Control group (sham-treatment)Accor

Control group (sham-treatment)
According to the national guidelines of the Dutch College of General Practitioners (NHG) and the Multidisciplinary
Guideline on non-pharmacological treatment of COPD, the GP and the nurse practitioner should give advice to
improve the physical condition [5,43]. Verbal advice will be supported by a written brochure. This brochure is developed in collaboration with the NHG as part of a preceding implementation project of physiotherapy for COPD patients in primary care [44].
In addition, the patients in the control group will participate in a sham-treatment at the physiotherapy practice.
This treatment consists of 30 minutes once a week “exercise” training, with ratings of perceived exertion
and dyspnoea of 2 or lower on a modified Borg-scale. It is unlikely that a physiologic training stimulus will occur
at these levels of exertion. There will be no breathing exercises or resistance training. Furthermore, patients will
be advised to do at least 30 minutes of moderate intense physical activities on at least five days a week according
to the ACSM-recommendation for physical activity [33].
Outcome measures
All outcomes will be assessed at baseline (T0), at the end of intervention after four months (T1) and at the end of follow-up (T2) at six months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มควบคุม (ซัมซุยโปรักษา)ตามแนวทางแห่งชาติวิทยาลัยดัตช์ผู้ทั่วไป (NHG) และการ Multidisciplinaryแนวทางในการรักษาไม่ใช่ pharmacological แอนเดอรส์ GP ที่ และผู้ประกอบการพยาบาลควรให้คำแนะนำปรับปรุงสภาพทางกายภาพ [5,43] คำแนะนำด้วยวาจาจะได้รับการสนับสนุน โดยแผ่นพับเป็นลายลักษณ์อักษร แผ่นพับนี้จะพัฒนาร่วมกับ NHG ที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการดำเนินการก่อนหน้านี้ของกายภาพผู้ป่วยแอนเดอรส์ในดูแล [44]นอกจากนี้ ผู้ป่วยในกลุ่มควบคุมจะมีส่วนร่วมในซัมซุยโปบำบัดที่ฝึกกายภาพรักษานี้ประกอบด้วย 30 นาทีเมื่อสัปดาห์ "ออกกำลัง" การฝึกอบรม มีจัดอันดับใช้ออกแรงรับรู้และ dyspnoea 2 หรือต่ำกว่าในระดับ Borg แก้ไข ก็ไม่น่าว่า physiologic ฝึกกระตุ้นที่จะเกิดขึ้นในระดับนี้กำลังที่ต้องใช้ จะมีการหายใจการออกกำลังกายหรือฝึกไม่ นอกจากนี้ ผู้ป่วยจะกรุณาทำอย่างน้อย 30 นาทีกิจกรรมทางกายภาพที่รุนแรงปานกลางน้อย 5 วันต่อสัปดาห์ตามการ ACSM-แนะสำหรับกิจกรรมทางกายภาพ [33]การประเมินผลจะถูกประเมินผลทั้งหมดที่พื้นฐาน (T0), ที่จุดสิ้นสุดของการแทรกแซงหลังจากสี่เดือน (T1) และ เมื่อสิ้นสุดการติดตาม (T2) ใน 6 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มควบคุม (เสแสร้งรักษา)
ตามแนวทางแห่งชาติของวิทยาลัยดัตช์ของผู้ประกอบการทั่วไป (NHG)
และสาขาวิชาแนวทางในการรักษาที่ไม่เภสัชวิทยาของปอดอุดกั้นเรื้อรังที่GP
และแพทย์พยาบาลควรให้คำแนะนำแก่ปรับปรุงสภาพทางกายภาพ[5 43] คำแนะนำด้วยวาจาจะได้รับการสนับสนุนจากโบรชัวร์เขียน เอกสารฉบับนี้ได้รับการพัฒนาความร่วมมือกับ NHG เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินโครงการก่อน ๆ ของกายภาพบำบัดสำหรับผู้ป่วยปอดอุดกั้นเรื้อรังในระดับปฐมภูมิ [44].
นอกจากนี้ผู้ป่วยในกลุ่มควบคุมจะมีส่วนร่วมในการรักษาเสแสร้งที่ปฏิบัติกายภาพบำบัด.
นี้ การรักษาประกอบด้วย 30 นาทีสัปดาห์ละครั้ง "ออกกำลังกาย"
การฝึกอบรมที่มีการจัดอันดับของออกแรงรับรู้และหายใจลำบาก2 หรือลดลงในแอนเดอแก้ไขระดับ
มันไม่น่าที่กระตุ้นการฝึกอบรมทางสรีรวิทยาจะเกิดขึ้นในระดับนี้ของการออกแรง จะไม่มีการออกกำลังกายการหายใจหรือการฝึกอบรมความต้านทาน นอกจากนี้ผู้ป่วยจะได้รับการแนะนำให้ทำอย่างน้อย 30 นาทีของกิจกรรมการออกกำลังกายในระดับปานกลางที่รุนแรงอย่างน้อยห้าวันต่อสัปดาห์ตามไปACSM-คำแนะนำสำหรับการออกกำลังกาย [33]. มาตรการผลผลลัพธ์ที่ทุกคนจะได้รับการประเมินที่ baseline (T0) ในตอนท้ายของการแทรกแซงหลังจากสี่เดือน (T1) และในตอนท้ายของการติดตาม (T2) ที่หกเดือน