Dear all,Yesterday wasn't a day for

Dear all,

Yesterday wasn't a day for retribution. We will look into all areas of improvement in handling guests with physical disabilities and the way our managers manage our staff.

Yesterday was about calming the situation and we had let ourselves down by posting outside of our family.

We will form an investigation panel that will look into the actions of the three managers with regards to this incident that will be led by Bo Lingam, Amir, Suhaila, Tassapon, Attila and myself.

It's hard to be leaders but leadership is about compassion and care for those who work under them. Leaders have to be firm and fair but at all times put staff first. We failed. The intentions were good and for the company but in my opinion we took the wrong action

An investigation will be done with the processes and training to be looked at as well. If the panel deems the managers were at fault then suitable action will take place. If not, I would ask you all to support me, trust me and follow my decision and respect it. The investigation panel will be set next week in Kuala Lumpur.

Everyone must be disciplined and I would like to reiterate that our staff will always come first and that we should protect each other's interest as we are one family. And I would urge you not to wash your dirty linen in the public.

Lots of love,
Tony

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดเมื่อวานไม่ใช่วันวิบากกรรม เราจะมองเข้าไปในทุกพื้นที่ของการปรับปรุงในการจัดการผู้ที่ มีความพิการและวิธีการผู้จัดการของเราจัดการพนักงานของเรา เมื่อวานนี้เกี่ยวกับสถานการณ์สงบ และมาตัวเองลง โดยลงรายการบัญชีภายนอกครอบครัวของเรา เราจะแบบแผงสอบสวนซึ่งจะมีลักษณะเป็นการกระทำของสามผู้จัดการเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่จะนำ โดย Bo ขององคชาติ อาเมียร์ Suhaila, Tassapon อัตติลา และตนเอง การเป็นผู้นำ แต่ผู้นำคือความเมตตาและการดูแลสำหรับผู้ที่ทำงานภายใต้พวกเขา ผู้นำต้องเป็นบริษัทและยุติธรรมแต่ถึงใส่พนักงานครั้งแรก เราล้มเหลว ความตั้งใจดี และ สำหรับบริษัท แต่ ในความคิดของฉันเราเอาการกระทำที่ไม่ถูกต้อง จะทำการตรวจสอบ ด้วยกระบวนการ และการฝึกอบรมจะต้องมองที่ดี ถ้าแผงเห็นผู้จัดการถูกผิด แล้วการกระทำที่เหมาะสมจะทำ ถ้าไม่ ได้ ฉันจะขอให้คุณทั้งหมดจะสนับสนุนผม เชื่อฉัน และฉันตัดสินใจทำตาม และเคารพมัน แผงการสืบสวนจะตั้งสัปดาห์หน้าในกัวลาลัมเปอร์ ทุกคนต้องอดทน และอยากจะย้ำว่า พนักงานของเราจะมาก่อนเสมอ และที่ เราควรปกป้องผลประโยชน์ของผู้อื่นเราเป็นครอบครัวหนึ่ง และฉันจะขอให้คุณไม่นอกอย่าในสาธารณะ ความรักโทนี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด

เมื่อวานนี้เป็นวันไม่ได้สำหรับการลงโทษ เราจะดูในทุกพื้นที่ของการปรับปรุงในการจัดการกับผู้ที่มีความพิการทางร่างกายและทางผู้จัดการของเราจัดการเจ้าหน้าที่ของเรา.

เมื่อวานนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการพักผ่อนอย่างสงบสถานการณ์และเราได้ให้ตัวเองลงโดยการโพสด้านนอกของครอบครัวของเรา.

เราจะสร้างแผงการสอบสวนที่จะ มองเข้าไปในการกระทำของสามผู้จัดการที่มีเรื่องที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ว่าจะนำโดยบ่อองคชาติอาเมียร์ Suhaila, ทัศพลอัตติลาและตัวเอง.

มันยากที่จะเป็นผู้นำ แต่เป็นผู้นำที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับความรักความเมตตาและการดูแลรักษาสำหรับผู้ที่ทำงานภายใต้พวกเขา ผู้นำจะต้องมีความมั่นคงและเป็นธรรม แต่ทุกครั้งที่ใส่พนักงานแรก เราล้มเหลว ความตั้งใจที่ดีและสำหรับ บริษัท แต่ในความคิดของฉันเราเอาการกระทำผิด

การตรวจสอบจะต้องทำด้วยกระบวนการและการฝึกอบรมจะได้รับการมองที่เป็นอย่างดี หากแผงเห็นผู้จัดการมีความผิดแล้วการดำเนินการที่เหมาะสมที่จะเกิดขึ้น ถ้าไม่ได้ผมจะขอให้ทุกท่านที่ให้การสนับสนุนผมเชื่อฉันและปฏิบัติตามการตัดสินใจของฉันและเคารพมัน แผงสอบสวนจะถูกตั้งค่าในสัปดาห์หน้าในกัวลาลัมเปอร์.

ทุกคนจะต้องมีระเบียบวินัยและผมอยากจะย้ำว่าเจ้าหน้าที่ของเรามักจะมาเป็นครั้งแรกและที่เราควรจะปกป้องผลประโยชน์ของแต่ละคนที่เราเป็นหนึ่งในครอบครัว และฉันอยากจะขอให้คุณไม่ได้ที่จะล้างผ้าลินินสกปรกของคุณในที่สาธารณะ.

จำนวนมากของความรัก,
โทนี่