จำนวนเงินที่กำหนดโดยกฎหมายผู้บริโภคออสเตรเลียในอนาคต หรือสินค้าที่มีชนิดปกติ
ได้รับส่วนบุคคล ใช้ในประเทศ หรือครัวเรือน หรือ
สินค้ารถยนต์หรือรถพ่วง ส่วนใหญ่จะใช้เพื่อการขนส่งสินค้า ต้นทุนของรถยนต์หรือรถพ่วงไม่เกี่ยวข้อง